Bible/Nahum/1

Nahum 1:14

1:13 For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

KJV

Save image

Yahweh has commanded concerning you: “No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.”

And the Lord hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

And the LORD has given a commandment concerning you, that no more of your name be sown: out of the house of your gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make your grave; for you are vile.

1:15 Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off. keep: Heb. feast the wicked: Heb. Belial

What does Nahum 1:14 mean?

Nahum 1:14 is a verse in the book of Nahum, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), צָוָה (tsâvâh), שֵׁם (shêm). It connects to 20 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
hath
given
a
commandmentצָוָהtsâvâh/tsaw-vaw'/H6680(intensively) to constitute, enjoin
concerning
thee,
that
no
more
of
thy
nameשֵׁםshêm/shame/H8034an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
be
sown:זָרַעzâraʻ/zaw-rah'/H2232to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
out
of
the
houseבַּיִתbayith/bah'-yith/H1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of
thy
godsאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
will
I
cut
offכָּרַתkârath/kaw-rath'/H3772to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
the
graven
imageפֶּסֶלpeçel/peh'-sel/H6459an idol
and
the
molten
image:מַסֵּכָהmaççêkâh/mas-say-kaw'/H4541properly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. league; concretely a coverlet (as if poured out)
I
will
makeשׂוּםsûwm/soom/H7760to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
thy
grave;קֶבֶרqeber/keh'-ber/H6913a sepulchre
for
thou
art
vile.קָלַלqâlal/kaw-lal'/H7043to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)

Commentary on Nahum 1:14

HENRY_FULL · Nahum 1:14–15
> 1 And the word of the Lord came unto me, saying, 2 Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel, 3 And say to the land of Israel, Thus saith the Lord ; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked. 4 Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north: 5 That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more. 6 Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes. 7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God . The prophet had faithfully delivered the message he was entrusted with, in the close of the foregoing chapter, in the terms wherein he received it, not daring to add his own comment upon it; but, when he complained that the people found fault with him for speaking parables, the word of the Lord came to him again, and gave him a key to that figurative discourse, that with it he might let the people into the meaning of it and so silence that objection. For all men shall be rendered inexcusable at God's bar and every mouth shall be stopped. Note, He that speaks with tongues should pray that he may interpret, 1 Cor. xiv. 13 . When we speak to people about their souls we should study plainness, and express ourselves as we may be the best understood. Christ expounded his parables to his disciples, Mark iv. 34 . 1. The prophet is here more plainly directed against whom to level the arrow of this prophecy. He must drop his word towards the holy places ( v. 2 ), towards Canaan the holy land, Jerusalem the holy city, the temple the holy house. These were highly dignified above other places; but, when they polluted them, that word which used to drop in the holy places shall now drop against them: Prophesy against the land of Israel. It was the honour of Israel that it had prophets and prophecy; but these, being despised by them, are turned against them. And justly is Zion battered with her own artillery, which used to be employed against her adversaries, seeing she knew not how to value it. 2. He is instructed, and is to instruct the people, in the meaning of the fire that was threatened to consume the forest of the south: it signified a sword drawn, the sword of war which should make the land desolate ( v. 3 ): Behold, I am against thee, O land of Israel! There needs no more to make a people miserable than to have God against them; for as, if he be for us, we need not fear, whoever are against us, so, if he be against us, we cannot hope, whoever are for us. And God's professing people, when they revolt from him, set him against them, who used to be for them. Was the fire there of God's kindling? The sword here is his sword, which he has prepared, and which he will give commission to; it is he that will draw it out of its sheath, where it had laid quiet and threatened no harm. Note, When the sword is unsheathed among the nations God's hand must be eyed and owned in it. Did the fire devour every green tree and every dry tree? The sword in like manner shall cut off the righteous and the wicked. Good and bad were involved in the common calamities of the nation; the righteous were cut off from the land of Israel when they were sent captives in Babylon, though perhaps few or none of them were cut off from the land of the living; and it was a threatening omen to the land of Israel that in the beginning of its troubles such excellent men as Daniel and his fellows, and Ezekiel, were cut off from it and conveyed to Babylon. But though the sword cut off the righteous and the wicked (for it devours one as well as another, 2 Sam. xi. 25 ), yet far be it from us to think that the righteous are as the wicked, Gen. xviii. 25 . No; God's graces and comforts make a great difference when his providence seems to make none. The good figs are sent into Babylon for their good, Jer. xxiv. 5, 6 . It is only in outward appearance that there is one event to the righteous and to the wicked, Eccl. ix. 2 . But it speaks the greatness of God's displeasure against the land of Israel. Well might it be said, His eye shall not spare, when it shall not spare, no, not the righteous in it. Since there are not righteous men sufficient to save the land, to make the justice of God the more illustrious the few that there are shall suffer with it, and God's mercy shall make it up to them some other way. Did the fire burn up all faces from the south to the north? The sword shall go forth against all flesh from the south to the north, shall go forth, as God's sword, with a commission that cannot be contested, with a force that cannot be resisted. Were all flesh made to know that God kindled the fire? They shall be made to know that he has drawn forth the sword, v. 5 . And, lastly, Shall the fire that is kindled never be quenched? So when this sword of the Lord is drawn against Judah and Jerusalem the scabbard is thrown away, and it shall never be sheathed: It shall not return any more, till it has made a full end. 3. The prophet is ordered, by expressions of his own grief and concern for these calamities that were coming on, to try to make impressions of the like upon the people. When he has delivered his message he must sigh ( v. 6 ), must fetch many deep sighs, with the breaking of his loins; he must sign as if his heart would burst, sigh with bitterness, with other expressions of bitter sorrow, and this publicly, in the sight of those to whom he delivered the foregoing message, that this might be a sermon to their eyes as that was to their ears; and it was well if both would work upon them. The prophet must sigh, though it was painful to himself and made his breast sore, and though it is probable that the profane among the people would ridicule him for it and call him a whining canting preacher. But, if we be beside ourselves it is to God; and, if this be to be vile, we will be yet more so. Note, Ministers, if they would affect others with the things they speak of, must show that they are themselves in the greatest sincerity affected with them, and must submit to that which may create uneasiness to themselves, so that it will promote the ends of their ministry. The people, observing the prophet to sigh so much and seeing no visible occasion for it, would ask, " Wherefore sighest thou? These sighs have some mystical meaning; let us know what it is." And he must answer them ( v. 7 ): "It is for the tidings, the heavy tidings, that we shall hear shortly; the tidings come (the judgments come which we hear the tidings of), they come apace, and then you will all sigh; nay, that will not serve. every heart shall melt and every spirit fail; your courage will all be gone and you will have no animating considerations to support yourselves with. And, when heart and spirit fail, it will follow of course that all hands will be feeble and unable to fight, and all knees will be weak as water and unable to flee or to stand their ground." Those who have God for them when flesh and heart fail have him to be the strength of their heart; but those who have God against them have no cordial for a fainting spirit, but are as Belshazzar when his thoughts troubled him, Dan. v. 6 . But some people are worse frightened than hurt; may not the case be so here and the event prove better than likely? No: Behold it cometh, and shall be brought to pass. It is not a bugbear that they are frightened with, but according to the fear so is the wrath, and more grievous than is feared. Judgments Predicted. ( b. c. 592.) 8 Again the wo

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 15:9

The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. destroy: or, repossess

Deuteronomy 32:41

If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

Deuteronomy 32:42

I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.

Job 9:22

This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked.

Psalms 17:13

Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword: disappoint: Heb. prevent his face which is: or, by

Ecclesiastes 9:2

All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

Isaiah 10:5

O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation. O: or, Woe to the Assyrian: Heb. Asshur and: or, though

Isaiah 34:5

For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.

Jeremiah 15:2

And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the LORD; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity.

Jeremiah 21:13

Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations? inhabitant: Heb. inhabitress

Jeremiah 47:6

O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still. put: Heb. gather thyself

Jeremiah 47:7

How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it. How: Heb. How canst thou

Jeremiah 50:31

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee. most: Heb. pride

Jeremiah 51:20

Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms; with thee: or, in thee, or, by thee

Jeremiah 51:25

Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.

Nahum 1:9

What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

Nahum 2:13

Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.

Nahum 3:5

Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

Zephaniah 2:12

Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

Zechariah 13:7

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

Topics

NahumNineveh

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Nahum 1:14.

Genesis 2:16

And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: thou: Heb. eating thou shalt eat

Genesis 2:19

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. Adam: or, the man

Genesis 1:11

And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. grass: Heb. tender grass

Genesis 1:12

And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

Genesis 1:29

And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. bearing: Heb. seeding seed yielding: Heb. seeding seed

Genesis 18:19

For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Genesis 2:15

And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. the man: or, Adam

Genesis 2:18

And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him. meet: Heb. as before him

Frequently asked questions

What does Nahum 1:14 say?

Nahum 1:14 (King James Version) reads: "And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile."

Is Nahum 1:14 in the Old or New Testament?

Nahum 1:14 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Nahum.

Reflect

As you read Nahum 1:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Nahum 1:14
1:13Read all of Nahum 11:15