Bible/Exodus/21

Exodus 21:22

21:21 Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

KJV

Save image

“If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow.

If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay on him; and he shall pay as the judges determine.

21:23 And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

What does Exodus 21:22 mean?

Exodus 21:22 is a verse in the book of Exodus, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh), נָצָה (nâtsâh), נָגַף (nâgaph). It connects to 5 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
If
menאֱנוֹשׁʼĕnôwsh/en-oshe'/H582a man in general (singly or collectively)
strive,נָצָהnâtsâh/naw-tsaw'/H5327properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel
and
hurtנָגַףnâgaph/naw-gaf'/H5062to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
a
womanאִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
with
child,הָרֶהhâreh/haw-reh'/H2030pregnant
so
that
her
fruitיֶלֶדyeled/yeh'-led/H3206something born, i.e. a lad or offspring
departיָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
from
her,
and
yet
no
mischief
follow:אָסוֹןʼâçôwn/aws-sone'/H611hurt
he
shall
be
surelyעָנַשׁʻânash/aw-nash'/H6064properly, to urge; by implication, to inflict apenalty, specifically, to fine
punished,עָנַשׁʻânash/aw-nash'/H6064properly, to urge; by implication, to inflict apenalty, specifically, to fine
according
as
the
woman'sאִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
husbandבַּעַלbaʻal/bah'-al/H1167a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
will
layשִׁיתshîyth/sheeth/H7896to place (in a very wide application)
upon
him;
and
he
shall
payנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
as
the
judgesפָּלִילpâlîyl/paw-leel'/H6414a magistrate
determine.

Commentary on Exodus 21:22

HENRY_FULL · Exodus 21:14–23
put to death. 13 And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. 14 But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die. 15 And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death. 16 And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. 17 And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death. 18 And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed: 19 If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed. 20 And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished. 21 Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money. Here is, I. A law concerning murder. He had lately said, Thou shalt not kill; here he provides, 1. For the punishing of wilful murder ( v. 12 ): He that smiteth a man, whether upon a sudden passion or in malice prepense, so that he die, the government must take care that the murderer be put to death, according to that ancient law ( Gen. ix. 6 ), Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed. God, who by his providence gives and maintains life, thus by his law protects it; so that mercy shown to a wilful murderer is real cruelty to all mankind besides: such a one, God here says, shall be taken even from his altar ( v. 14 ), to which he might flee for protection; and, if God will not shelter him, let him flee to the pit, and let no man stay him. 2. For the relief of such as killed by accident, per infortunium—by misfortune, or chance-medley, as our law expresses it, when a man, in doing a lawful act, without intent of hurt to any, happens to kill another, or, as it is here described, God delivers him into his hand; for nothing comes to pass by chance; what seems to us purely casual is ordered by the divine Providence, for wise and holy ends secret to us. In this case God provided cities of refuge for the protection of those whose infelicity it was, but not their fault, to occasion the death of another, v. 13 . With us, who know no avengers of blood but the magistrates, the law itself is a sufficient sanctuary for those whose minds are innocent, though their hands are guilty, and there needs no other. II. Concerning rebellious children. It is here made a capital crime, to be punished with death, for children either, 1. To strike their parents ( v. 15 ) so as either to draw blood or to make the place struck black and blue. Or, 2. To curse their parents ( v. 17 ), if they profaned any name of God in doing it, as the rabbies say. Note, The undutiful behaviour of children towards their parents is a very great provocation to God our common Father; and, if men do not punish it, he will. Those are perfectly lost to all virtue, and abandoned to all wickedness, that have broken through the bonds of filial reverence and duty to such a degree as in word or action to abuse their own parents. What yoke will those bear that have shaken off this? Let children take heed of entertaining in their minds any such thought or passions towards their parents as savour of undutifulness and contempt; for the righteous God searches the heart. III. Here is a law against man-stealing ( v. 16 ): He that steals a man (that is, a person, man, woman, or child), with design to sell him to the Gentiles (for no Israelite would buy him), was adjudged to death by this statute, which is ratified by the apostle ( 1 Tim. i. 10 ), where men-stealers are reckoned among those wicked ones against whom laws must be made by Christian princes. IV. Care is here taken that satisfaction be made for hurt done to a person, though death do not ensue, v. 18, 19 . He that did the hurt must be accountable for damages, and pay, not only for the cure, but for the loss of time, to which the Jews add that he must likewise give some recompence both for the pain and for the blemish, if there were any. V. Direction is given what should be done if a servant died by his master's correction. This servant must not be an Israelite, but a Gentile slave, as the negroes to our planters; and it is supposed that he smite him with a rod, and not with any thing that was likely to give a mortal wound; yet, if he died under his hand, he should be punished for his cruelty, at the discretion of the judges, upon consideration of circumstances, v. 20 . But, if he continued a day or two after the correction given, the master was supposed to suffer enough by losing his servant, v. 21 . Our law makes the death of a servant, by his master's reasonable beating of him, but chance-medley. Yet let all masters take heed of tyrannizing over their servants; the gospel teaches them even to forbear and moderate threatenings ( Eph. vi. 9 ), considering with holy Job, What shall I do, when God riseth up? Job xxxi. 13-15 . 22 If men strive, and hurt a woman with child, so that her f

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 21:18

And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed: another: or, his neighbour

Exodus 21:30

If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.

Deuteronomy 16:18

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.

Deuteronomy 22:18

And the elders of that city shall take that man and chastise him;

Deuteronomy 22:19

And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.

Topics

AbortionAssault and BatteryPunishmentsStrifeWoman

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Exodus 21:22.

2 Samuel 12:15

And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.

Numbers 16:27

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Frequently asked questions

What does Exodus 21:22 say?

Exodus 21:22 (King James Version) reads: "If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine."

Is Exodus 21:22 in the Old or New Testament?

Exodus 21:22 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Exodus.

Reflect

As you read Exodus 21:22, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Exodus 21:22
21:21Read all of Exodus 2121:23