Bible/Leviticus/14

Leviticus 14:21

14:20 And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.
And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil; cannot: Heb. his hand reach not to be: Heb. for a waving

KJV

Save image

“If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth of an ephah of fine flour mingled with oil for a meal offering, and a log of oil;

And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;

And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;

14:22 And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

What does Leviticus 14:21 mean?

Leviticus 14:21 is a verse in the book of Leviticus, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include דַּל (dal), יָד (yâd), לָקַח (lâqach). It connects to 14 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
if
he
be
poor,דַּלdal/dal/H1800properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin
and
cannot
getיָדyâd/yawd/H3027a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
so
much;
then
he
shall
takeלָקַחlâqach/law-kakh'/H3947to take (in the widest variety of applications)
oneאֶחָדʼechâd/ekh-awd'/H259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
lambכֶּבֶשׂkebes/keh-bes'/H3532a ram (just old enough to butt)
for
a
trespass
offeringאָשָׁםʼâshâm/aw-shawm'/H817guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
to
be
waved,תְּנוּפָהtᵉnûwphâh/ten-oo-faw'/H8573a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
to
make
an
atonementכָּפַרkâphar/kaw-far'/H3722to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
for
him,
and
oneאֶחָדʼechâd/ekh-awd'/H259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
tenth
dealעִשָּׂרוֹןʻissârôwn/is-saw-rone'/H6241(fractional) a tenth part
of
fine
flourסֹלֶתçôleth/so'-leth/H5560flour (as chipped off)
mingledבָּלַלbâlal/baw-lal'/H1101to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
with
oilשֶׁמֶןshemen/sheh'-men/H8081grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
for
a
meat
offering,מִנְחָהminchâh/min-khaw'/H4503a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
and
a
logלֹגlôg/lohg/H3849a log or measure forliquids
of
oil;שֶׁמֶןshemen/sheh'-men/H8081grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
cannot:
Heb.
his
hand
reach
not
to
be:
Heb.
for
a
waving

Commentary on Leviticus 14:21

HENRY_FULL · Leviticus 14:12–22
10 And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil. 11 And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the Lord , at the door of the tabernacle of the congregation: 12 And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the Lord : 13 And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering: it is most holy: 14 And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot: 15 And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand: 16 And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the Lord : 17 And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering: 18 And the remnant of the oil that is in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the Lord . 19 And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering: 20 And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean. Observe, I. To complete the purification of the leper, on the eighth day, after the former solemnity performed without the camp, and, as it should seem, before he returned to his own habitation, he was to attend at the door of the tabernacle, and was there to be presented to the Lord, with his offering, v. 11 . Observe here, 1. That the mercies of God oblige us to present ourselves to him, Rom. xii. 1 . 2. When God has restored us to the liberty of ordinances again, after restraint by sickness, distance, or otherwise, we should take the first opportunity of testifying our respect to God, and our affection to his sanctuary, by a diligent improvement of the liberty we are restored to. When Christ had healed the impotent man, he soon after found him in the temple, John v. 14 . When Hezekiah asks, What is the sign that I shall go up to the house of the Lord? he means, "What is the sign that I shall recover?" intimating that if God restored him his health, so that he should be able to go abroad, the house of the Lord should be the first place he would go to. 3. When we present ourselves before the Lord we must present our offerings, devoting to God with ourselves all we have and can do. 4. Both we and our offerings must be presented before the Lord by the priest that made us clean, even our Lord Jesus, else neither we nor they can be accepted. II. Three lambs the cleansed leper was to bring, with a meat-offering, and a log of oil, which was about half a pint. Now, 1. Most of the ceremony peculiar to this case was about the trespass-offering, the lamb for which was offered first, v. 12 . And, besides the usual rites with which the trespass-offering was offered, some of the blood was to be put upon the ear, and thumb, and great toe, of the leper that was to be cleansed ( v. 14 ), the very same ceremony that was used in the consecration of the priests, ch. viii. 23, 24 . It was a mortification to them to see the same purification necessary for them that was for a leper. The Jews say that the leper stood without the gate of the tabernacle and the priest within, and thus the ceremony was performed through the gate, signifying that now he was admitted with other Israelites to attend in the courts of the Lord's house again, and was as welcome as ever; though he had been a leper, and though perhaps the name might stick by him as long as he lived (as we read of one who probably was cleansed by our Lord Jesus, who yet afterwards is called Simon the leper, Matt. xxvi. 6 ), yet he was as freely admitted as ever to communion with God and man. After the blood of the offering had been put with the priest's finger upon the extremities of the body, to include the whole, some of the oil that he brought, which was first waved and then sprinkled before the Lord, was in like manner put in the same places upon the blood. "The blood" (says the learned bishop Patrick) "seems to have been a token of forgiveness, the oil of healing," for God first forgiveth our iniquities and then healeth our diseases, Ps. ciii. 3 . See Isa. xxxviii. 17 . Wherever the blood of Christ is applied for justification the oil of the Spirit is applied for sanctification; for these two are inseparable and both necessary to our acceptance with God. Nor shall our former leprosy, if it be healed by repentance, be any bar to these glorious privileges. Cleansed lepers are as welcome to the blood and the oil as consecrated priests. Such were some of you, but you are washed. When the leper was sprinkled the water must have blood in it ( v. 5 ), when he was anointed the oil must have blood under it, to signify that all the graces and comforts of the Spirit, all his purifying dignifying influences, are owing to the death of Christ: it is by his blood alone that we are sanctified. 2. Besides this there must be a sin-offering and a burnt-offering, a lamb for each, v. 19, 20 . By each of these offerings, it is said, the priests shall make atonement for him. (1.) His moral guilt shall be removed; the sin for which the leprosy was sent shall be pardoned, and all the sins he had been guilty of in his afflicted state. Note, The removal of any outward trouble is then doubly comfortable to us when at the same time God gives us some assurance of the forgiveness of our sins. If we receive the atonement, we have reason to rejoice, Rom. v. 11 . (2.) His ceremonial pollution shall be removed, which had kept him from the participation of the holy things. And this is called making an atonement for him, because our restoration to the privileges of God's children, typified hereby, is owing purely to the great propitiation. When the atonement is made for him he shall be clean, both to his own satisfaction and to his reputation among his neighbours; he shall retrieve both his credit and his comfort, and both these true penitents become entitled to, both ease and honour, by their interest in the atonement. The burnt-offering, besides the atonement that was made by it, was a thankful acknowledgment of God's mercy to him: and the more immediate the hand of God was both in the sickness and in the cure the more reason he had thus to give glory to him, and thus, as our Saviour speaks ( Mark i. 44 ), to offer for his cleansing all those things which Moses commanded for a testimony unto them.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Leviticus 1:14

And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.

Leviticus 5:7

And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering. he be: Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb

Leviticus 12:8

And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean. she be: Heb. her hand find not sufficiency of

Leviticus 14:10

And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering, mingled with oil, and one log of oil. of the: Heb. the daughter of her year

1 Samuel 2:8

He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.

Job 34:19

How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

Proverbs 17:5

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished. unpunished: Heb. held innocent

Proverbs 22:2

The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

Luke 6:20

And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.

Luke 21:2

And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.

2 Corinthians 8:9

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

2 Corinthians 8:12

For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

James 2:5

Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? of the: or, of that

James 2:6

But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

Topics

AtonementOilPoorTrespass Offering

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Leviticus 14:21.

1 Samuel 16:20

And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.

2 Kings 9:1

And Elisha the prophet called one of the children of the prophets, and said unto him, Gird up thy loins, and take this box of oil in thine hand, and go to Ramothgilead:

Leviticus 14:12

And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD:

Leviticus 14:24

And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:

1 Samuel 16:2

And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. And the LORD said, Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the LORD. with thee: Heb. in thine hand

1 Samuel 6:4

Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords. you: Heb. them

Deuteronomy 25:11

When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near for to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets:

Exodus 30:15

The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls. give more: Heb. multiply give less: Heb. diminish

Frequently asked questions

What does Leviticus 14:21 say?

Leviticus 14:21 (King James Version) reads: "And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil; cannot: Heb. his hand reach not to be: Heb. for a waving"

Is Leviticus 14:21 in the Old or New Testament?

Leviticus 14:21 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Leviticus.

Reflect

As you read Leviticus 14:21, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Leviticus 14:21
14:20Read all of Leviticus 1414:22