Bible/Jeremiah/30

Jeremiah 30:17

30:16 Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

KJV

Save image

For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh; “because they have called you an outcast, saying, ‘It is Zion, whom no man seeks after.’”

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, says the LORD; because they called you an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeks after. ¶

30:18 Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof. heap: or, little hill

What does Jeremiah 30:17 mean?

Jeremiah 30:17 is a verse in the book of Jeremiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include עָלָה (ʻâlâh), אֲרוּכָה (ʼărûwkâh), רָפָא (râphâʼ). It connects to 16 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
For
I
will
restoreעָלָהʻâlâh/aw-law'/H5927to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
healthאֲרוּכָהʼărûwkâh/ar-oo-kaw'/H724wholeness (literally or figuratively)
unto
thee,
and
I
will
healרָפָאrâphâʼ/raw-faw'/H7495properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
thee
of
thy
wounds,מַכָּהmakkâh/mak-kaw'/H4347a wound; figuratively, carnage, also pestilence
saithנְאֻםnᵉʼum/neh-oom'/H5002an oracle
the
LORD;יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
because
they
calledקָרָאqârâʼ/kaw-raw'/H7121to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
thee
an
Outcast,נָדַחnâdach/naw-dakh'/H5080to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
saying,
This
is
Zion,צִיּוֹןTsîyôwn/tsee-yone'/H6726Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
whom
no
man
seeketh
after.דָּרַשׁdârash/daw-rash'/H1875properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

Commentary on Jeremiah 30:17

CLARKE · whole chapter
remains to be fulfilled in the reign of David, i.e., the Messiah; the type, according to the general structure of the prophetical writings, being put for the antitype. The prophecy opens by an easy transition from the temporal deliverance spoken of before, and describes the mighty revolutions that shall precede the restoration of the descendants of Israel, Jer 30:1-9 , who are encouraged to trust in the promises of God, Jer 30:10 , Jer 30:11 . They are, however, to expect corrections; which shall have a happy issue in future period, Jer 30:12-17 . The great blessings of Messiah's reign are enumerated, Jer 30:18-22 ; and the wicked and impenitent declared to have no share in them, Jer 30:23 , Jer 30:24 . Verse 1 The word that came to Jeremiah from the Lord - This prophecy was delivered about a year after the taking of Jerusalem; so Dahler. Dr. Blayney supposes it and the following chapter to refer to the future restoration of both Jews and Israelites in the times of the Gospel; though also touching at the restoration from the Babylonish captivity, at the end of seventy years. Supposing these two chapters to be penned after the taking of Jerusalem, which appears the most natural, they will refer to the same events, one captivity shadowing forth another, and one restoration being the type or pledge of the second. Verse 2 Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book - The book here recommended I believe to be the thirtieth and thirty-first chapters; for among the Hebrews any portion of writing, in which the subject was finished, however small, was termed ספר sepher, a Book, a treatise or discourse. Verse 3 The days come - First, After the conclusion of the seventy years. Secondly, Under the Messiah. That I will bring again the captivity of Israel - The ten tribes, led captive by the king of Assyria, and dispersed among the nations. And Judah - The people carried into Babylon at two different times; first, under Jeconiah, and, secondly, under Zedekiah, by Nebuchadnezzar. Verse 5 We have heard a voice of trembling - This may refer to the state and feelings of the people during the war which Cyrus carried on against the Babylonians. Trembling and terror would no doubt affect them, and put an end to peace and all prosperity; as they could not tell what would be the issue of the struggle, and whether their state would be better or worse should their present masters fall in the conflict. This is well described in the next verse, where men are represented as being, through pain and anguish, like women in travail. See the same comparison Isa 13:6-8 . Verse 7 Alas! for that day is great - When the Medes and Persians with all their forces shall come on the Chaldeans, it will be the day of Jacob's trouble - trial, dismay, and uncertainty; but he shall be delivered out of it - the Chaldean empire shall fall, but the Jews shall be delivered by Cyrus. Jerusalem shall be destroyed by the Romans, but the Israel of God shall be delivered from its ruin. Not one that had embraced Christianity perished in the sackage of that city. Verse 8 I will break his yoke - That is, the yoke of Nebuchadnezzar. Of him - Of Jacob, ( Jer 30:7 ), viz., the then captive Jews. Verse 9 But they shall serve the Lord their God, and David their King - This must refer to the times of the Messiah and hence the Chaldee has, "They shall obey the Lord their God, וישת מאון למשיחה בר דוד veyishta meun limschicha bar David, and they shall obey the Messiah, the Son of David." This is a very remarkable version; and shows that it was a version, not according to the letter, but according to their doctrine and their expectation. David was long since dead; and none of his descendants ever reigned over them after the Babylonish captivity, nor have they since been a regal nation. Zerubbabel, under the Persians, and the Asmoneans, can be no exception to this. They have been no nation since; they are no nation now; and it is only in the latter days that they can expect to be a nation, and that must be a Christian nation. Christ is promised under the name of his progenitor, David, Isa 55:3 , Isa 55:4 ; Eze 34:23 , Eze 34:24 ; Eze 37:24 , Eze 37:25 ; Hos 3:5 . Verse 11 Though I make a full end of all nations - Though the Persians destroy the nations whom they vanquish, yet they shall not destroy thee. Verse 12 Thy bruise is incurable - אנוש anush, desperate, not incurable; for the cure is promised in Jer 30:17 , I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds. Verse 13 There is none to plead thy cause - All thy friends and allies have forsaken thee. Verse 15 Thy sorrow is incurable - אנוש anush, desperate. See Jer 30:12 . Verse 16 They that devour thee - The Chaldeans. Shall be devoured - By the Medes and Persians. All that prey upon thee will I give for a prey - The Assyrians were destroyed by the Babylonians; the Babylonians, by the Medes and Persians; the Egyptians and Persians were destroyed by the Greeks, under Alexander. All these nations are now extinct, but the Jews, as a distinct people, still exist. Verse 18 The city shall be builded upon her own heap - Be re-edified from its own ruins. See the book of Nehemiah, passim. And the palace shall remain - Meaning, the king's house shall be restored; or, more probably, the temple shall be rebuilt; which was true, for after the Babylonish captivity it was rebuilt by Nehemiah, etc. By the tents, distinguished from the dwelling-places of Jacob, we may understand all the minor dispersions of the Jews, as well as those numerous synagogues found in large cities. Verse 19 I will multiply them - They shall be very numerous; even where at present they have but tents. I will also glorify them - I will put honor upon them every where, so that they shall be no longer contemptible. This will be a very great change, for they are now despised all over the earth. Verse 20 Their children also - They shall have the education of their own children as formerly. And their congregation - Their religious assemblies. Shall be established - Being, in the latter days, incorporated with those "who serve the Lord their God, and worship the Messiah, the son of David." Verse 21 Their nobles shall be of themselves - Strangers shall not rule over them; and - Their governor shall proceed from the midst of them - Both Nehemiah and Zerubbabel, their nobles and governors after the return from Babylon, were Jews. Verse 22 Ye shall be my people - The old covenant shall be renewed. Verse 23 The whirlwind of the Lord - A grievous tempest of desolation, - Shall fall with pain upon the head of the wicked - On Nebuchadnezzar and the Chaldeans. Verse 24 In the latter days ye shall consider it - By the latter days the Gospel dispensation is generally meant; and that restoration which is the principal topic in this and the succeeding chapter refers to this time. Had the Jews properly considered this subject, they would long ere this have been brought into the liberty of the Gospel, and saved from the maledictions under which they now groan. Why do not the Jews read their own prophets more conscientiously? Introduction This chapter continues the subject of the preceding in a beautiful vision represented at a distant period. God is introduced expressing his continual regard for Israel, and promising to restore them to their land and liberty, Jer 31:1-5 . Immediately heralds appear, proclaiming on Mount Ephraim the arrival of the great year of jubilee, and summoning the people to gather unto Zion, Jer 31:6 . Upon which God resumes the speech; and makes such gracious promises both of leading them tender
HENRY_FULL · Jeremiah 30:10–17
; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid. 11 For I am with thee, saith the Lord , to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. 12 For thus saith the Lord , Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. 13 There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. 14 All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased. 15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee. 16 Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey. 17 For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord ; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after. In these verses, as in those foregoing, the deplorable case of the Jews in captivity is set forth, but many precious promises are given them that in due time they should be relieved and a glorious salvation wrought for them. I. God himself appeared against them: he scattered them ( v. 11 ); he did all these things unto them, v. 15 . All their calamities came from his hands; whoever were the instruments, he was the principal agent. And this made their case very sad that God, even their own God, spoke concerning them, to pull down and to destroy. Now, 1. This was intended by him as a fatherly chastisement, and no other ( v. 11 ): " I will correct thee in measure, or according to judgment, with discretion, no more than thou deservest, nay, no more than thou canst well bear." What God does against his people is in a way of correction, and that correction is always moderated and always proceeds from love: " I will not leave thee altogether unpunished, as thou art ready to think I should, because of thy relation to me." Note, A profession of religion, though ever so plausible, will be far from securing to us impunity in sin. God is no respecter of persons, but will show his hatred of sin wherever he finds it, and that he hates it most in those that are nearest to him. God here corrects his people for the multitude of their iniquity, and because their sins were increased, v. 14, 15 . Are our sorrows multiplied at any time and do they increase? We must acknowledge that it is because our sins have been multiplied and they have increased. Iniquities grow in us, and therefore troubles grow upon us. But, 2. What God intended as a fatherly chastisement they and others interpreted as an act of hostility; they looked upon him as having wounded them with the wound of an enemy and with the chastisement of a cruel one ( v. 14 ), as if he had designed their ruin, and neither mitigated the correction nor had any mercy in reserve for them. It did indeed seem as if God had dealt thus severely with them, as if he had turned to be their enemy and had fought against them, Isa. lxiii. 10 . Job complains that God had become cruel to him and multiplied his wounds. When troubles are great and long we have need carefully to watch over our own hearts, that we entertain not such hard thoughts as these of God and his providence. His are the chastisements of a merciful one, not of a cruel one, whatever they may appear. II. Their friends forsook them, and were shy of them. None of those who had courted them in their prosperity would take notice of them now in their distress, v. 13 . It is commonly thus when families go to decay; those hang off from them that had been their hangers-on. In two cases we are glad of the assistance of our friends and need their service:—1. If we be impeached, accused, or reproached, we expect that our friends should appear in vindication of us, should speak a good word for us when we cannot put on a face to speak for ourselves; but here there is none to plead thy cause, none to stand up in thy defence, none to intercede for thee with thy oppressors; therefore God will plead their cause, for he might well wonder there was none to uphold a people that had been so much the favourites of Heaven, Isa. lxiii. 5 . 2. If we be sick, or sore, or wounded, we expect our friends should attend us, advise us, sympathize with us, and, if occasion be, lend a hand for the applying of healing medicines; but here there is none to do that, none to bind up thy wounds, and by counsels and comforts to make proper applications to thy case; nay ( v. 14 ), All thy lovers have forgotten thee; out of sight out of mind; instead of seeking thee, they forsake thee. Such as this has often been the case of religion and serious godliness in the world; those that from their education, profession, and hopeful beginnings, one might have expected to be its friends and lovers, its patrons and protectors, desert it, forget it, and have nothing to say in its defence, nor will do any thing towards the healing of its wounds. Observe, Thy lovers have forgotten thee, for I have wounded thee. When God is against a people who will be for them? Who can be for them so as to do them any kindness? See Job xxx. 11 . Now, upon this account, their case seemed desperate and past relief ( v. 12 ): Thy bruise is incurable, thy wound grievous, and ( v. 15 ) thy sorrow is incurable. The condition of the Jews in captivity was such as no human power could redress the grievances of; there they were like a valley full of dead and dry bones, which nothing less than Omnipotence can put life into. Who could imagine that a people so diminished, so impoverished, should ever be restored to their own land and re-established there? So many were the aggravations of their calamity that their sorrow would not admit of any alleviation, but they seemed to be hardened in it, and their souls refused to be comforted, till divine consolations proved strong ones, too strong to be borne down even by the floods of grief that overwhelmed them. Thy sorrow is incurable because thy sins, instead of being repented of and forsaken, were increased. Note, Incurable griefs are owing to incurable lusts. Now in this deplorable condition they are looked upon with disdain ( v. 17 ): They called thee an outcast, abandoned by all, abandoned to ruin; they said, This is Zion, whom no man seeks after. When they looked on the place where the city and temple had been built they called that an outcast; now all was in ruins, there was no resort to it, no residence in it, none asked the way to Zion, as formerly; no man seeks after it. When they looked on the people that formerly dwelt in Zion, but were now in captivity (and we read of Zion dwelling with the daughter of Babylon, Zech. ii. 7 ), they called them outcasts; these are those who belong to Zion, and are wont to talk much of it and weep at the remembrance of it, but no man seeks after them, or enquires concerning them. Note, It is often the lot of Zion to be deserted and despised by those about her. III. For all this God will work deliverance and salvation for them in due time. Though no other hand, nay, because no other hand, can cure their wound, his will, and shall. 1. Though he seemed to stand at a distance from them, yet he assures them of his presence with them, his powerful and gracious presence: I will save thee, v. 10 . I am with thee, to save thee, v. 11 . When they are in their troubles he is with them, to save them from sinking under them; when the time has come for their deliverance he is with them, to be ready upon the first opportunity, to save them out of their trouble. 2. Though they were at a distance, remote from their own land, afar off in the land of their captivity, yet there shall salvation find them out, thence shall it fetch them, them and their seed, for they also shall be known among the Gentiles, and distinguished from them, that they may return, v. 10 . 3. Though they were now full of fears, and continually alarmed, yet the time shall come when they shall be in rest and quiet, safe and easy, and none shall make them afraid, v. 10 . 4. Though the nations into which they were dispersed should be brought to ruin, yet they should be preserved from that ruin ( v. 11 ): Though I make a full end of the nations whither I have scattered thee, and there might be danger of thy being lost among them, yet I will not make a full end of thee. It was promised that in the peace of these nations they should have peace ( ch. xxix. 7 ), and yet in the destruction of these nations they should escape destruction. God's church may sometimes be brought very low, but he will not make a full end of it, ch. v. 10 , 18 . 5. Though God correct them, and justly, for their sins, their manifold transgressions and mighty sins, yet he will return in mercy to them, and even their sin shall not prevent their deliverance when God's time shall come. 6. Though their adversaries were mighty, God will bring them down, and break their power ( v. 16 ): All that devour thee shall be devoured, and thus Zion's cause will be pleaded and will be made to appear to all the world a righteous cause. Thus Zion's deliverance will be brought about by the destruction of her oppressors; and thus her enemies will be recompensed for all the injury they have done her; for there is a God that judges in the earth, a God to whom vengeance belongs. "They shall every one of them, without exception, go into captivity, and the day will come when those that now spoil thee shall be a spoil. " Those that lead into captivity shall go into captivity, Rev. xiii. 10 . This might serve to oblige the present conquerors to use their captives well, because the wheel would turn round, and the day would come when they also should be captives, and let them do now as they would then be done by. 7. Though the wound seem incurable, God will make a cure of it ( v. 17 ): I will restore health unto thee. Be the disease ever so dangerous, the patient is safe if God undertakes the cure. IV. Upon the whole matter, they are cautioned against inordinate fear and grief, for in these precious promises there is enough to silence both. 1. They must not tremble as those that have no hope in the apprehension of future further trouble that might threaten them ( v. 10 ): Fear thou not, O my servant Jacob! neither be dismayed. Note, Those that are God's servants must not give way to disquieting fears, whatever difficulties and dangers may be before them. 2. They must not sorrow as those that have no hope for the troubles which at present they lie under, v. 15 . " Why criest thou for thy affliction? It is true thy carnal confidences fail thee, creatures are physicians of no value, but I will heal thy wound, and therefore, Why criest thou? Why dost thou fret and complain thus? It is for thy sin ( v. 14, 15 ), and therefore, instead of repining, thou shouldest be repenting. Wherefore should a man complain for the punishment of his sins? The issue will be good at last, and therefore rejoice in hope. " Promises of Mercy. ( b. c. 594.) 18 Thus saith the Lord ; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwelling-places; and the city shall be builded upon her own heap, and the p

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Ezra 2:65

Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

Jeremiah 18:7

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

Jeremiah 30:16

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

Daniel 7:18

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. most: Cald. high ones, that is, things, or, places

Daniel 7:25

And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.

Zechariah 14:2

For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.

Zechariah 14:3

Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Romans 15:27

It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.

2 Corinthians 8:4

Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

2 Corinthians 8:5

And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.

2 Corinthians 10:5

Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; imaginations: or, reasonings

Galatians 5:13

For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Ephesians 4:8

Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. captivity: or, a multitude of captives

Revelation 3:9

Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.

Revelation 11:11

And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Topics

Zion

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jeremiah 30:17.

2 Chronicles 22:6

And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick. which: Heb. wherewith they wounded him Azariah: also called, Ahaziah, ver.I. or, Jehoahaz, ver.21.17.

2 Kings 8:29

And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick. which: Heb. wherewith the Syrians had wounded Ramah: called Ramoth sick: Heb. wounded

2 Kings 9:15

But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.) And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel. Joram: Heb. Jehoram but not in verse sixteen had given: Heb. smote let none: Heb. let no escaper go, etc.

Genesis 2:19

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. Adam: or, the man

Genesis 3:9

And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

Genesis 4:26

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD. Enos: Heb. Enosh to call: or, to call themselves by the name of the Lord

Genesis 5:29

And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed. Noah: Gr. Noe: that is Rest, or, Comfort

Genesis 8:20

And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.

Frequently asked questions

What does Jeremiah 30:17 say?

Jeremiah 30:17 (King James Version) reads: "For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after."

Is Jeremiah 30:17 in the Old or New Testament?

Jeremiah 30:17 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jeremiah.

Reflect

As you read Jeremiah 30:17, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jeremiah 30:17
30:16Read all of Jeremiah 3030:18