Bible/Leviticus/14

Leviticus 14:41

14:40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

KJV

Save image

and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.

And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

14:42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

What does Leviticus 14:41 mean?

Leviticus 14:41 is a verse in the book of Leviticus, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include בַּיִת (bayith), קָצַע (qâtsaʻ), סָבִיב (çâbîyb). It connects to 6 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
he
shall
cause
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
to
be
scrapedקָצַעqâtsaʻ/kaw-tsah'/H7106to strip off, i.e. (partially) scrape; by implication, to segregate (as an angle)
withinבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
round
about,סָבִיבçâbîyb/saw-beeb'/H5439(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
and
they
shall
pourשָׁפַךְshâphak/shaw-fak'/H8210to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
out
the
dustעָפָרʻâphâr/aw-fawr'/H6083dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
that
they
scrapeקָצָהqâtsâh/kaw-tsaw'/H7096to cut off; (figuratively) to destroy; (partially) to scrape off
off
withoutחוּץchûwts/khoots/H2351properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
the
cityעִירʻîyr/eer/H5892a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
into
an
uncleanטָמֵאṭâmêʼ/taw-may'/H2931foul in a religious sense
place:מָקוֹםmâqôwm/maw-kome'/H4725properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)

Commentary on Leviticus 14:41

CLARKE · whole chapter
days, Lev 14:8 , Lev 14:9 ; on the eighth day he must bring two he-lambs, one ewe lamb, a tenth deal of flour, and a log of oil, Lev 14:10 ; which the priest was to present as a trespass-offering, wave-offering, and sin-offering before the Lord, Lev 14:11-13 . Afterwards he was to sprinkle both the blood and oil on the person to be cleansed, Lev 14:14-18 . The atonement made by these offerings, Lev 14:19 , Lev 14:20 . If the person were poor, one lamb, with the flour and oil, two turtledoves, or two young pigeons, were only required, Lev 14:21 , Lev 14:22 . These to be presented, and the blood and oil applied as before, Lev 14:23-32 . Laws and ordinances relative to houses infected by the leprosy, vv. 33-48. An atonement to be made in order to cleanse the house, similar to that made for the healed leper, Lev 14:49-53 . A summary of this and the preceding chapter, relative to leprous persons, garments, and houses, Lev 14:54-56 . The end for which these different laws were given, Lev 14:57 . Verse 3 The priest shall go forth out of the camp - As the leper was separated from the people, and obliged, because of his uncleanness, to dwell without the camp, and could not be admitted till the priest had declared that he was clean; hence it was necessary that the priest should go out and inspect him, and, if healed, offer for him the sacrifices required, in order to his re-admission to the camp. As the priest alone had authority to declare a person clean or unclean, it was necessary that the healed person should show himself to the priest, that he might make a declaration that he was clean and fit for civil and religious society, without which, in no case, could he be admitted; hence, when Christ cleansed the lepers, Mat 8:2-4 , he commanded them to go and show themselves to the priest, etc. Verse 4 Two birds alive and clean, etc. - Whether these birds were sparrows, or turtledoves, or pigeons, we know not; probably any kind of clean bird, or bird proper to be eaten, might be used on this occasion, though it is more likely that turtle-doves or pigeons were employed, because these appear to have been the only birds offered in sacrifice. Of the cedarwood, hyssop, clean bird, and scarlet wool or fillet, were made an aspergillum, or instrument to sprinkle with. The cedar-wood served for the handle, the hyssop and living bird were attached to it by means of the scarlet wool or crimson fillet. The bird was so bound to this handle as that its tail should be downwards, in order to be dipped into the blood of the bird that had been killed. The whole of this made an instrument for the sprinkling of this blood, and when this business was done, the living bird was let loose, and permitted to go whithersoever it would. In this ceremony, according to some rabbins, "the living bird signified that the dead flesh of the leper was restored to soundness; the cedar-wood, which is not easily corrupted, that he was healed of his putrefaction; the scarlet thread, wool, or fillet, that he was restored to his good complexion; and the hyssop, which was purgative and odoriferous, that the disease was completely removed, and the bad scent that accompanied it entirely gone." Ainsworth, Dodd, and others, have given many of these rabbinical conceits. Of all these purifications, and their accompanying circumstances, we may safely say, because authorized by the New Testament so to do, that they pointed out the purification of the soul through the atonement and Spirit of Christ; but to run analogies between the type and the thing typified is difficult, and precarious. The general meaning and design we sufficiently understand; the particulars are not readily ascertainable, and consequently of little importance; had they been otherwise, they would have been pointed out. Verse 5 Over running water - Literally, living, that is, spring water. The meaning appears to be this: Some water (about a quarter of a log, an eggshell and a half full, according to the rabbins) was taken from a spring, and put into a clean earthen vessel, and they killed the bird over this water, that the blood might drop into it; and in this blood and water mixed, they dipped the instrument before described, and sprinkled it seven times upon the person who was to be cleansed. The living or spring water was chosen because it was purer than what was taken from pits or wells, the latter being often in a putrid or corrupt state; for in a ceremony of purifying or cleansing, every thing must be as pure and perfect as possible. Verse 7 Shall let the living bird loose - The Jews teach that wild birds were employed on this occasion, no tame or domestic animal was used. Mr. Ainsworth piously conjectures that the living and dead birds were intended to represent the death and resurrection of Christ, by which an atonement was made to purify the soul from its spiritual leprosy. The bird let loose bears a near analogy to the scapegoat. See Leviticus 16. Verse 8 And shave off all his hair - That the water by which he was to be washed should reach every part of his body, that he might be cleansed from whatever defilement might remain on any part of the surface of his body. The Egyptian priests shaved the whole body every third day, to prevent all manner of defilement. Verse 10 Two he-lambs - One for a trespass-offering, Lev 14:12 , the other for a burnt-offering, Lev 14:19 , Lev 14:20 . One ewe-lamb - This was for a sin-offering Lev 14:19 . Three tenth deals - Three parts of an ephah, or three omers; See all these measures explained in Exo 16:16 (note). The three tenth deals of flour were for a minchah, meat or gratitude-offering, Lev 14:20 . The sin-offering was for his impurity; the trespass-offering for his transgression; and the gratitude-offering for his gracious cleansing. These constituted the offering which each was ordered to bring to the priest; see Mat 8:4 . Verse 12 Wave-offering - See Exo 29:27 , and Leviticus 7, where the reader will find an ample account of all the various offerings and sacrifices used among the Jews. Verse 14 Upon the tip of the right ear, etc. - See Clarke's note on Exo 29:20 . Verse 21 And if he be poor - he shall take one lamb - There could be no cleansing without a sacrifice. On this ground the apostle has properly observed that all things under the law are purged with blood; and that without shedding of blood there is no remission. Even if the person be poor, he must provide one lamb; this could not be dispensed with: - so every soul to whom the word of Divine revelation comes, must bring that Lamb of God which takes away the sin of the world. There is no redemption but in his blood. Verse 34 When ye be come into the land - and I put the plague of leprosy - It was probably from this text that the leprosy has been generally considered to be a disease inflicted immediately by God himself; but it is well known that in Scripture God is frequently represented as doing what, in the course of his providence, he only permits or suffers to be done. It is supposed that the infection of the house, as well as of the person and the garments, proceeded from animalcula. See Clarke's note on Lev 13:47 , and Lev 13:52 (note). Verse 45 He shall break down the house - "On the suspicion of a house being infected, the priest examined it, and ordered it to be shut up seven days; if he found the plague, or signs of the plague, (hollow streaks, greenish or reddish), were not spread, he commanded it to be shut up seven days more. On the thirteenth day he revisited it; and if he found the infected place dim, or gone away, he took out that part of the wall, carried it out to an unclean place, mended the wall, and caused the whole house to be new plastered. It was then shut up a third seven days, and he came on the nineteenth, and if he found that the plague was broken out anew, he ordered the house to be pulled down." See Ainsworth. From all this may we not learn a lesson of instruction? If the means made use of by God and his ministers for the conversion of a sinner be, through his willful obstinacy, rendered of no avail; if by his evil practices he trample under foot the blood of the covenant wherewith he might have been sanctified, and do despite to the Spirit of God; then God will pull down his house - dislodge his soul from its earthly tabernacle, consign the house, the body, to corruption, and the spirit to the perdition of ungodly men. Reader, see well how it stands with thy soul. God is not mocked: what a man soweth, that shall he reap. Verse 53 He shall let go the living bird - This might as well be called the scape-bird; as the goat, in Leviticus 16, is called the scape-goat. The rites are similar in both cases, and probably had nearly the same meaning. We have already taken occasion to observe (see the end of the preceding chapter at Lev 13:58 (note)) that the leprosy was strongly emblematical of sin; to which we may add here: - 1. That the leprosy was a disease generally acknowledged to be incurable by any human means; and therefore the Jews did not attempt to cure it. What is directed to be done here was not in order to cure the leper, but to declare him cured and fit for society. In like manner the contagion of sin, its guilt and its power, can only be removed by the hand of God; all means, without his especial influence, can be of no avail. 2. The body must be sprinkled and washed, and a sacrifice offered for the sin of the soul, before the leper could be declared to be clean. To cleanse the spiritual leper, the Lamb of God must be slain, and the sprinkling of his blood be applied. Without the shedding of this blood there is no remission. 3. When the leper was cleansed, he was obliged to show himself to the priest, whose province it was to pronounce him clean, and declare him fit for intercourse with civil and religious society. When a sinner is converted from the error of his ways, it is the business, as it is the prerogative, of the ministers of Christ, after having duly acquainted themselves with every circumstance, to declare the person converted from sin to holiness, to unite him with the people of God, and admit him to all the ordinances which belong to the faithful. 4. When the leper was cleansed, he was obliged by the law to offer a gift unto the Lord for his healing, as a proof of his gratitude, and an evidence of his obedience. When a sinner is restored to the Divine favor, he should offer continually the sacrifice of a grateful heart, and, in willing obedience, show forth the virtues of Him who has called him from darkness and wretchedness to marvelous light and happiness. Reader, such was the leprosy, its destructive nature and consequences, and the means of removing it; such is the spiritual evil represented by it, such its consequences, and such the means by which alone it can be removed. The disease of sin, inflicted by the devil, can only be cured by the power of God. 1. Art thou a leper? Do the spots of this spiritual infection begin to appear on thee? 2. Art thou young, and only entering into the ways of the world and sin? Stop! bad habits are more easily conquered to-day than they will be tomorrow. 3. Art thou stricken in years, and rooted in transgression? How kind is thy Maker to have preserved thee alive so long! Turn from thy transgressions, humble thy soul before him, confess thine iniquity and implore forgiveness. Seek, and thou shalt find. Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world! 4. Hast thou been cleansed, and hast not returned to give glory to God? hast not continued in the truth, serving thy Maker and Savior with a loving and obedient heart? How cutting is that word, Were there not Ten cleansed? but where are the Nine? Thou art probably one of them. Be confounded at thy ingratitude, and distressed for thy backsliding; and apply a second time for the healing efficacy of the great Atonement. Turn, thou backslider; for he is married unto thee, and will heal thy backslidings, and will love thee freely. Amen. So be it, Lord Jesus! Introduction Laws concerning uncleanness of men, Lev 15:1-12 . Mode of cleansing, Lev 15:13-15 . Of uncleanness, accidental and casual, Lev 15:16-18 . Laws concerning the uncleanness of women, vv. 10-27. Mode of cleansing, Lev 15:28-30 . Recapitulation of the ordinances relative to the preceding cases, Lev 15:31-33 . Verse 2 When any ma
HENRY_FULL · Leviticus 14:33–53
33 And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying, 34 When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession; 35 And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house: 36 Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house: 37 And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall; 38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days: 39 And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house; 40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city: 41 And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place: 42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. 43 And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered; 44 Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean. 45 And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place. 46 Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even. 47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes. 48 And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plastered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed. 49 And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop: 50 And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water: 51 And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times: 52 And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet: 53 But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean. This is the law concerning the leprosy in a house. Now that they were in the wilderness they dwelt in tents, and had no houses, and therefore the law is made only an appendix to the former laws concerning the leprosy, because it related, not to their present state, but to their future settlement. The leprosy in a house is as unaccountable as the leprosy in a garment; but, if we see not what natural causes of it can be assigned, we may resolve it into the power of the God of nature, who here says, I put the leprosy in a house ( v. 34 ), as his curse is said to enter into a house, and consume it with the timber and stones thereof, Zech. v. 4 . Now, 1. It is supposed that even in Canaan itself, the land of promise, their houses might be infected with a leprosy. Though it was a holy land, this would not secure them from this plague, while the inhabitants were many of them so unholy. Thus a place and a name in the visible church will not secure wicked people from God's judgments. 2. It is likewise taken for granted that the owner of the house will make the priest acquainted with it, as soon as he sees the least cause to suspect the leprosy in his house: It seemeth to me there is as it were a plague in the house, v. 35 . Sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. And masters of families should be aware and afraid of the first appearance of gross sin in their families, and put away the iniquity, whatever it is, far from their tabernacles, Job xxii. 23 . They should be jealous with a godly jealousy concerning those under their charge, lest they be drawn into sin, and take early advice, if it but seem that there is a plague in the house, lest the contagion spread, and many be by it defiled and destroyed. 3. If the priest, upon search, found that the leprosy had got into the house, he must try to cure it, by taking gout that part of the building that was infected, v. 40, 41 . This was like cutting off a gangrened limb, for the preservation of the rest of the body. Corruption should be purged out in time, before it spread; for a little leaven leaveneth the whole lump. If thy right hand offend thee, cut it off. 4. If yet it remained in the house, the whole house must be pulled down, and all the materials carried to the dunghill, v. 44, 45 . The owner had better be without a dwelling than live in one that was infected. Note, The leprosy of sin, if it be obstinate under the methods of cure, will at last be the ruin of families and churches. If Babylon will not be healed, she shall be forsaken and abandoned, and (according to the law respecting the leprous house), they shall not take of her a stone for a corner, nor a stone for foundations, Jer. li. 9 , 26 . The remainders of sin and corruption in our mortal bodies are like this leprosy in the house; after all our pains in scraping and plastering, we shall never be quite clear of it, till the earthly house of this tabernacle be dissolved and taken down; when we are dead we shall be free from sin, and not till then, Rom. vi. 7 . 5. If the taking out the infected stones cured the house, and the leprosy did not spread any further, then the house must be cleansed; not only aired, that it might be healthful, but purified from the ceremonial pollution, that it might be fit to be the habitation of an Israelite. The ceremony of its cleansing was much the same with that of cleansing a leprous person, v. 49 , &c. This intimated that the house was smitten for the man's sake (as bishop Patrick expresses it), and he was to look upon himself as preserved by divine mercy. The houses of Israelites are said to be dedicated ( Deut. xx. 5 ), for they were a holy nation, and therefore they ought to keep their houses pure from all ceremonial pollutions, that they might be fit for the service of that God to whom they were devoted. And the same care should we take to reform whatever is amiss in our families, that we and our houses may serve the Lord; see Gen. xxxv. 2 . Some have thought the leprosy in the house was typical of the idolatry of the Jewish church, which did strangely cleave to it; for, though some of the reforming kings took away the infected stones, yet still it broke out again, till by the captivity of Babylon God took down the house, and carried it to an unclean land; and this proved an effectual cure of their inclination to idols and idolatrous worships.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Job 36:13

But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.

Job 36:14

They die in youth, and their life is among the unclean. They: Heb. Their soul dieth unclean: or, sodomites

Matthew 8:28

And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

Matthew 24:51

And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. cut: or, cut him off

1 Timothy 1:20

Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.

Revelation 22:15

For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Topics

HousesPriestsSanitation

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Leviticus 14:41.

Exodus 25:11

And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

Exodus 37:2

And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Genesis 19:16

And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

Genesis 19:4

But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

Genesis 24:11

And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water. that: Heb. that women who draw water go forth

Genesis 24:31

And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Genesis 35:5

And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

Genesis 41:48

And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.

Frequently asked questions

What does Leviticus 14:41 say?

Leviticus 14:41 (King James Version) reads: "And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:"

Is Leviticus 14:41 in the Old or New Testament?

Leviticus 14:41 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Leviticus.

Reflect

As you read Leviticus 14:41, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Leviticus 14:41
14:40Read all of Leviticus 1414:42