Mark 6 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kaí
G2532
when
the
sabbath
day
σάββατον
sábbaton
G4521
was
come,
γίνομαι
gínomai
G1096
he
began
ἄρχομαι
árchomai
G756
to
teach
διδάσκω
didáskō
G1321
in
ἐν
en
G1722
the
synagogue:
συναγωγή
synagōgḗ
G4864
and
καί
kaí
G2532
many
πολύς
polýs
G4183
hearing
ἀκούω
akoúō
G191
him
were
astonished,
ἐκπλήσσω
ekplḗssō
G1605
saying,
λέγω
légō
G3004
From
whence
πόθεν
póthen
G4159
hath
this
τούτῳ
toútōi
G5129
man
these
things?
ταῦτα
taûta
G5023
and
καί
kaí
G2532
what
τίς
tís
G5101
wisdom
σοφία
sophía
G4678
is
this
which
is
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
unto
him,
αὐτός
autós
G846
that
ὅτι
hóti
G3754
even
καί
kaí
G2532
such
τοιοῦτος
toioûtos
G5108
mighty
works
δύναμις
dýnamis
G1411
are
wrought
γίνομαι
gínomai
G1096
by
διά
diá
G1223
his
αὐτός
autós
G846
hands?
χείρ
cheír
G5495
Is
ἐστί
estí
G2076
not
οὐ
ou
G3756
this
οὗτος
hoûtos
G3778
the
carpenter,
τέκτων
téktōn
G5045
the
son
υἱός
huiós
G5207
of
Mary
the
brother
ἀδελφός
adelphós
G80
of
James,
Ἰάκωβος
Iákōbos
G2385
and
καί
kaí
G2532
Joses,
Ἰωσῆς
Iōsēs
G2500
and
καί
kaí
G2532
of
Juda,
Ἰούδας
Ioúdas
G2455
and
καί
kaí
G2532
Simon?
Σίμων
Símōn
G4613
and
καί
kaí
G2532
are
εἰσί
eisí
G1526
not
οὐ
ou
G3756
his
αὐτός
autós
G846
sisters
ἀδελφή
adelphḗ
G79
here
ὧδε
hōde
G5602
with
πρός
prós
G4314
us?
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
And
καί
kaí
G2532
they
were
offended
σκανδαλίζω
skandalízō
G4624
at
ἐν
en
G1722
him.
αὐτός
autós
G846
offended:
scandalized
in,
or,
by
him
But
δέ
dé
G1161
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
said
λέγω
légō
G3004
unto
them,
αὐτός
autós
G846
A
prophet
προφήτης
prophḗtēs
G4396
is
ἐστί
estí
G2076
not
οὐ
ou
G3756
without
honour,
ἄτιμος
átimos
G820
but
εἰ μή
ei mḗ
G1508
in
ἐν
en
G1722
his
own
αὐτός
autós
G846
country,
πατρίς
patrís
G3968
and
καί
kaí
G2532
among
ἐν
en
G1722
his
own
kin,
συγγενής
syngenḗs
G4773
and
καί
kaí
G2532
in
ἐν
en
G1722
his
own
αὐτός
autós
G846
house.
οἰκία
oikía
G3614
And
καί
kaí
G2532
he
called
προσκαλέομαι
proskaléomai
G4341
unto
him
the
twelve,
δώδεκα
dṓdeka
G1427
and
καί
kaí
G2532
began
ἄρχομαι
árchomai
G756
to
send
ἀποστέλλω
apostéllō
G649
them
αὐτός
autós
G846
forth
ἀποστέλλω
apostéllō
G649
by
two
δύο
dýo
G1417
and
two;
δύο
dýo
G1417
and
καί
kaí
G2532
gave
δίδωμι
dídōmi
G1325
them
αὐτός
autós
G846
power
over
ἐξουσία
exousía
G1849
unclean
ἀκάθαρτος
akáthartos
G169
spirits;
πνεῦμα
pneûma
G4151
And
καί
kaí
G2532
commanded
παραγγέλλω
parangéllō
G3853
them
αὐτός
autós
G846
that
ἵνα
hína
G2443
they
should
take
αἴρω
aírō
G142
nothing
μηδείς
mēdeís
G3367
for
εἰς
eis
G1519
their
journey,
ὁδός
hodós
G3598
save
εἰ μή
ei mḗ
G1508
a
staff
ῥάβδος
rhábdos
G4464
only;
μόνον
mónon
G3440
no
μή
mḗ
G3361
scrip,
πήρα
pḗra
G4082
no
μή
mḗ
G3361
bread,
ἄρτος
ártos
G740
no
μή
mḗ
G3361
money
χαλκός
chalkós
G5475
in
εἰς
eis
G1519
their
purse.
ζώνη
zṓnē
G2223
money:
the
word
signifieth
a
piece
of
brass
money,
in
value
somewhat
less
than
a
farthing,
Mat...but
here
it
is
taken
in
general
for
money
And
καί
kaí
G2532
whosoever
ὅσος
hósos
G3745
shall
δέχομαι
déchomai
G1209
not
μή
mḗ
G3361
receive
δέχομαι
déchomai
G1209
you,
ὑμᾶς
hymâs
G5209
nor
μηδέ
mēdé
G3366
hear
ἀκούω
akoúō
G191
you,
ὑμῶν
hymōn
G5216
when
ye
depart
ἐκπορεύομαι
ekporeúomai
G1607
thence,
ἐκεῖθεν
ekeîthen
G1564
shake
off
ἐκτινάσσω
ektinássō
G1621
the
dust
χόος
chóos
G5522
under
ὑποκάτω
hypokátō
G5270
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
feet
πούς
poús
G4228
for
εἰς
eis
G1519
a
testimony
μαρτύριον
martýrion
G3142
against
them.
αὐτός
autós
G846
Verily
ἀμήν
amḗn
G281
I
say
λέγω
légō
G3004
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
It
shall
be
ἔσομαι
ésomai
G2071
more
tolerable
ἀνεκτότερος
anektóteros
G414
for
Sodom
Σόδομα
Sódoma
G4670
and
ἤ
ḗ
G2228
Gomorrha
Γόμοῤῥα
Gómorrha
G1116
in
ἐν
en
G1722
the
day
ἡμέρα
hēméra
G2250
of
judgment,
κρίσις
krísis
G2920
than
ἤ
ḗ
G2228
for
that
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
city.
πόλις
pólis
G4172
and:
Gr.
or
And
καί
kaí
G2532
king
βασιλεύς
basileús
G935
Herod
Ἡρώδης
Hērṓdēs
G2264
heard
ἀκούω
akoúō
G191
of
him;
(for
γάρ
gár
G1063
his
αὐτός
autós
G846
name
ὄνομα
ónoma
G3686
was
γίνομαι
gínomai
G1096
spread
abroad:)
φανερός
phanerós
G5318
and
καί
kaí
G2532
he
said,
λέγω
légō
G3004
That
ὅτι
hóti
G3754
John
Ἰωάννης
Iōánnēs
G2491
the
Baptist
βαπτίζω
baptízō
G907
was
risen
ἐγείρω
egeírō
G1453
from
ἐκ
ek
G1537
the
dead,
νεκρός
nekrós
G3498
and
καί
kaí
G2532
therefore
διά
diá
G1223
mighty
works
δύναμις
dýnamis
G1411
do
shew
forth
themselves
ἐνεργέω
energéō
G1754
in
ἐν
en
G1722
him.
αὐτός
autós
G846
For
γάρ
gár
G1063
Herod
Ἡρώδης
Hērṓdēs
G2264
himself
αὐτός
autós
G846
had
sent
forth
ἀποστέλλω
apostéllō
G649
and
laid
hold
κρατέω
kratéō
G2902
upon
John,
Ἰωάννης
Iōánnēs
G2491
and
καί
kaí
G2532
bound
δέω
déō
G1210
him
αὐτός
autós
G846
in
ἐν
en
G1722
prison
φυλακή
phylakḗ
G5438
for
διά
diá
G1223
Herodias'
Ἡρωδιάς
Hērōdiás
G2266
sake,
διά
diá
G1223
his
αὐτός
autós
G846
brother
ἀδελφός
adelphós
G80
Philip's
Φίλιππος
Phílippos
G5376
wife:
γυνή
gynḗ
G1135
for
ὅτι
hóti
G3754
he
had
married
γαμέω
gaméō
G1060
her.
αὐτός
autós
G846
For
γάρ
gár
G1063
Herod
Ἡρώδης
Hērṓdēs
G2264
feared
φοβέω
phobéō
G5399
John,
Ἰωάννης
Iōánnēs
G2491
knowing
εἴδω
eídō
G1492
that
he
αὐτός
autós
G846
was
a
just
δίκαιος
díkaios
G1342
man
ἀνήρ
anḗr
G435
and
καί
kaí
G2532
an
holy,
ἅγιος
hágios
G40
and
καί
kaí
G2532
observed
συντηρέω
syntēréō
G4933
him;
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
when
he
heard
ἀκούω
akoúō
G191
him,
αὐτός
autós
G846
he
did
ποιέω
poiéō
G4160
many
things,
πολύς
polýs
G4183
and
καί
kaí
G2532
heard
ἀκούω
akoúō
G191
him
αὐτός
autós
G846
gladly.
ἡδέως
hēdéōs
G2234
observed
him:
or,
kept
him,
or,
saved
him
And
καί
kaí
G2532
when
a
convenient
εὔκαιρος
eúkairos
G2121
day
ἡμέρα
hēméra
G2250
was
come,
γίνομαι
gínomai
G1096
that
ὅτε
hóte
G3753
Herod
Ἡρώδης
Hērṓdēs
G2264
on
his
αὐτός
autós
G846
birthday
γενέσια
genésia
G1077
made
ποιέω
poiéō
G4160
a
supper
δεῖπνον
deîpnon
G1173
to
his
αὐτός
autós
G846
lords
high
captains,
χιλίαρχος
chilíarchos
G5506
and
καί
kaí
G2532
chief
πρῶτος
prōtos
G4413
estates
of
Galilee;
Γαλιλαία
Galilaía
G1056
And
καί
kaí
G2532
when
the
daughter
θυγάτηρ
thygátēr
G2364
of
the
said
αὐτός
autós
G846
Herodias
Ἡρωδιάς
Hērōdiás
G2266
came
in,
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
and
καί
kaí
G2532
danced,
ὀρχέομαι
orchéomai
G3738
and
καί
kaí
G2532
pleased
ἀρέσκω
aréskō
G700
Herod
Ἡρώδης
Hērṓdēs
G2264
and
καί
kaí
G2532
them
that
sat
with
him,
συνανάκειμαι
synanákeimai
G4873
the
king
βασιλεύς
basileús
G935
said
ἔπω
épō
G2036
unto
the
damsel,
κοράσιον
korásion
G2877
Ask
αἰτέω
aitéō
G154
of
me
μέ
mé
G3165
whatsoever
ὅς
hós
G3739
thou
wilt,
θέλω
thélō
G2309
and
καί
kaí
G2532
I
will
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
it
thee.
σοί
soí
G4671
And
καί
kaí
G2532
she
came
in
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
straightway
εὐθέως
euthéōs
G2112
with
μετά
metá
G3326
haste
σπουδή
spoudḗ
G4710
unto
πρός
prós
G4314
the
king,
βασιλεύς
basileús
G935
and
asked,
αἰτέω
aitéō
G154
saying,
λέγω
légō
G3004
I
will
θέλω
thélō
G2309
that
ἵνα
hína
G2443
thou
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
me
μοί
moí
G3427
by
and
by
ἐξαυτῆς
exautēs
G1824
in
ἐπί
epí
G1909
a
charger
πίναξ
pínax
G4094
the
head
κεφαλή
kephalḗ
G2776
of
John
Ἰωάννης
Iōánnēs
G2491
the
Baptist.
Βαπτιστής
Baptistḗs
G910
And
καί
kaí
G2532
the
king
βασιλεύς
basileús
G935
was
γίνομαι
gínomai
G1096
exceeding
sorry;
περίλυπος
perílypos
G4036
yet
for
διά
diá
G1223
his
oath's
sake,
ὅρκος
hórkos
G3727
and
καί
kaí
G2532
for
their
sakes
which
ὁ
ho
G3588
sat
with
him,
συνανάκειμαι
synanákeimai
G4873
he
would
θέλω
thélō
G2309
not
οὐ
ou
G3756
reject
ἀθετέω
athetéō
G114
her.
αὐτός
autós
G846
And
καί
kaí
G2532
immediately
εὐθέως
euthéōs
G2112
the
king
βασιλεύς
basileús
G935
sent
ἀποστέλλω
apostéllō
G649
an
executioner,
σπεκουλάτωρ
spekoulátōr
G4688
and
commanded
ἐπιτάσσω
epitássō
G2004
his
αὐτός
autós
G846
head
κεφαλή
kephalḗ
G2776
to
be
brought:
φέρω
phérō
G5342
and
δέ
dé
G1161
he
went
ἀπέρχομαι
apérchomai
G565
and
beheaded
ἀποκεφαλίζω
apokephalízō
G607
him
αὐτός
autós
G846
in
ἐν
en
G1722
the
prison,
φυλακή
phylakḗ
G5438
an:
or,
one
of
his
guard
And
καί
kaí
G2532
brought
φέρω
phérō
G5342
his
αὐτός
autós
G846
head
κεφαλή
kephalḗ
G2776
in
ἐπί
epí
G1909
a
charger,
πίναξ
pínax
G4094
and
καί
kaí
G2532
gave
δίδωμι
dídōmi
G1325
it
αὐτός
autós
G846
to
the
damsel:
κοράσιον
korásion
G2877
and
καί
kaí
G2532
the
damsel
κοράσιον
korásion
G2877
gave
δίδωμι
dídōmi
G1325
it
αὐτός
autós
G846
to
her
αὐτός
autós
G846
mother.
μήτηρ
mḗtēr
G3384
And
καί
kaí
G2532
the
apostles
ἀπόστολος
apóstolos
G652
gathered
themselves
together
συνάγω
synágō
G4863
unto
πρός
prós
G4314
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
and
καί
kaí
G2532
told
ἀπαγγέλλω
apangéllō
G518
him
αὐτός
autós
G846
all
things,
πᾶς
pâs
G3956
both
καί
kaí
G2532
what
ὅσος
hósos
G3745
they
had
done,
ποιέω
poiéō
G4160
and
καί
kaí
G2532
what
ὅσος
hósos
G3745
they
had
taught.
διδάσκω
didáskō
G1321
And
καί
kaí
G2532
he
said
ἔπω
épō
G2036
unto
them,
αὐτός
autós
G846
Come
δεῦτε
deûte
G1205
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
yourselves
αὐτός
autós
G846
apart
κατά
katá
G2596
into
εἰς
eis
G1519
a
desert
ἔρημος
érēmos
G2048
place,
τόπος
tópos
G5117
and
καί
kaí
G2532
rest
ἀναπαύω
anapaúō
G373
a
while:
ὀλίγος
olígos
G3641
for
γάρ
gár
G1063
there
were
ἦν
ēn
G2258
many
πολύς
polýs
G4183
coming
ἔρχομαι
érchomai
G2064
and
καί
kaí
G2532
going,
ὑπάγω
hypágō
G5217
and
καί
kaí
G2532
they
had
no
οὐδέ
oudé
G3761
leisure
εὐκαιρέω
eukairéō
G2119
so
much
as
οὐδέ
oudé
G3761
to
eat.
φάγω
phágō
G5315
And
καί
kaí
G2532
the
people
ὄχλος
óchlos
G3793
saw
εἴδω
eídō
G1492
them
αὐτός
autós
G846
departing,
ὑπάγω
hypágō
G5217
and
καί
kaí
G2532
many
πολύς
polýs
G4183
knew
ἐπιγινώσκω
epiginṓskō
G1921
him,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
ran
συντρέχω
syntréchō
G4936
afoot
πεζῇ
pezēi
G3979
thither
ἐκεῖ
ekeî
G1563
out
of
ἀπό
apó
G575
all
πᾶς
pâs
G3956
cities,
πόλις
pólis
G4172
and
καί
kaí
G2532
outwent
προέρχομαι
proérchomai
G4281
them,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
came
together
συνέρχομαι
synérchomai
G4905
unto
πρός
prós
G4314
him.
αὐτός
autós
G846
And
καί
kaí
G2532
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
when
he
came
out,
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
saw
εἴδω
eídō
G1492
much
πολύς
polýs
G4183
people,
ὄχλος
óchlos
G3793
and
καί
kaí
G2532
was
moved
with
compassion
σπλαγχνίζομαι
splanchnízomai
G4697
toward
ἐπί
epí
G1909
them,
αὐτός
autós
G846
because
ὅτι
hóti
G3754
they
were
ἦν
ēn
G2258
as
ὡς
hōs
G5613
sheep
πρόβατον
próbaton
G4263
not
μή
mḗ
G3361
having
ἔχω
échō
G2192
a
shepherd:
ποιμήν
poimḗn
G4166
and
καί
kaí
G2532
he
began
ἄρχομαι
árchomai
G756
to
teach
διδάσκω
didáskō
G1321
them
αὐτός
autós
G846
many
things.
πολύς
polýs
G4183
And
καί
kaí
G2532
when
the
day
ὥρα
hṓra
G5610
was
γίνομαι
gínomai
G1096
now
ἤδη
ḗdē
G2235
far
spent,
πολύς
polýs
G4183
his
αὐτός
autós
G846
disciples
μαθητής
mathētḗs
G3101
came
προσέρχομαι
prosérchomai
G4334
unto
him,
αὐτός
autós
G846
and
said
This
is
ἐστί
estí
G2076
a
desert
ἔρημος
érēmos
G2048
place,
τόπος
tópos
G5117
and
καί
kaí
G2532
now
ἤδη
ḗdē
G2235
the
time
ὥρα
hṓra
G5610
is
far
passed:
πολύς
polýs
G4183
Send
ἀπολύω
apolýō
G630
them
αὐτός
autós
G846
away,
ἀπολύω
apolýō
G630
that
ἵνα
hína
G2443
they
may
go
ἀπέρχομαι
apérchomai
G565
into
εἰς
eis
G1519
the
country
ἀγρός
agrós
G68
round
about,
κύκλῳ
kýklōi
G2945
and
καί
kaí
G2532
into
the
villages,
κώμη
kṓmē
G2968
and
buy
ἀγοράζω
agorázō
G59
themselves
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
bread:
ἄρτος
ártos
G740
for
γάρ
gár
G1063
they
have
ἔχω
échō
G2192
nothing
τίς
tís
G5101
to
eat.
φάγω
phágō
G5315
He
answered
ἀποκρίνομαι
apokrínomai
G611
and
δέ
dé
G1161
said
ἔπω
épō
G2036
unto
them,
αὐτός
autós
G846
Give
δίδωμι
dídōmi
G1325
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
them
αὐτός
autós
G846
to
eat.
φάγω
phágō
G5315
And
καί
kaí
G2532
they
say
λέγω
légō
G3004
unto
him,
αὐτός
autós
G846
Shall
we
go
ἀπέρχομαι
apérchomai
G565
and
buy
ἀγοράζω
agorázō
G59
two
hundred
διακόσιοι
diakósioi
G1250
pennyworth
δηνάριον
dēnárion
G1220
of
bread,
ἄρτος
ártos
G740
and
καί
kaí
G2532
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
them
αὐτός
autós
G846
to
eat?
φάγω
phágō
G5315
pennyworth:
the
Roman
penny
is
sevenpence
halfpenny
And
καί
kaí
G2532
when
he
had
taken
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
five
πέντε
pénte
G4002
loaves
ἄρτος
ártos
G740
and
καί
kaí
G2532
the
two
δύο
dýo
G1417
fishes,
ἰχθύς
ichthýs
G2486
he
looked
up
ἀναβλέπω
anablépō
G308
to
εἰς
eis
G1519
heaven,
οὐρανός
ouranós
G3772
and
blessed,
εὐλογέω
eulogéō
G2127
and
καί
kaí
G2532
brake
κατακλάω
katakláō
G2622
the
loaves,
ἄρτος
ártos
G740
and
καί
kaí
G2532
gave
δίδωμι
dídōmi
G1325
them
to
his
αὐτός
autós
G846
disciples
μαθητής
mathētḗs
G3101
to
ἵνα
hína
G2443
set
before
παρατίθημι
paratíthēmi
G3908
them;
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
the
two
δύο
dýo
G1417
fishes
ἰχθύς
ichthýs
G2486
divided
he
μερίζω
merízō
G3307
among
them
all.
πᾶς
pâs
G3956
And
καί
kaí
G2532
straightway
εὐθέως
euthéōs
G2112
he
constrained
ἀναγκάζω
anankázō
G315
his
αὐτός
autós
G846
disciples
μαθητής
mathētḗs
G3101
to
get
ἐμβαίνω
embaínō
G1684
into
εἰς
eis
G1519
the
ship,
πλοῖον
ploîon
G4143
and
καί
kaí
G2532
to
go
προάγω
proágō
G4254
to
εἰς
eis
G1519
the
other
side
πέραν
péran
G4008
before
προάγω
proágō
G4254
unto
πρός
prós
G4314
Bethsaida,
Βηθσαϊδά
Bēthsaïdá
G966
while
ἕως
héōs
G2193
he
αὐτός
autós
G846
sent
away
ἀπολύω
apolýō
G630
the
people.
ὄχλος
óchlos
G3793
unto:
or,
over
against
Bethsaida
And
καί
kaí
G2532
he
saw
εἴδω
eídō
G1492
them
αὐτός
autós
G846
toiling
βασανίζω
basanízō
G928
in
ἐν
en
G1722
rowing;
ἐλαύνω
elaúnō
G1643
for
γάρ
gár
G1063
the
wind
ἄνεμος
ánemos
G417
was
ἦν
ēn
G2258
contrary
ἐναντίος
enantíos
G1727
unto
them:
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
about
περί
perí
G4012
the
fourth
τέταρτος
tétartos
G5067
watch
φυλακή
phylakḗ
G5438
of
the
night
νύξ
nýx
G3571
he
cometh
ἔρχομαι
érchomai
G2064
unto
πρός
prós
G4314
them,
αὐτός
autós
G846
walking
περιπατέω
peripatéō
G4043
upon
ἐπί
epí
G1909
the
sea,
θάλασσα
thálassa
G2281
and
καί
kaí
G2532
would
θέλω
thélō
G2309
have
passed
by
παρέρχομαι
parérchomai
G3928
them.
αὐτός
autós
G846
For
γάρ
gár
G1063
they
all
πᾶς
pâs
G3956
saw
εἴδω
eídō
G1492
him,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
were
troubled.
ταράσσω
tarássō
G5015
And
καί
kaí
G2532
immediately
εὐθέως
euthéōs
G2112
he
talked
λαλέω
laléō
G2980
with
μετά
metá
G3326
them,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
saith
λέγω
légō
G3004
unto
them,
αὐτός
autós
G846
Be
of
good
cheer:
θαρσέω
tharséō
G2293
it
is
εἰμί
eimí
G1510
I;
ἐγώ
egṓ
G1473
be
φοβέω
phobéō
G5399
not
μή
mḗ
G3361
afraid.
φοβέω
phobéō
G5399
And
καί
kaí
G2532
he
went
up
ἀναβαίνω
anabaínō
G305
unto
πρός
prós
G4314
them
αὐτός
autós
G846
into
εἰς
eis
G1519
the
ship;
πλοῖον
ploîon
G4143
and
καί
kaí
G2532
the
wind
ἄνεμος
ánemos
G417
ceased:
κοπάζω
kopázō
G2869
and
καί
kaí
G2532
they
were
sore
λίαν
lían
G3029
amazed
ἐξίστημι
exístēmi
G1839
in
ἐν
en
G1722
themselves
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
beyond
ἐκ
ek
G1537
measure,
περισσός
perissós
G4053
and
καί
kaí
G2532
wondered.
θαυμάζω
thaumázō
G2296
And
ran
through
περιτρέχω
peritréchō
G4063
that
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
whole
ὅλος
hólos
G3650
region
round
about,
περίχωρος
períchōros
G4066
and
began
ἄρχομαι
árchomai
G756
to
carry
about
περιφέρω
periphérō
G4064
in
ἐπί
epí
G1909
beds
κράββατος
krábbatos
G2895
those
that
were
ἔχω
échō
G2192
sick,
κακῶς
kakōs
G2560
where
ὅπου
hópou
G3699
they
heard
ἀκούω
akoúō
G191
he
was.
ὅτι
hóti
G3754
And
καί
kaí
G2532
whithersoever
ὅπου
hópou
G3699
he
entered,
εἰσπορεύομαι
eisporeúomai
G1531
into
εἰς
eis
G1519
villages,
κώμη
kṓmē
G2968
or
ἤ
ḗ
G2228
cities,
πόλις
pólis
G4172
or
ἤ
ḗ
G2228
country,
ἀγρός
agrós
G68
they
laid
τίθημι
títhēmi
G5087
the
sick
ἀσθενέω
asthenéō
G770
in
ἐν
en
G1722
the
streets,
ἀγορά
agorá
G58
and
καί
kaí
G2532
besought
παρακαλέω
parakaléō
G3870
him
αὐτός
autós
G846
that
ἵνα
hína
G2443
they
might
touch
ἅπτομαι
háptomai
G680
if
κἄν
kán
G2579
it
were
but
κἄν
kán
G2579
the
border
κράσπεδον
kráspedon
G2899
of
his
αὐτός
autós
G846
garment:
ἱμάτιον
himátion
G2440
and
καί
kaí
G2532
as
many
ὅσος
hósos
G3745
as
ἄν
án
G302
touched
ἅπτομαι
háptomai
G680
him
αὐτός
autós
G846
were
made
whole.
σώζω
sṓzō
G4982
touched
him:
or,
touched
it