Bible/Leviticus/12

Leviticus 12:8

12:7 Who shall offer it before the LORD, and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that hath born a male or a female.
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean. she be: Heb. her hand find not sufficiency of

KJV

Save image

If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves, or two young pigeons; the one for a burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.’”

And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.

And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.

What does Leviticus 12:8 mean?

Leviticus 12:8 is a verse in the book of Leviticus, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מָצָא (mâtsâʼ), שֶׂה (seh), לָקַח (lâqach). It connects to 9 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
if
she
be
not
able
to
bringמָצָאmâtsâʼ/maw-tsaw'/H4672properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
a
lamb,שֶׂהseh/seh/H7716a member of a flock, i.e. a sheep or goat
then
she
shall
bringלָקַחlâqach/law-kakh'/H3947to take (in the widest variety of applications)
twoשְׁנַיִםshᵉnayim/shen-ah'-yim/H8147two; also (as ordinal) twofold
turtles,תּוֹרtôwr/tore/H8449a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
or
two
youngבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
pigeons;יוֹנָהyôwnâh/yo-naw'/H3123a dove (apparently from the warmth of their mating)
the
oneאֶחָדʼechâd/ekh-awd'/H259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
for
the
burnt
offering,עֹלָהʻôlâh/o-law'/H5930a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
and
the
otherאֶחָדʼechâd/ekh-awd'/H259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
for
a
sin
offering:חַטָּאָהchaṭṭâʼâh/khat-taw-aw'/H2403an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
and
the
priestכֹּהֵןkôhên/ko-hane'/H3548literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
shall
make
an
atonementכָּפַרkâphar/kaw-far'/H3722to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
for
her,
and
she
shall
be
clean.טָהֵרṭâhêr/taw-hare'/H2891to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
she
be:
Heb.
her
hand
find
not
sufficiency
of

Commentary on Leviticus 12:8

HENRY_FULL · Leviticus 12:8
6 And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest: 7 Who shall offer it before the Lord , and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that hath born a male or a female. 8 And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean. A woman that had lain in, when the time set for her return to the sanctuary had come, was not to attend there empty, but must bring her offerings, v. 6 . 1. A burnt-offering; a lamb if she was able, if poor, a pigeon. This she was to offer in thankfulness to God for his mercy to her, in bringing her safely through the pains of child-bearing and all the perils of child-bed, and in desire and hopes of God's further favour both to her and to the child. When a child is born there is joy and there is hope, and therefore it was proper to bring this offering, which was of a general nature; for what we rejoice in we must give thanks for, and what we are in hopes of we must pray for. But, besides this, 2. She must offer a sin-offering, which must be the same for poor and rich, a turtle-dove or a young pigeon; for, whatever difference there may be between rich and poor in the sacrifices of acknowledgment, that of atonement is the same for both. This sin-offering was intended either, (1.) To complete her purification from that ceremonial uncleanness which, though it was not in itself sinful, yet was typical of moral pollution; or, (2.) To make atonement for that which was really sin, either an inordinate desire of the blessing of children or discontent or impatience under the pains of child-bearing. It is only by Christ, the great sin-offering, that the corruption of our nature is done away, and to that it is owing that we are not for ever excluded by it from the sanctuary, and from eating of the holy things. According to this law, we find that the mother of our blessed Lord, though he was not conceived in sin as others, yet accomplished the days of purification, and then presented her son to the Lord, being a first-born, and brought her own offering, a pair of turtle-doves, Luke ii. 22-24 . So poor were Christ's parents that they were not able to bring a lamb for a burnt-offering; and so early was Christ made under the law, to redeem those that were under it. The morality of this law obliges those women that have received mercy from God in child-bearing with all thankfulness to own God's goodness to them, acknowledging themselves unworthy of it, and (which is the best purification of women that have been saved in child-bearing, 1 Tim. ii. 15 ) to continue in faith, and charity, and holiness, with sobriety; for this shall please the Lord better than the turtle-doves or the young pigeons.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Leviticus 1:14

And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.

Leviticus 4:26

And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.

Leviticus 5:7

And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering. he be: Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb

Leviticus 14:22

And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

Leviticus 15:14

And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:

Leviticus 15:29

And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.

Luke 2:22

And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;

Luke 2:24

And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

2 Corinthians 8:9

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

Topics

AtonementChildrenPigeonPoorQuotations and AllusionsTrespass OfferingWomen

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Leviticus 12:8.

Genesis 10:25

And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan. Peleg: that is Division

Genesis 19:15

And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. are here: Heb. are found iniquity: or, punishment

Genesis 4:19

And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Genesis 8:9

But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark. pulled: Heb. caused her to come

Leviticus 5:7

And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering. he be: Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb

Genesis 15:9

And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

Genesis 2:21

And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

Genesis 22:8

And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.

Frequently asked questions

What does Leviticus 12:8 say?

Leviticus 12:8 (King James Version) reads: "And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean. she be: Heb. her hand find not sufficiency of"

Is Leviticus 12:8 in the Old or New Testament?

Leviticus 12:8 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Leviticus.

Reflect

As you read Leviticus 12:8, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Leviticus 12:8
12:7Read all of Leviticus 12