Bible/Isaiah/52

Isaiah 52:7

52:6 Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

KJV

Save image

How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!”

How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

How beautiful on the mountains are the feet of him that brings good tidings, that publishes peace; that brings good tidings of good, that publishes salvation; that said to Zion, Your God reigns!

52:8 Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.

What does Isaiah 52:7 mean?

Isaiah 52:7 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include נָאָה (nâʼâh), הַר (har), רֶגֶל (regel). It connects to 21 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
How
beautifulנָאָהnâʼâh/naw-aw'/H4998properly, to be at home, i.e. (by implication) to be pleasant (or suitable), i.e. beautiful
upon
the
mountainsהַרhar/har/H2022a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
are
the
feetרֶגֶלregel/reh'-gel/H7272a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
of
him
that
bringeth
good
tidings,בָּשַׂרbâsar/baw-sar'/H1319properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
that
publishethשָׁמַעshâmaʻ/shaw-mah'/H8085to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
peace;שָׁלוֹםshâlôwm/shaw-lome'/H7965safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
that
bringeth
good
tidingsבָּשַׂרbâsar/baw-sar'/H1319properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
of
good,טוֹבṭôwb/tobe/H2896good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
that
publishethשָׁמַעshâmaʻ/shaw-mah'/H8085to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
salvation;יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâh/yesh-oo'-aw/H3444something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
that
saithאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
Zion,צִיּוֹןTsîyôwn/tsee-yone'/H6726Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
Thy
Godאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
reigneth!מָלַךְmâlak/maw-lak'/H4427to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel

Commentary on Isaiah 52:7

HENRY_FULL · Isaiah 52:6–10
or if thou beatest him with the rod, he shall not die. 14 Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell. 15 My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. 16 Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things. Here is, 1. A parent instructing his child. He is here brought in persuading him to give his mind to his book, and especially to the scriptures and his catechism, to attend to the words of knowledge, by which he might come to know his duty, and danger, and interest, and not to think it enough to give them the hearing, but to apply his heart to them, to delight in them, and bow his will to the authority of them. The heart is then applied to the instruction when the instruction is applied to the heart. 2. A parent correcting his child. A tender parent can scarcely find in his heart to do this; it goes much against the grain. But he finds it is necessary; it is his duty, and therefore he dares not withhold correction when there is occasion for it ( spare the rod and spoil the child ); he beats him with the rod, gives him a gentle correction, the stripes of the sons of men, not such as we give to beasts. Beat him with the rod and he shall not die. The rod will not kill him; nay, it will prevent his killing himself by those vicious courses which the rod will be necessary to restrain him from. For the present it is not joyous, but grievous, both to the parent and to the child; but when it is given with wisdom, designed for good, accompanied with prayer, and blessed of God, it may prove a happy means of preventing his utter destruction and delivering his soul from hell. Our great care must be about our children's souls; we must not see them in danger of hell without using all possible means, with the utmost care and concern, to snatch them as brands out of everlasting burnings. Let the body smart, so that the spirit be saved in the day of the Lord Jesus. 3. A parent encouraging his child, telling him, (1.) What was all he expected, nothing but what would be for his own good, that his heart be wise and that his lips speak right things, that he be under the government of good principles, and that by those principles he particularly maintain a good environment of his tongue. It is to be hoped that those will do right things when they grow up who learn to speak right things when they are young, and dare not speak any bad words. (2.) What a comfort it would be to him if herein he answered his expectation: " If thy heart be wise, my heart shall rejoice, shall rejoice in thee, even mine, who have taken so much care and pains about thee, my heart, that has many a time ached for thee, for which thou shouldst study thus to make a grateful requital." Note, The wisdom of children will be the joy of their parents and teachers, who have no greater joy than to see them walk in the truth, 3 John 4 . "Children, if you be wise and good, devout and conscientious, God will be pleased with you, and that will be our joy: we shall think our labour in instructing you well bestowed; it will be a comfortable answer for the many prayers we have put up for you; we shall be eased of a great deal of care, shall not need to be so strict and severe in watching over you, and shall consequently be the easier both to you and to ourselves. We shall rejoice in hope that you will be a credit and comfort to us, if we should live to be old, that you will bear up the name of Christ in your generation, that you will live comfortably in this world and happily in another." Parental Advice. 17 Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the Lord all the day long.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Isaiah 1:10

Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

Isaiah 2:1

The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

Isaiah 4:1

And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach. let: Heb. let thy name be called upon us to take: or, take thou away

Isaiah 10:1

Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed; that write: or, to the writers that write grievousness

Isaiah 29:3

And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

Jeremiah 32:41

Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul. assuredly: Heb. in truth, or, stability

Zephaniah 3:17

The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing. rest: Heb. be silent

Matthew 9:2

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

Luke 15:23

And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:

Luke 15:24

For this my son was dead, and is alive again;2532 he was lost, and is found. And they began to be merry.

Luke 15:32

It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

John 15:11

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

John 21:5

Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No. Children: or, Sirs

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing?2228 Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? rejoicing: or, glorying

1 Thessalonians 2:20

For ye are our glory and joy.

1 Thessalonians 3:8

For now we live, if ye stand fast in the Lord.

1 Thessalonians 3:9

For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

1 John 2:1

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

2 John 1:4

I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.

3 John 1:3

For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.

3 John 1:4

I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.

Topics

Church (2)Missionary Work By MinistersPeace, SpiritualSalvationZion

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 52:7.

1 Chronicles 16:23

Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

Genesis 15:15

And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Genesis 26:29

That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the LORD. That: Heb. If thou shalt

Frequently asked questions

What does Isaiah 52:7 say?

Isaiah 52:7 (King James Version) reads: "How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!"

Is Isaiah 52:7 in the Old or New Testament?

Isaiah 52:7 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 52:7, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 52:7
52:6Read all of Isaiah 5252:8