Bible/Genesis/31

Genesis 31:43

31:42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?

KJV

Save image

Laban answered Jacob, “The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine: and what can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?

And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?

And Laban answered and said to Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that you see is mine: and what can I do this day to these my daughters, or to their children which they have born?

31:44 Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.

What does Genesis 31:43 mean?

Genesis 31:43 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include לָבָן (Lâbân), עָנָה (ʻânâh), אָמַר (ʼâmar).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
LabanלָבָןLâbân/law-bawn'/H3837Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
answeredעָנָהʻânâh/aw-naw'/H6030properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
and
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
Jacob,יַעֲקֹבYaʻăqôb/yah-ak-obe'/H3290Jaakob, the Israelitish patriarch
These
daughtersבַּתbath/bath/H1323a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
are
my
daughters,בַּתbath/bath/H1323a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
and
these
childrenבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
are
my
children,בֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
and
these
cattleצֹאןtsôʼn/tsone/H6629a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
are
my
cattle,צֹאןtsôʼn/tsone/H6629a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and
all
that
thou
seestרָאָהrâʼâh/raw-aw'/H7200to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
is
mine:
and
what
can
I
doעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
this
dayיוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
unto
these
my
daughters,בַּתbath/bath/H1323a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
orאוֹʼôw/o/H176desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
unto
their
childrenבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
which
they
have
born?יָלַדyâlad/yaw-lad'/H3205to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage

Commentary on Genesis 31:43

HENRY_FULL · Genesis 31:38–44
hi >it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both. 38 This twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten. 39 That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night. 40 Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes. 41 Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times. 42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight. See in these verses, I. The power of provocation. Jacob's natural temper was mild and calm, and grace had improved it; he was a smooth man, and a plain man; and yet Laban's unreasonable carriage towards him put him into a heat that transported him into a heat that transported him into some vehemence, v. 36, 37 . His chiding with Laban, though it may admit of some excuse, was not justifiable, nor is it written for our imitation. Grievous words stir up anger, and commonly do but make bad worse. It is a very great affront to one that bears an honest mind to be charged with dishonesty, and yet even this we must learn to bear with patience, committing our cause to God. II. The comfort of a good conscience. This was Jacob's rejoicing, that when Laban accused him his own conscience acquitted him, and witnessed for him that he had been in all things willing and careful to live honestly, Heb. xiii. 18 . Note, Those that in any employment have dealt faithfully, if they cannot obtain the credit of it with men, yet shall have the comfort of it in their own bosoms. III. The character of a good servant, and particularly of a faithful shepherd. Jacob had approved himself such a one, v. 38-40 . 1. He was very careful, so that, through his oversight or neglect, the ewes did not cast their young. His piety also procured a blessing upon his master's effects that were under his hands. Note, Servants should take no less care of what they are entrusted with for their masters than if they were entitled to it as their own. 2. He was very honest, and took none of that for his own eating which was not allowed him. He contented himself with mean fare, and coveted not to feast upon the rams of the flock. Note, Servants must not be dainty in their food, nor covet what is forbidden them, but in that, and other instances, show all good fidelity. 3. He was very laborious, v. 40 . He stuck to his business, all weathers; and bore both heat and cold with invincible patience. Note, Men of business, that intend to make something of it, must resolve to endure hardness. Jacob is here an example to ministers; they also are shepherds, of whom it is required that they be true to their trust and willing to take pains. IV. The character of a hard master. Laban had been such a one to Jacob. Those are bad masters, 1. Who exact from their servants that which is unjust, by obliging them to make good that which is not damaged by any default of theirs. This Laban did, v. 39 . Nay, if there has been a neglect, yet it is unjust to punish above the proportion of the fault. That may be an inconsiderable damage to the master which would go near to ruin a poor servant. 2. Those also are bad masters who deny to their servants that which is just and equal. This Laban did, v. 41 . It was unreasonable for him to make Jacob serve for his daughters, when he had in reversion so great an estate secured to him by the promise of God himself; as it was also to give him his daughters without portions, when it was in the power of his hands to do well for them. Thus he robbed the poor because he was poor, as he did also by changing his wages. V. The care of providence for the protection of injured innocence, v. 42 . God took cognizance of the wrong done to Jacob, and repaid him whom Laban would otherwise have sent empty away, and rebuked Laban, who otherwise would have swallowed him up. Note, God is the patron of the oppressed; and those who are wronged and yet not ruined, cast down and yet not destroyed, must acknowledge him in their preservation and give him the glory of it. Observe, 1. Jacob speaks of God as the God of his father, intimating that he thought himself unworthy to be thus regarded, but was beloved for the father's sake. 2. He calls him the God of Abraham, and the fear of Isaac; for Abraham was dead, and had gone to that world where perfect love casts out fear; but Isaac was yet alive, sanctifying the Lord in his heart, as his fear and his dread. Jacob's Covenant with Laban. ( b. c. 1739.) 43 And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and <

Topics

Laban

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Genesis 31:43.

Genesis 31:31

And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.

Genesis 31:36

And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?

Genesis 33:10

And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.

Genesis 34:1

And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Genesis 34:13

And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:

Genesis 34:19

And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.

Genesis 34:3

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel. kindly: Heb. to the heart of the damsel

Genesis 34:30

And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.

Frequently asked questions

What does Genesis 31:43 say?

Genesis 31:43 (King James Version) reads: "And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?"

Is Genesis 31:43 in the Old or New Testament?

Genesis 31:43 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.

Who wrote the book of Genesis?

The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.

Reflect

As you read Genesis 31:43, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Genesis 31:43
31:42Read all of Genesis 3131:44