Bible/Hebrews/9

Hebrews 9:7

9:6 Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.
But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

KJV

Save image

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

9:8 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

What does Hebrews 9:7 mean?

Hebrews 9:7 is a verse in the book of Hebrews, in the New Testament. In the original Greek, key words include δέ (de), εἰς (eis), δεύτερος (deuteros). It connects to 11 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Butδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
intoεἰςeis/ice/G1519a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
the
secondδεύτεροςdeuteros/dyoo'-ter-os/G1208as the compare of 1417; (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb):--afterward, again, second(-arily, time).
went
the
high
priestἀρχιερεύςarchiereus/ar-khee-er-yuce'/G749from 746 and 2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
aloneμόνοςmonos/mon'-os/G3441probably from 3306; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere:--alone, only, by themselves.
onceἅπαξhapax/hap'-ax/G530probably from 537; one (or a single) time (numerically or conclusively):--once.
every
year,ἐνιαυτόςeniautos/en-ee-ow-tos'/G1763prolongation from a primary enos (a year); a year:--year.
notοὐouG3756ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
withoutχωρίςchoris/kho-rece'/G5565adverb from 5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.
blood,αἷμαhaima/hah'-ee-mah/G129of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
whichὅς ἥ ὅhosG3739he hay, and neuter ho ho probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
he
offeredπροσφέρωprosphero/pros-fer'-o/G4374from 4314 and 5342 (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat:--bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
forὑπέρhuper/hoop-er'/G5228a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
himself,G1438
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
for
the
errorsἀγνόημαagnoema/ag-no'-ay-mah/G51from 50; a thing ignored, i.e. shortcoming:--error.
of
the
people:λαόςlaos/lah-os'/G2992apparently a primary word; a people (in general; thus differing from 1218, which denotes one's own populace):--people.

Commentary on Hebrews 9:7

HENRY_FULL · Hebrews 9:4–8
of Christ. ( a. d. 62.) 1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such a high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens; 2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. 3 For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. 4 For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law: 5 Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern showed to thee in the mount. Here is, I. A summary recital of what had been said before concerning the excellency of Christ's priesthood, showing what we have in Christ, where he now resides, and what sanctuary he is the minister of, v. 1, 2 . Observe, 1. What we have in Christ; we have a high priest, and such a high priest as no other people ever had, no age of the world, or of the church, ever produced; all others were but types and shadows of this high priest. He is adequately fitted and absolutely sufficient to all the intents and purposes of a high priest, both with respect to the honour of God and the happiness of men and himself; the great honour of all those who have an interest in him. 2. Where he now resides: He sits on the right hand of the throne of the Majesty on high, that is, of the glorious God of heaven. There the Mediator is placed, and he is possessed of all authority and power both in heaven and upon earth. This is the reward of his humiliation. This authority he exercises for the glory of his Father, for his own honour, and for the happiness of all who belong to him; and he will by his almighty power bring every one of them in their own order to the right hand of God in heaven, as members of his mystical body, that where he is they may be also. 3. What is that sanctuary of which he is a minister: Of the true tabernacle, which the Lord hath pitched, and not man, v. 2 . The tabernacle which was pitched by man, according to the appointment of God. There was an outer part, in which was the altar where they were to offer their sacrifices, which typified Christ dying; and there was an interior part within the veil, which typified Christ interceding for the people in heaven. Now this tabernacle Christ never entered into; but, having finished the work of satisfaction in the true tabernacle of his own body, he is now a minister of the sanctuary, the holy of holies, the true tabernacle in heaven, there taking care of his people's affairs, interceding with God for them, that their sins may be pardoned and their persons and services accepted, through the merit of his sacrifice. He is not only in heaven enjoying great dominion and dignity, but, as the high priest of his church, executing this office for them all in general, and every member of the church in particular. II. The apostle sets before the Hebrews the necessary parts of Christ's priesthood, or what it was that belonged to that office, in conformity to what every high priest is ordained to, v. 3, 4 . 1. Every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices. Whatever was brought by the people to be presented to God, whether expiatory sacrifices, or peace-offerings, or thank-offerings, must be offered by the priest, who was to expiate their guilt by the blood of the sacrifice, and perfume their gifts and services by his holy incense, to render their persons and performances typically acceptable; so then it necessarily belongs to the priesthood of Christ that he should have somewhat to offer; and he, as the antitype, had himself to offer, his human nature upon the altar of his divine nature, as the great atoning sacrifice that finished transgression, and made an end of sin once for all; and he has the incense of his own righteousness and merits too to offer with all that his people offer up to God by him, to render them acceptable. We must not dare to approach to God, or to present any thing to him, but in and through Christ, depending upon his merits and mediation; for if we are accepted, it is in the Beloved. 2. Christ must now execute his priesthood in heaven, in the holy of holies, the true tabernacle which the Lord hath fixed. Thus the type must be fully answered; having finished the work of sacrificing here, he must go into heaven, to present his righteousness and to make intercession there. For, (1.) If Christ were on earth, he would not be a priest ( v. 4 ), that is, not according to the Levitical law, as not being of the line of that priesthood; and so long as that priesthood continued there must be a strict regard paid to the divine institution in everything. (2.) All the services of the priest, under the law, as well as every thing in that tabernacle which was framed according to the pattern in the mount, were only exemplars and shadows of heavenly things, v. 5 . Christ is the substance and end of the law for righteousness. Something therefore there must be in Christ's priesthood that answers to the high priest's entering within the veil to make intercession, without which he could not have been a perfect priest; and what is this but the ascension of Christ into heaven, and his appearance there in the sight of God for his people, to present their prayers, and plead their cause? So that, if he had still continued on earth, he could not have been a perfect priest; and an imperfect one he could not be. The Old and New Covenant. ( a. d.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Romans 9:4

Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises; covenants: or, testaments

2 Corinthians 3:6

Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. giveth life: or, quickeneth

Galatians 3:16

Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.

Galatians 3:19

Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.

Galatians 3:20

Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.

Titus 1:2

In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began; In: or, For

Hebrews 7:22

By so much was Jesus made a surety of a better testament.

Hebrews 8:10

For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people: put: Gr. give in: or, upon

Hebrews 9:15

And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

Hebrews 12:24

And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel. covenant: or, testament

2 Peter 1:4

Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

Topics

BloodLaw of Moses, theTabernacleTypes of ChristVail, the SacredWorks

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Hebrews 9:7.

Jude 1:5

I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

Frequently asked questions

What does Hebrews 9:7 say?

Hebrews 9:7 (King James Version) reads: "But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:"

Is Hebrews 9:7 in the Old or New Testament?

Hebrews 9:7 is in the New Testament of the Bible, in the book of Hebrews.

Reflect

As you read Hebrews 9:7, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Hebrews 9:7
9:6Read all of Hebrews 99:8