Bible/Isaiah/40

Isaiah 40:12

40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young. that: or, that give suck
Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance? a measure: Heb. a tierce

KJV

Save image

Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measuring basket, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

Who has measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

40:13 Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him? his: Heb. man of his counsel

What does Isaiah 40:12 mean?

Isaiah 40:12 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מָדַד (mâdad), מַיִם (mayim), שֹׁעַל (shôʻal).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Who
hath
measuredמָדַדmâdad/maw-dad'/H4058properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
the
watersמַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
in
the
hollow
of
his
hand,שֹׁעַלshôʻal/sho'-al/H8168the palm; by extension, a handful
and
meted
outתָּכַןtâkan/taw-kan'/H8505to balance, i.e. measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, through the idea of levelling (ment. estimate, test)
heavenשָׁמַיִםshâmayim/shaw-mah'-yim/H8064the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
with
the
span,זֶרֶתzereth/zeh'-reth/H2239the spread of the fingers, i.e. a span
and
comprehendedכּוּלkûwl/kool/H3557properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
the
dustעָפָרʻâphâr/aw-fawr'/H6083dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
of
the
earthאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
in
a
measure,שָׁלִישׁshâlîysh/shaw-leesh'/H7991a triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute); also (as an indefinite, great quantity) a three-fold measure (perhaps a treble ephah); also (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e. the highest)
and
weighedשָׁקַלshâqal/shaw-kal'/H8254to suspend or poise (especially in trade)
the
mountainsהַרhar/har/H2022a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
in
scales,פֶּלֶסpeleç/peh'-les/H6425a balance
and
the
hillsגִּבְעָהgibʻâh/ghib-aw'/H1389a hillock
in
a
balance?מֹאזֵןmôʼzên/mo-zane'/H3976(only in the dual) a pair of scales
a
measure:
Heb.
a
tierce

Commentary on Isaiah 40:12

HENRY_FULL · Isaiah 40:12–17
counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and showed to him the way of understanding? 15 Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing. 16 And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. 17 All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. The scope of these verses is to show what a great and glorious being the Lord Jehovah is, who is Israel's God and Saviour. It comes in here, 1. To encourage his people that were captives in Babylon to hope in him, and to depend upon him for deliverance, though they were ever so weak and their oppressors ever so strong. 2. To engage them to cleave to him, and not to turn aside after other gods; for there are none to be compared with him. 3. To possess all those who receive the glad tidings of redemption by Christ with a holy awe and reverence of God. Though it was said ( v. 9 ), Behold your God, and ( v. 11 ) He shall feed his flock like a shepherd, yet these condescensions of his grace must not be thought of with any diminution to the transcendencies of his glory. Let us see how great our God is, and fear before him; for, I. His power is unlimited, and what no creature can compare with, much less contend with, v. 12 . 1. He has a vast reach. View the celestial globe, and you are astonished at the extent of it; but the great God metes the heavens with a span; to him they are but a hand-breadth, so large-handed is he. View the terraqueous globe, and he has the command of that too. All the waters in the world he can measure in the hollow of his hand, where we can hold but a little water; and the dry land he easily manages, for he comprehends the dust of the earth in a measure, or with his three fingers; it is no more to him than a pugil, or that which we take up between our thumb and two fingers. 2. He has a vast strength, and can as easily move mountains and hills as the tradesman heaves his goods into the scales and out of them again; he poises them with his hand as exactly as if he weighed them in a pair of balances. This may refer to the work of creation, when the heavens were stretched out as exactly as that which is spanned, and the earth and waters were put together in just proportions, as if they had been measured, and the mountains made of such a weight as to serve for ballast to the globe, and no more. Or it may refer to the work of providence (which is a continued creation) and the consistency of all the creatures with each other. II. His wisdom is unsearchable, and what no creature can give either information or direction to, v. 13, 14 . As none can do what God has done and does, so none can assist him in the doing of it or suggest any thing to him which he thought not of. When the Lord by his Spirit made the world ( Job xxvi. 13 ) there was none that directed his Spirit, or gave him any advice, either what to do or how to do it. Nor does he need any counsellor to direct him in the government of the world, nor is there any with whom he consults, as the wisest kings do with those that know law and judgment, Esther i. 13 . God needs not to be told what is done, for he knows it perfectly; nor needs he be advised concerning what is to be done, for he knows both the right end and the proper means. This is much insisted upon here, because the poor captives had no politicians among them to manage their concerns at court or to put them in a way of gaining their liberty. "No matter," says the prophet, "you have a God to act for you, who needs not the assistance of statesmen." In the great work of our redemption by Christ matters were concerted before the world was, when there was one to teach God in the path of judgment, 1 Cor. ii. 7 . III. The nations of the world are nothing in comparison of him, v. 15 , 17 . Take them all together, all the great and mighty nations of the earth, kings the most pompous, kingdoms the most populous, both the most wealthy; take the isles, the multitude of them, the isles of the Gentiles: Before him, when they stand in competition with him or in opposition to him, they are as a drop of the bucket compared with the vast ocean, or the small dust of the balance (which does not serve to turn it, and therefore is not regarded, it is so small) in comparison with all the dust of the earth. He takes them up, and throws them away from him, as a very little thing, not worth speaking of. They are all in his eye as nothing, as if they had no being at all; for they add nothing to his perfection and all-sufficiency. They are counted by him, and are to be counted by us in comparison of him, less than nothing, and vanity. When he pleases, he can as easily bring them all into nothing as at first he brought them out of nothing. When God has work to do he values not either the assistance or the resistance of any creature. They are all vanity; the word that is used for the chaos ( Gen. i. 2 ), to which they will at last be reduced. Let this beget in us high thoughts of God and low thoughts of this world, and engage us to make God, and not man, both our fear and our hope. This magnifies God's love to the world, that, though it is of such small account and value with him, yet, for the redemption of it, he gave his only-begotten Son, John iii. 16 . IV. The services of the church can make no addition to him nor do they bear any proportion to his infinite perfections ( v. 16 ): Lebanon is not sufficient to burn; not the wood of it, to be for the fuel of the altar, though it be so well stocked with cedars; not the beasts of it, to be for sacrifices, though it be so well stocked with cattle, v. 16 . Whatever we honour God with, it falls infinitely short of the merit of his perfection; for he is exalted far above all blessing and praise, all burnt-offerings and sacrifices. Vanity of Idols. ( b. c. 708.) 18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him? 19 The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. 20 He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a g

Topics

IdolatryMeasuresMountainsSea, theWeights

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 40:12.

1 Kings 20:10

And Benhadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me. follow: Heb. are at my feet

Genesis 1:20

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. moving: or, creeping life: Heb. soul fowl: Heb. let fowl fly open: Heb. face of the firmament of heaven

Genesis 1:9

And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

Genesis 6:17

And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.

Genesis 7:19

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

Frequently asked questions

What does Isaiah 40:12 say?

Isaiah 40:12 (King James Version) reads: "Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance? a measure: Heb. a tierce"

Is Isaiah 40:12 in the Old or New Testament?

Isaiah 40:12 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 40:12, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 40:12
40:11Read all of Isaiah 4040:13