Bible/Galatians/1

Galatians 1:15

1:14 And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. equals: Gr. equals in years
But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,

KJV

Save image

But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb, and called me through his grace,

But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,

But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,

1:16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

What does Galatians 1:15 mean?

Galatians 1:15 is a verse in the book of Galatians, in the New Testament. In the original Greek, key words include δέ (de), ὅτε (hote), εὐδοκέω (eudokeo). It connects to 11 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Butδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
whenὅτεhote/hot'-eh/G3753from 3739 and 5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
it
pleasedεὐδοκέωeudokeo/yoo-dok-eh'-o/G2106from 2095 and 1380; to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing):--think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing.
God,θεόςtheos/theh'-os/G2316of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
whoὁ ἡ τόhoG3588he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
separatedἀφορίζωaphorizo/af-or-id'-zo/G873from 575 and 3724; to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc.:--divide, separate, sever.
meἐγώme/meh/G3165a shorter (and probably originally) from of 1691; me:--I, me, my.
fromἐκekG1537or ex ex a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
myἐγώmou/moo/G3450the simpler form of 1700; of me:--I, me, mine (own), my.
mother'sμήτηρmeter/may'-tare/G3384apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
womb,κοιλίαkoilia/koy-lee'-ah/G2836from koilos ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:--belly, womb.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
calledκαλέωkaleo/kal-eh'-o/G2564akin to the base of 2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
me
byδιάdia/dee-ah'/G1223a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
hisαὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
grace,χάριςcharis/khar'-ece/G5485from 5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).

Commentary on Galatians 1:15

HENRY_FULL · Galatians 1:11–15
postle's Spiritual Authority. ( a. d. 57.) 7 Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's. 8 For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed: 9 That I may not seem as if I would terrify you by letters. 10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible. 11 Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present. In these verses the apostle proceeds to reason the case with the Corinthians, in opposition to those who despised him, judged him, and spoke hardly of him: " Do you, " says he, " look on things after the outward appearance? v. 7 . Is this a fit measure or rule to make an estimate of things or persons by, and to judge between me and my adversaries?" In outward appearance, Paul was mean and despicable with some; he did not make a figure, as perhaps some of his competitors might do: but this was a false rule to make a judgment by. It should seem that some boasted mighty things of themselves, and made a fair show. But there are often false appearances. A man may seem to be learned who has not learned Christ, and appear virtuous when he has not a principle of grace in his heart. However, the apostle asserts two things of himself:— I. His relation to Christ: If any man trust to himself that he is Christ's, even so are we Christ's, v. 7 . It would seem by this that Paul's adversaries boasted of their relation to Christ as his ministers and servants. Now the apostle reasons thus with the Corinthians: "Suppose it to be so, allowing what they say to be true (and let us observe that, in fair arguing, we should allow all that may be reasonably granted, and should not think it impossible but those who differ from us very much may yet belong to Christ, as well as we), allowing them," might the apostle say, "what they boast of, yet they ought also to allow this to us, that we also are Christ's. " Note, 1. We must not, by the most charitable allowances we make to others who differ from us, cut ourselves off from Christ, nor deny our relation to him. For, 2. There is room in Christ for many; and those who differ much from one another may yet be one in him. It would help to heal the differences that are among us if we would remember that, how confident soever we may be that we belong to Christ, yet, at the same time, we must allow that those who differ from us may belong to Christ too, and therefore should be treated accordingly. We must not think that we are the people, and that none belong to Christ but ourselves. This we may plead for ourselves, against those who judge us and despise us that, how weak soever we are, yet, as they are Christ's, so are we: we profess the same faith, we walk by the same rule, we build upon the same foundation, and hope for the same inheritance. II. His authority from Christ as an apostle. This he had mentioned before ( v. 6 ), and now he tells them that he might speak of it again, and that with some sort of boasting, seeing it was a truth, that the Lord had given it to him, and it was more than his adversaries could justly pretend to. It was certainly what he should not be ashamed of, v. 8 . Concerning this observe, 1. The nature of his authority: it was for edification, and not for destruction. This indeed is the end of all authority, civil and ecclesiastical, and was the end of that extraordinary authority which the apostles had, and of all church-discipline. 2. The caution with which he speaks of his authority, professing that his design was not to terrify them with big words, nor by angry letters, v. 9 . Thus he seems to obviate an objection that might have been formed against him, v. 10 . But the apostle declares he did not intend to frighten those who were obedient, nor did he write any thing in his letters that he was not able to make good by deeds against the disobedient; and he would have his adversaries know this ( v. 11 ), that he would, by the exercise of his apostolical power committed to him, make it appear to have a real efficacy. The Apo

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Psalms 19:4

Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, line: or, rule, or, direction

Proverbs 25:14

Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain. of a: Heb. in a gift of falsehood

Isaiah 28:17

Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.

Matthew 25:15

And unto one he gave five talents to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. talents: a talent is.pounds.ten shillings, chap.18.24

Romans 10:18

But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

Romans 12:6

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

Romans 15:20

Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation:

1 Corinthians 12:11

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

Galatians 1:14

And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. equals: Gr. equals in years

Ephesians 4:7

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

1 Peter 4:10

As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Topics

Grace of GodIgnoranceMissionary Work By MinistersPaulPredestination

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Galatians 1:15.

Matthew 1:16

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:6

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Matthew 1:18

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Matthew 1:20

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. conceived: Gr. begotten

Matthew 1:22

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

Matthew 1:3

And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

Matthew 1:5

And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

Matthew 10:33

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

Frequently asked questions

What does Galatians 1:15 say?

Galatians 1:15 (King James Version) reads: "But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,"

Is Galatians 1:15 in the Old or New Testament?

Galatians 1:15 is in the New Testament of the Bible, in the book of Galatians.

Reflect

As you read Galatians 1:15, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Galatians 1:15
1:14Read all of Galatians 11:16