Bible/Jeremiah/2

Jeremiah 2:18

2:17 Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?
And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

KJV

Save image

Now what do you gain by going to Egypt, to drink the waters of the Shihor? Or why do you to go on the way to Assyria, to drink the waters of the River?

And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

And now what have you to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what have you to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

2:19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts.

What does Jeremiah 2:18 mean?

Jeremiah 2:18 is a verse in the book of Jeremiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include דֶּרֶךְ (derek), מִצְרַיִם (Mitsrayim), שָׁתָה (shâthâh). It connects to 5 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
now
what
hast
thou
to
do
in
the
wayדֶּרֶךְderek/deh'-rek/H1870a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of
Egypt,מִצְרַיִםMitsrayim/mits-rah'-yim/H4714Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
to
drinkשָׁתָהshâthâh/shaw-thaw'/H8354to imbibe (literally or figuratively)
the
watersמַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
of
Sihor?שִׁיחוֹרShîychôwr/shee-khore'/H7883Shichor, a stream of Egypt
or
what
hast
thou
to
do
in
the
wayדֶּרֶךְderek/deh'-rek/H1870a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of
Assyria,אַשּׁוּרʼAshshûwr/ash-shoor'/H804Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
to
drinkשָׁתָהshâthâh/shaw-thaw'/H8354to imbibe (literally or figuratively)
the
watersמַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
of
the
river?נָהָרnâhâr/naw-hawr'/H5104a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity

Commentary on Jeremiah 2:18

HENRY_FULL · Jeremiah 2:18
t to countenance them in an unjust cause for the sake of their poverty ( Exod. xxiii. 3 ), but to see that their poverty do not turn to their prejudice if they have a just cause. The rich will look to themselves, but the poor and needy the prince must defend ( Ps. lxxxii. 3 ) and plead for, Prov. xxxi. 9 . 2. The happiness of those magistrates that do their duty. Their throne of honour, their tribunal of judgment, shall be established for ever. This will secure to them the favour of God and strengthen their interest in the affections of their people, both which will be the establishment of their power, and help to transmit it to posterity and perpetuate it in the family. Parental Discipline. 15 The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame. Parents, in educating their children, must consider, 1. The benefit of due c

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Psalms 37:34

Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.

Psalms 37:36

Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.

Jeremiah 2:2

Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown. thee: or, for thy sake

Revelation 15:4

Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Topics

NileNile, the RiverRiversSihorWater

People & places in this verse

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jeremiah 2:18.

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

2 Kings 18:11

And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

Genesis 15:18

In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Genesis 2:14

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. toward: or, eastward to Assyria

Genesis 25:18

And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren. died: Heb. fell

Isaiah 36:12

But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words? hath he not sent me to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?

Isaiah 44:12

The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. with the tongs: or, with an axe

Job 15:16

How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

Frequently asked questions

What does Jeremiah 2:18 say?

Jeremiah 2:18 (King James Version) reads: "And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?"

Is Jeremiah 2:18 in the Old or New Testament?

Jeremiah 2:18 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jeremiah.

Reflect

As you read Jeremiah 2:18, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jeremiah 2:18
2:17Read all of Jeremiah 22:19