Bible/Mark/6

Mark 6:11

6:10 And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

KJV

Save image

Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”

And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

And whoever shall not receive you, nor hear you, when you depart there, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Truly I say to you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

And whatsoever place shall not receive you, and they hear you not, as ye go forth thence, shake off the dust that is under your feet for a testimony unto them.

6:12 And they went out, and preached that men should repent.

What does Mark 6:11 mean?

Mark 6:11 is a verse in the book of Mark, in the New Testament. In the original Greek, key words include καί (kaí), ὅσος (hósos), δέχομαι (déchomai). It connects to 22 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
AndκαίkaíG2532 and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
whosoeverὅσοςhósosG3745 as (much, great, long, etc.) as
shallδέχομαιdéchomaiG1209 to receive (in various applications, literally or figuratively)
notμήmḗG3361 (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether
receiveδέχομαιdéchomaiG1209 to receive (in various applications, literally or figuratively)
you,ὑμᾶςhymâsG5209 you (as the objective of a verb or preposition)
norμηδέmēdéG3366 but not, not even; in a continued negation, nor
hearἀκούωakoúōG191 to hear (in various senses)
you,ὑμῶνhymōnG5216 of (from or concerning) you
when
ye
departἐκπορεύομαιekporeúomaiG1607 to depart, be discharged, proceed, project
thence,ἐκεῖθενekeîthenG1564 thence
shake
offἐκτινάσσωektinássōG1621 to shake violently
the
dustχόοςchóosG5522 a heap (as poured out), i.e. rubbish; loose dirt
underὑποκάτωhypokátōG5270 down under, i.e. beneath
yourὑμῶνhymōnG5216 of (from or concerning) you
feetπούςpoúsG4228 a "foot" (figuratively or literally)
forεἰςeisG1519 to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
a
testimonyμαρτύριονmartýrionG3142 something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)
against
them.αὐτόςautósG846 the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
VerilyἀμήνamḗnG281 properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
I
sayλέγωlégōG3004 properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean
unto
you,ὑμῖνhymînG5213 to (with or by) you
It
shall
beἔσομαιésomaiG2071 will be
more
tolerableἀνεκτότεροςanektóterosG414 more endurable
for
SodomΣόδομαSódomaG4670 Sodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine
andG2228 disjunctive, or; comparative, than
GomorrhaΓόμοῤῥαGómorrhaG1116 Gomorrha (i.e. Amorah), a place near the Dead Sea
inἐνenG1722 "in," at, (up-)on, by, etc.
the
dayἡμέραhēméraG2250 day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
of
judgment,κρίσιςkrísisG2920decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
thanG2228 disjunctive, or; comparative, than
for
thatἐκεῖνοςekeînosG1565 that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
city.πόλιςpólisG4172 a town (properly, with walls, of greater or less size)
and:
Gr.
or

Commentary on Mark 6:11

CLARKE · whole chapter
, Mar 6:13. Different opinions of Christ, Mar 6:14-16. Account of the beheading of John Baptist, Mar 6:17-29. The disciples return, and give an account of their mission, Mar 6:30. He departs with them to a place of privacy, but the people follow him, Mar 6:31-33. He has compassion on them, and miraculously feeds five thousand with five loaves and two fishes, Mar 6:34-44. He sends the disciples by sea to Bethsaida, and himself goes into a mountain to pray, Mar 6:45, Mar 6:46. The disciples meet with a storm, and he comes to them walking upon the water, and appeases the winds and the sea, Mar 6:47-52. They come into the land of Gennesaret, and he works many miracles, Mar 6:53-56. Verse 1 And he went out from thence - That is, from Capernaum. See on Mat 13:54 (note). Verse 2 Were astonished - επι τῃ διδαχῃ αυτου, at his doctrine, or teaching. This is added by the Codex Bezae and eight others, later Syriac, Armenian, Vulgate, and all the Itala. Verse 3 Is not this the carpenter - Among the ancient Jews, every father was bound to do four things for his son. 1. To circumcise him. 2. To redeem him. 3. To teach him the law. 4. To teach him a trade. And this was founded on the following just maxim: "He who teaches not his son to do some work, is as if he taught him robbery!" It is therefore likely that Joseph brought up our Lord to his own trade. Joses - Several good MSS. read Ιωσητος, Joset, and one, with several versions, reads Joseph. Verse 4 See this curious subject explained, Mat 13:55-58 (note). Verse 7 By two and two - That they might encourage and support each other; and to show that union among the ministers of the Gospel is essential to the promotion of the cause of truth. See on Luk 10:1 (note). Verse 8 A staff only - It is likely he desired them to take only one with every two, merely for the purpose of carrying any part of their clothes on, when they should be obliged to strip them off by reason of the heat; for walking staves, or things of this kind, were forbidden, see Mat 10:10. But, probably, no more is designed than simply to state that they must not wait to make any provision for the journey, but go off just as they were, leaving the provision necessary in the present case to the care of Divine Providence. St. James is represented in ancient paintings, as carrying a gourd bottle on a Staff across his shoulder. Verse 9 Shod with sandals - The sandal seems to have been similar to the Roman solea, which covered only the sole of the foot, and was fastened about the foot and ankle with straps. The sandal was originally a part of the woman's dress; ancient authors represent them as worn only by women. In Mat 10:10, the disciples are commanded to take no shoes, ὑποδηματα, which word is nearly of the same import with σανδαλια, sandals; but, as our Lord intimates to them that they should be free from all useless incumbrances, that they might fulfill his orders with the utmost diligence and despatch, so we may suppose that the sandal was a lighter kind of wear than the shoe: and indeed the word sandal, which is mere Chaldee, סנדל might be properly translated a light shoe; as it is compounded of סין sin, a shoe, (see Targum, Deu 25:9, Deu 25:10 ), and דל dal, thin, slender, or mean, as being made, not only lighter than the hypodema or shoe, but (probably) also of meaner materials. See many excellent observations on this subject in Martinius's Etymolog. Lexicon, under the word Sandalium. Verse 11 And whosoever shall not receive you - Ὁς αν τοπος μη δεξηται, whatsoever Place will not receive you: this is the reading of BL, four others, and the later Syriac in the margin. Verily, etc. - All this clause is omitted in BCDL, two others, one Arabic, one Persic, Coptic, Armenian, Vulgate, and all the Itala but three. Mill and Beza approve of the omission, and Griesbach leaves it out of the text. It has probably been transferred here from Mat 10:15. See this subject, from Mar 6:7-11, explained at large on Mat 10:1-15 (note). Verse 13 Anointed with oil many that were sick - This is only spoken of here, and in Jam 5:14. This ceremony was in great use among the Jews; and in certain cases it might be profitable. But in the cases mentioned here, which were merely miraculous, it could avail no more of itself than the imposition of hands. It was used symbolically, as an emblem of that ease, comfort, and joy, which they prayed God to impart to the sick. For various examples of its use among the Jews, see Lightfoot and Wetstein on this place. Verse 14 And king Herod heard? - Την ακοην αοτου, his fame, is added by KM, fifteen others, and in the margin of several. It seems necessary to complete the sense. Verse 15 Or, as one of the prophets - η, or, is omitted by ABCEGHKLMS - BHV, and one hundred others, Syriac, all the Arabic, all the Persic, Coptic, Ethiopic, Gothic, Slavonic, Vulgate, two Itala, Origen, Victor, and Theophylact. Bengel, Wetstein, and Griesbach leave it out of the text: the omission of it mends the sense much. Verse 19 Would have killed - Εζητει, Sought to kill him. C and five of the Itala. See the whole of this account, from Mar 6:17-29, explained on Mat 14:2-12 (note). Verse 21 Lords - Μεγιστασιν, probably governors of particular districts. High captains - Χιλιαρχοις; literally, chiefs or captains over a thousand men, military chiefs. Chief estates - Πρωτοις; probably such as might be called nobles by title only, having no office civil or military; probably magistrates. See Kypke an the place. Verse 23 Unto the half of my kingdom - A noble price for a dance! This extravagance in favor of female dancers has the fullest scope in the east, even to the present day. M. Anquetil du Perron, in the preliminary discourse to his Zend Avesta, p. 344 and 345, gives a particular account of the dancers at Surat. This account cannot be transcribed in a comment on the Gospel of God, however illustrative it might be of the conduct of Herodias and her daughter Salome: it is too abominable for a place here. He observes, that the rich vie with each other in the presents they make to the dancing girls of money and jewels; and that persons of opulence have even ruined themselves by the presents they made to those victims of debauch. He mentions a remarkable case, which may throw light on this passage: "That the dancer Laal-koner gained such a complete ascendancy over the Mogul Emperor Maaz-eddin, that he made her joint governess of the empire with himself." Verse 26 For their sakes which sat with him - Probably these persons joined in with the request, and were glad of this opportunity to get this light of Israel extinguished; he being a public reprover of all their vices. Verse 30 The apostles gathered themselves together - For they went different ways before, by two and two, Mar 6:7; and now they return and meet Christ at Capernaum. Verse 31 Rest a while - Rest is necessary for those who labor; and a zealous preacher of the Gospel will as often stand in need of it as a galley slave. Verse 33 The people - Or, οχλοι, the multitudes. This is wanting in many MSS., but it seems necessary to make the sense clear. There is scarcely a verse in the whole New Testament that has suffered so much from transcribers as this verse. Amidst the abundance of various readings, one can scarcely tell what its original state was. The various readings may be seen in Griesbach. Verse 34 Much people, etc. - See this miracle explained on Mat 14:14 (note), etc. Verse 40 By hundreds, and by fifties - "That is," says Mr. Wesley, "fifty in a rank, and a hundred in file. So, a hundred multiplied by fifty, made just five thousand." But if they sat fifty deep, how could the disciples conveniently serve them with the bread and fish? Verse 41 And blessed - I think the word God should be inserted here, as in Mat 14:19. See the note there. The food we receive from God is already blessed, and does not stand in need of being blessed by man; but God, who gives it, deserves our warmest thanksgivings, as frequently as we are called to partake of his bounty. Verse 43 Twelve baskets - These were either the baskets used by the disciples, see Mat 14:20, or baskets belonging to some of the multitude, who might have brought some with them to carry provisions, or other things necessary for the sick, whom they brought to Christ to be healed. Verse 44 Were about five thousand - ὡσει, about, is omitted by a great majority of the best MSS. and by the principal versions. It is wanting in several editions: Bengel, Wetstein, and Griesbach, leave it out of the text. It is omitted by some in the parallel place, Mat 14:21, but it stands without any variation in Luk 9:14, and Joh 6:10. This miracle is mentioned by all the four evangelists. It is one of the most astonishing that Christ has wrought. It is a miracle which could not be counterfeited, and a full proof of the divinity of Christ. Verse 45 To the other side before unto Bethsaida - John says, Joh 6:17, to Capernaum. It is probable our Lord ordered them to steer to one or other of these two places, which were about four miles distant, and on the same side of the sea of Galilee. Verse 47 The ship was in the midst of the sea - See all the parts of this wonderful transaction considered, on Mat 14:22-33 (note). Verse 49 They supposed it had been a spirit - That is, by whom the storm had been raised. Verse 52 Their heart was hardened - See this explained Mat 14:33 (note). Verse 53 The land of Gennesaret - This country lay on the coast of the sea of Galilee: it is described by Josephus as being exceedingly pleasant and fertile. It had its name of Gennesaret from גן, gen, a garden, and סר sar, a prince, either because the king had a garden there, or because of its great fertility. Verse 54 They knew him - Επιγνοντες, They recollected him; for he had before preached and wrought miracles in different places of the same country. Verse 56 Villages - Probably small towns near cities. Country - Villages at a distance from cities and large public towns. See the notes on Mat 14:34-36 (note). Christ went about doing good - he confined his ministry and miracles to no place - wherever he went, they stood in need of his help; and whenever they required his assistance, they had it granted immediately. Our Lord's conduct, in these respects, is a perfect pattern for every preacher of his Gospel. Introduction The Pharisees find fault with the disciples for eating with unwashen hands, Mar 7:1-5. Christ exposes their hypocrisy, and shows that they had made the word of God of no effect by their traditions, Mar 7:6-13. He shows what things defile men, Mar 7:14-16; and teaches his disciples in private, that the sin of the heart alone, leading to vicious practices, defiles the man, Mar 7:17-23
HENRY_FULL · Mark 6:7–13
The Apostolic Commission. 7 And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits; 8 And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse: 9 But be shod with sandals; and not put on two coats. 10 And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place. 11 And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. 12 And they went out, and preached that men should repent. 13 And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them. Here is, I. The commission given to the twelve apostles, to preach and work miracles; it is the same which we had more largely, Matt. x . Mark doth not name them here, as Matthew doth, because he had named them before, when they were first called into fellowship with him, ch. iii. 16-19 . Hitherto they had been conversant with Christ, and had set at his feet, had heard his doctrine, and seen his miracles; and now he determines to make some use of them; they had received, that they might give, had learned, that they might teach; and therefore now he began to send them forth. They must not always be studying in the academy, to get knowledge, but they must preach in the country, to do good with the knowledge they have got. Though they were not as yet so well accomplished as they were to be, yet, according to their present ability and capacity, they must be set to work, and make further improvements afterward. Now observe here, 1. That Christ sent them forth by two and two; this Mark takes notice of. They went two and two to a place, that out of the mouth of two witnesses every word might be established; and that they might be company for one another when they were among strangers, and might strengthen the hands, and encourage the hearts, one of another; might help one another if any thing should be amiss, and keep one another in countenance. Every common soldier has his comrade; and it is an approved maxim, Two are better than one. Christ would thus teach his ministers to associate, and both lend and borrow help. 2. That he gave them power over unclean spirits. He commissioned them to attack the devil's kingdom, and empowered them, as a specimen of their breaking his interest in the souls of men by their doctrine, to cast him out of the bodies of those that were possessed. Dr. Lightfoot suggests, that they cured diseases, and cast out devils, by the Spirit, but preached that only which they had learned from the mouth of Christ. 3. That he commanded them not to take provisions along with them, neither victuals nor money, that they might appear, wherever they came, to be poor men, men not of this world, and therefore might with the better grace call people off from it to another world. When afterward he bid them take purse and scrip ( Luke xxii. 36 ), that did not intimate (as Dr. Lightfoot observes) that his care of them was abated from what it had been; but that they should meet with worse times and worse entertainment than they met with at their first mission. In Matthew and Luke they are forbidden to take staves with them, that is, fighting staves; but here in Mark they are bid to take nothing save a staff only, that is, a walking staff, such as pilgrims carried. They must not put on shoes, but sandals only, which were only the soles of shoes tied under their feet, or like pumps, or slippers; they must go in the readiest plainest dress they could, and must not so much as have two coats; for their stay abroad would be short, they must return before winter, and what they wanted, those they preached to would cheerfully accommodate them with. 4. He directed them, whatever city they came to, to make that house their head-quarters, which happened to be their first quarters ( v. 10 ); " There abide, till ye depart from that place. And since ye know ye come on an errand sufficient to make you welcome, have such charity for your friends that first invited you, as to believe they do not think you burthensome." 5. He pronounces a very heavy doom upon those that rejected the gospel they preached ( v. 11 ); " Whosoever shall not receive you, or will not so much as hear you, depart thence (if one will not, another will), and shake off the dust under your feet, for a testimony against them. Let them know that they have had a fair offer of life and happiness made them, witness that dust; but that, since they have refused it, they cannot expect ever to have another; let them take up with their own dust, for so shall their doom be." That dust, like the dust of Egypt ( Exod. ix. 9 ), shall turn into a plague to them; and their condemnation in the great day, will be more intolerable than that of Sodom: for the angels were sent to Sodom, and were abused there; yet that would not bring on so great a guilt and so great a ruin as the contempt and abuse of the apostles of Christ, who bring with them the offers of gospel grace. II. The apostles' conduct in pursuance of their commission. Though they were conscious to themselves of great weakness, and expected no secular advantage by it, yet, in obedience to their Master's order, and in dependence upon his strength, they went out as Abraham, not knowing whither they went. Observe here, 1. The doctrine they preached; They preached that men should repent ( v. 12 ); that they should change their minds, and reform their lives, in consideration of the near approach of the kingdom of the Messiah. Note, The great design of the gospel preachers, and the great tendency of gospel preaching, should be, to bring people to repentance, to a new heart and a new way. They did not amuse people with curious speculations, but told them that they must repent of their sins, and turn to God. 2. The miracles they wrought. The power Christ gave them over unclean spirits, was not ineffectual, nor did they receive it in vain, but used it, for they cast out many devils ( v. 13 ); and they anointed with oil many that were sick, and healed them. Some think this oil was used medicinally, according to the custom of the Jews; but I rather think it was used as a sign of miraculous healing, by the appointment of Christ, though not mentioned; and it was afterward used by those elders of the church, to whom by the Spirit was given the gift of healing, Jam. v. 14 . It is certain here, and therefore probable there, that anointing the sick with oil, is appropriated to that extraordinary power which has long ceased, and therefore that sign must cease with it.
BARNES · Mark 6:11
(e) "shake" Neh 5:15, Acts 13:51 (2) "Sodom and Gomorrha" "or"

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Nehemiah 5:13

Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the Lord. And the people did according to this promise.

Ezekiel 16:48

As I live, saith the Lord God, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Matthew 10:15

Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Matthew 11:20

Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:

Matthew 12:36

But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

Luke 9:5

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

Luke 10:10

But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,

Luke 10:11

Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.

Luke 10:12

But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

John 15:22

If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

Acts 13:50

But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

Acts 18:6

And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

Romans 2:5

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

Romans 2:16

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Hebrews 6:4

For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Hebrews 10:26

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

2 Peter 2:6

And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;

2 Peter 2:9

The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

2 Peter 3:7

But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.

1 John 4:17

Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.

Jude 1:7

Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

Topics

ApostlesMinister (1)Responsibility

People & places in this verse

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Mark 6:11.

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Matthew 7:6

Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

Matthew 10:9

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

Matthew 6:25

Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?

Matthew 6:8

Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

Luke 9:5

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

Matthew 1:19

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

Matthew 10:10

Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

Frequently asked questions

What does Mark 6:11 say?

Mark 6:11 (King James Version) reads: "And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city."

Is Mark 6:11 in the Old or New Testament?

Mark 6:11 is in the New Testament of the Bible, in the book of Mark.

Reflect

As you read Mark 6:11, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Mark 6:11
6:10Read all of Mark 66:12