Bible/Judges/16

Judges 16:30

16:29 And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. on which: or, he leaned on them
And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life. me: Heb. my soul

KJV

Save image

Samson said, “Let me die with the Philistines!” He bowed himself with all his might; and the house fell on the lords, and on all the people who were therein. So the dead that he killed at his death were more than those who he killed in his life.

And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.

And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell on the lords, and on all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.

16:31 Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

What does Judges 16:30 mean?

Judges 16:30 is a verse in the book of Judges, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include שִׁמְשׁוֹן (Shimshôwn), אָמַר (ʼâmar), מוּת (mûwth). It connects to 6 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
SamsonשִׁמְשׁוֹןShimshôwn/shim-shone'/H8123Shimshon, an Israelite
said,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
Let
me
dieמוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
with
the
Philistines.פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîy/pel-ish-tee'/H6430a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
And
he
bowedנָטָהnâṭâh/naw-taw'/H5186to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application
himself
with
all
his
might;כֹּחַkôach/ko'-akh/H3581vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
and
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
fellנָפַלnâphal/naw-fal'/H5307to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
upon
the
lords,סֶרֶןçeren/seh'-ren/H5633an axle; figuratively, a peer
and
upon
all
the
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
that
were
therein.
So
the
deadמוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
which
he
slewמוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
at
his
deathמָוֶתmâveth/maw'-veth/H4194death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
were
moreרַבrab/rab/H7227abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
than
they
which
he
slewמוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
in
his
life.חַיchay/khah'-ee/H2416alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
me:
Heb.
my
soul

Commentary on Judges 16:30

HENRY_FULL · Judges 16:27–31
hi >b. c. 1206.) 50 Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it. 51 But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower. 52 And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire. 53 And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull. 54 Then he called hastily unto the young man his armour bearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died. 55 And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place. 56 Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren: 57 And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal. We have seen the ruin of the Shechemites completed by the hand of Abimelech; and now it comes to his turn to be reckoned with who was their leader in villany. Thebez was a small city, probably not far from Shechem, dependent upon it, and in confederacy with it. Now, I. Abimelech attempted the destruction of this city ( v. 50 ), drove all the inhabitants of the town into the castle, or citadel, v. 51 . When he had them there he did not doubt but he should do the same execution here that he had lately done at the strong-hold of the temple of Baal-berith, not considering that the tower of an idol-temple lay more exposed to divine vengeance than any other tower. He attempted to set fire to this tower, at least to burn down the door, and so force an entrance, v. 52 . Those who have escaped and succeeded well in one desperate attempt are apt to think the like attempt another time not desperate. This instance was long after quoted to show how dangerous it is to come near the call of a besieged city, 2 Sam. xi. 20 , &c. But God infatuates those whom he will ruin. II. In the attempt he was himself destroyed, having his brains knocked out with a piece of a millstone, v. 57 . No doubt this man was a murderer, whom, though he had escaped the dangers of the war with Shechem, yet vengeance suffered not to live, Acts xxviii. 4 . Evil pursues sinners, and sometimes overtakes them when they are not only secure, but triumphant. Thebez, we may suppose, was a weak inconsiderable place, compared with Shechem. Abimelech, having conquered the greater, makes no doubt of being master of the less without any difficulty, especially when he had taken the city, and had only the tower to deal with; yet he lays his bones by that, and there is all his honour buried. Thus are the mighty things of the world often confounded by the weakest and those things that are most made light of. See here what rebukes those are justly put under many times by the divine providence that are unreasonable in their demands of satisfaction for injuries received. Abimelech had some reason to chastise the Shechemites, and he had done it with a witness; but when he will carry his revenges further, and nothing will serve but that Thebez also must be sacrificed to his rage, he is not only disappointed there, but destroyed; for verily there is a God that judges in the earth. Three circumstances are worthy of observation in the death of Abimelech:—1. That he was slain with a stone, as he had slain his brethren all upon one stone. 2. That he had his skull broken. Vengeance aimed at that guilty head which had worn the usurped crown. 3. That the stone was cast upon him by a woman, v. 53 . He saw the stone come; it was therefore strange he did not avoid it, but, no doubt, this made it so much the greater mortification to him to see from what hand it came. Sisera died by a woman's hand and knew it not; but Abimelech not only fell by the hand of a woman but knew it, and, when he found himself ready to breathe his last, nothing troubled him so much as this, that it should be said, A woman slew him. See, (1.) His foolish pride, in laying so much to heart this little circumstance of his disgrace. Here was no care taken about his precious soul, no concern what would become of that, no prayer to God for his mercy; but very solicitous he is to patch up his shattered credit, when there is no patching his shattered skull. "O let it never be said that such a mighty man as Abimelech was killed by a woman!" The man was dying, but his pride was alive and strong, and the same vain-glorious humour that had governed him all along appears now at last. Qualis vita, finis ita—As was his life, such was his death. As God punished his cruelty by the manner of his death, so he punished his pride by the instrument of it. (2.) His foolish project to avoid this disgrace; nothing could be more ridiculous; his own servant must run him through, not to rid him the sooner out of his pain, but that men say not, A woman slew him. Could he think that this would conceal what the woman had done, and not rather proclaim it the more? Nay, it added to the infamy of his death, for hereby he became a self-murderer. Better have it said, A woman slew him, than that it should be said, His servant slew him by his own order; yet now both will be said of him to his everlasting reproach. And it is observable that this very thing which Abimelech was in such care to conceal appears to have been more particularly remembered by posterity than most passages of his history; for Joab speaks of it as that which he expected David would reproach him with, for coming so nigh the wall, 2 Sam. xi. 21 . The ignominy we seek to avoid by sin we do but perpetuate the remembrance of. III. The issue of all is that Abimelech being slain, 1. Israel's peace was restored, and an end was put to this civil war; for those that followed him departed every man to his place, v. 55 . 2. God's justice was glorified ( v. 56, 57 ): Thus God punished the wickedness of Abimelech, and of the men of Shechem, and fulfilled Jotham's curse, for it was not a curse causeless. Thus he preserved the honour of his government, and gave warning to all ages to expect blood for blood. The Lord is known by the judgments which he executes, when the wicked is snared in the work of his own hands. Though wickedness may prosper awhile, it will not prosper always.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

2 Samuel 18:16

And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.

2 Samuel 20:21

The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall. by name: Heb. by his name

2 Samuel 20:22

Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king. retired: Heb. were scattered

1 Kings 22:35

And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot. increased: Heb. ascended midst: Heb. bosom

1 Kings 22:36

And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.

Proverbs 22:10

Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

Topics

Miracles Wrought Through Servants of GodPhilistinesRevengeSamsonTypes of Christ

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Judges 16:30.

Judges 16:9

Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known. toucheth: Heb. smelleth

Genesis 3:3

But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

Genesis 3:4

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Genesis 4:6

And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

Genesis 7:1

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Judges 14:1

And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.

Judges 14:3

Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines? And Samson said unto his father, Get her for me; for she pleaseth me well. pleaseth: Heb. is right in mine eyes

Judges 15:11

Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines are rulers over us? what is this that thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them. went: Heb. went down

Frequently asked questions

What does Judges 16:30 say?

Judges 16:30 (King James Version) reads: "And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life. me: Heb. my soul"

Is Judges 16:30 in the Old or New Testament?

Judges 16:30 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Judges.

Reflect

As you read Judges 16:30, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Judges 16:30
16:29Read all of Judges 1616:31