Bible/Jeremiah/40

Jeremiah 40:4

40:3 Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go. were: or, are upon thine hand I will: Heb. I will set mine eye upon thee

KJV

Save image

Now, behold, I release you today from the chains which are on your hand. If it seems good to you to come with me into Babylon, come, and I will take care of you; but if it seems bad to you to come with me into Babylon, don’t. Behold, all the land is before you. Where it seems good and right to you to go, there go.”

And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.

And now, behold, I loose you this day from the chains which were on your hand. If it seem good to you to come with me into Babylon, come; and I will look well to you: but if it seem ill to you to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before you: where it seems good and convenient for you to go, thither go.

40:5 Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.

What does Jeremiah 40:4 mean?

Jeremiah 40:4 is a verse in the book of Jeremiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include פָּתַח (pâthach), יוֹם (yôwm), אֲזִקִּים (ʼăziqqîym). It connects to 7 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
now,
behold,
I
looseפָּתַחpâthach/paw-thakh'/H6605to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
thee
this
dayיוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
from
the
chainsאֲזִקִּיםʼăziqqîym/az-ik-keem'/H246manacles
which
were
upon
thine
hand.יָדyâd/yawd/H3027a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
If
it
seem
goodטוֹבṭôwb/tobe/H2896good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
unto
thee
to
comeבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
with
me
into
Babylon,בָּבֶלBâbel/baw-bel'/H894Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
come;בּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
and
I
will
look
wellשׂוּםsûwm/soom/H7760to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
unto
thee:
but
if
it
seem
illרָעַעrâʻaʻ/raw-ah'/H7489properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
unto
thee
to
comeבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
with
me
into
Babylon,בָּבֶלBâbel/baw-bel'/H894Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
forbear:חָדַלchâdal/khaw-dal'/H2308properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
behold,רָאָהrâʼâh/raw-aw'/H7200to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
all
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
is
beforeפָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
thee:
whither
it
seemethאֵלʼêl/ale/H413near, with or among; often in general, to
goodטוֹבṭôwb/tobe/H2896good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
and
convenientיָשָׁרyâshâr/yaw-shawr'/H3477straight (literally or figuratively)
for
thee
to
go,יָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
thither
go.יָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
were:
or,
are
upon
thine
hand
I
will:
Heb.
I
will
set
mine
eye
upon
thee

Commentary on Jeremiah 40:4

CLARKE · whole chapter
Verse 1 The word that came to Jeremiah - This and the four following chapters contain a particular account of what passed in the land of Judea from the taking of the city to the retreat of the people into Egypt, and the prophecies of Jeremiah concerning them there. Had let him go from Ramah - This has embarrassed most of the commentators. Dr. Blayney has thrown much light upon it by his translation and note: - "The word that came to Jeremiah from Jehovah, after that Nebu-Zaradan captain of the guards had taken him, and let him go from Ramah: for he had been bound with chains among all the captives of Jerusalem and Judah, who were carried away captive to Babylon." "Had Taken Him, and Let Him Go. - Most interpreters have understood בקחתו אתו bekachto otho of Nebuchadnezzar's having first taken Jeremiah as a captive unto Ramah. But if the order of the sentence be well observed, as well as the more common use of the verb לקח lakach, it will, I think, rather appear that those words relate to his taking or having him brought to him, in order to give him his discharge." Verse 2 The Lord thy God hath pronounced - I know that thou art a true prophet, for what thou hast predicted from thy God is come to pass. Verse 4 Come; and I will look well unto thee - Thou art now at full liberty to do as thou pleasest; either to come to Babylon or to stay in thy own land. Verse 5 Go back also to Gedaliah - If thou wilt stay in thy own land, thou hadst best put thyself under the protection of thy countryman Gedaliah, whom the King of Babylon has made governor of the land. Verse 8 Ishmael the son of Nethaniah - This is he who afterwards murdered Gedaliah. He had been employed to do this by Baalis, king of the Ammonites, with whom he appears to have taken refuge during the siege. See Jer 40:14 . Verse 14 But Gedaliah the son of Ahikam believed then not - The account given of this man proves him to have been a person of uncommon greatness of soul. Conscious of his own integrity and benevolence, he took the portrait of others from his own mind; and therefore believed evil of no man, because he felt none towards any in his own breast. He may be reproached for being too credulous and confident: but any thing of this kind that may be justly charged against him serves only to show the greatness of his mind. A little soul is ever suspicious, and ready to believe the worst of every person and thing. A great mind acts always on the contrary. Verse 16 Thou shalt not do this thing - He cannot be so base. Thou speakest falsely of Ishmael - He thought it quite possible that the man who was capable of becoming an assassin was capable of telling a lie; and therefore he would not credit what he said. Had he been a little more distrustful, he would have saved his own life. The next chapter shows that Johanan's information was too true. So noble Gedaliah lost his life by not believing that evil of others of which he himself was incapable. Introduction Ishmael executes his conspiracy against Gedaliah the governor and his companions, and attempts to carry away the Jews who were with him captives to the Ammonites, Jer 41:1-10 ; but Johanan recovers them, and purposes to flee into Egypt, Jer 41:11-18 . Verse 1 Now - in the seventh month - Answering to the first new moon in our month of October. There they did eat bread together - This was the same as making a solemn covenant; for he who ate bread with another was ever reputed a friend. Verse 2
HENRY_FULL · Jeremiah 40:1–6
all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon. 2 And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The Lord thy God hath pronounced this evil upon this place. 3 Now the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the Lord , and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you. 4 And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go. 5 Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go. 6 Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land. The title of this part of the book, which begins the chapter, seems misapplied ( The word which came to Jeremiah ), for here is nothing of prophecy in this chapter, but it is to be referred to ch. xlii. 7 , where we have a message that God sent by Jeremiah to the captains and the people that remained. The story between is only to introduce that prophecy and show the occasion of it, that it may be the better understood, and Jeremiah, being himself concerned in the story, was the better able to give an account of it. In these verses we have Jeremiah's adhering, by the advice of Nebuzar-adan, to Gedaliah. It should seem that Jeremiah was very honourably fetched out of the court of the prison by the king of Babylon's princes ( ch. xxxix. 13, 14 ), but afterwards, being found among the people in the city, when orders were given to the inferior officers to bind all they found that were of any fashion, in order to their being carried captives to Babylon, he, through ignorance and mistake, was bound among the rest and hurried away. Poor man! he seems to have been born to hardship and abuse— man of sorrows indeed! But when the captives were brought manacled to Ramah, not far off, where a council of war, or court-martial, was held for giving orders concerning them, Jeremiah was soon distinguished from the rest, and, by special order of the court, was discharged. 1. The captain of the guard solemnly owns him to be a true prophet ( v. 2, 3 ): " The Lord thy God, whose messenger thou has been and in whose name thou hast spoken, has by thee pronounced this evil upon this place; they had fair warning given them of it, but they would not take the warning, and now the Lord hath brought it, and, as by thy mouth he said it, so by my hand he hath done what he said. " He seems thus to justify what he had done, and to glory in it, that he had been God's instrument to fulfil that which Jeremiah had been his messenger to foretell; and upon that account it was indeed the most glorious action he had ever done. He tells all the people that were now in chains before him It is because you have sinned against the Lord that this thing has come upon you. The princes of Israel would never be brought to acknowledge this, though it was as evident as if it had been written with a sun-beam; but this heathen prince plainly sees it, that a people that had been so favoured as they had been by the divine goodness would never have been abandoned thus had they not been very provoking. The people of Israel had been often told this from the pulpit by their prophets, and they would not regard it; now they are told it from the bench by the conqueror, whom they dare not contradict and who will make them regard it. Note, Sooner or later men shall be made sensible that their sin is the cause of all their miseries. 2. He gives him free leave to dispose of himself as he thought fit. He loosed him from his chains a second time ( v. 4 ), invited him to come along with him to Babylon, not as a captive, but as a friend, as a companion; and I will set my eye upon thee (so the word is), not only, " I will look well to thee, " but "I will show thee respect, will countenance thee, and will see that thou be safe and well provided for." If he was not disposed to go to Babylon, he might dwell where he pleased in his own country, for it was all now at the disposal of the conquerors. He may go to Anathoth if he please, and enjoy the field he has purchased there. A great change with this good man! He that but lately was tossed from one prison to another may now walk at liberty from one possession to another. 3. He advised him to go to Gedaliah and settle with him. This Gedaliah, made governor of the land under the king of Babylon, was an honest Jew, who (it is probably) betimes went over with his friends to the Chaldeans, and approved himself so well that he had this great trust put into his hands, v. 5 . While Jeremiah had not yet gone back, but stood considering what he should do, Nebuzar-adan, perceiving him neither inclined to go to Babylon nor determined whither to go, turned the scale for him, and bade him by all means go to Gedaliah. Sudden thoughts sometimes prove wise ones. But when he gave this counsel he did not design to bind him by it, nor will he take ill if he do not follow it: Go wheresoever it seemeth convenient unto thee. It is friendly in such cases to give advice, but unfriendly to prescribe and to be angry if our advice be not take. Let Jeremiah steer what course he pleases, Nebuzar-adan will agree to it, and believe he does for the best. Nor does he only give him his liberty, and an approbation of the measures he shall take, but provides for his support: He gave him victuals and a present, either in clothes or money, and so let him go. See how considerate the captain of the guard was in his kindness to Jeremiah. He set him at liberty, but it was in a country that was laid waste, and in which, as the posture of it now was, he might have perished, though it was his own country, if he had not been thus kindly furnished with necessaries. Jeremiah not only accepted his kindness, but took his advice, and went to Gedaliah, to Mizpah, and dwelt with him, v. 6 . Whether we may herein commend his prudence I know not; the event does not commend it, for it did not prove at all to his comfort. However, we may commend his pious affection to the land of Israel, that unless he were forced out of it, as Ezekiel, and Daniel, and other good men were, he would not forsake it, but chose rather to dwell with the poor in the holy land than with princes in an unholy one. Gedaliah's Address to the People. ( b. c. 588.) 7 Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Deuteronomy 32:1

Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.

Jeremiah 1:2

To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

Jeremiah 22:29

O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

Revelation 2:7

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

Revelation 2:11

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Revelation 2:14

But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

Revelation 2:29

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Topics

Nebuzar-Adan

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jeremiah 40:4.

Genesis 1:18

And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.

Genesis 1:31

And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

Genesis 15:15

And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Genesis 16:6

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. as: Heb. that which is good in thine eyes dealt: Heb. afflicted her

Genesis 2:17

But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. thou shalt surely: Heb. dying thou shalt die

Genesis 21:18

Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

Genesis 22:6

And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.

Genesis 24:2

And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:

Frequently asked questions

What does Jeremiah 40:4 say?

Jeremiah 40:4 (King James Version) reads: "And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go. were: or, are upon thine hand I will: Heb. I will set mine eye upon thee"

Is Jeremiah 40:4 in the Old or New Testament?

Jeremiah 40:4 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jeremiah.

Reflect

As you read Jeremiah 40:4, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jeremiah 40:4
40:3Read all of Jeremiah 4040:5