Bible/Nahum/1

Nahum 1:8

1:7 The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him. strong hold: or, strength
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

KJV

Save image

But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

1:9 What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

What does Nahum 1:8 mean?

Nahum 1:8 is a verse in the book of Nahum, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include עָבַר (ʻâbar), שֶׁטֶף (sheṭeph), עָשָׂה (ʻâsâh). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
But
with
an
overrunningעָבַרʻâbar/aw-bar'/H5674to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
floodשֶׁטֶףsheṭeph/sheh'-tef/H7858a deluge (literally or figuratively)
he
will
makeעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
an
utter
endכָּלָהkâlâh/kaw-law'/H3617a completion; adverb, completely; also destruction
of
the
placeמָקוֹםmâqôwm/maw-kome'/H4725properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
thereof,
and
darknessחֹשֶׁךְchôshek/kho-shek'/H2822the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
shall
pursueרָדַףrâdaph/raw-daf'/H7291to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
his
enemies.אֹיֵבʼôyêb/o-yabe'/H341hating; an adversary

Commentary on Nahum 1:8

HENRY_FULL · Nahum 1:8–12
he word of the Lord came unto me, saying, 46 Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field; 47 And say to the forest of the south, Hear the word of the Lord ; Thus saith the Lord God ; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein. 48 And all flesh shall see that I the Lord have kindled it: it shall not be quenched. 49 Then said I, Ah Lord God ! they say of me, Doth he not speak parables? We have here a prophecy of wrath against Judah and Jerusalem, which would more fitly have begun the next chapter than conclude this; for it has no dependence on what goes before, but that which follows in the beginning of the next chapter is the explication of it, when the people complained that this was a parable which they understood not. In this parable, 1. It is a forest that is prophesied against, the forest of the south field, Judah and Jerusalem. These lay south from Babylon, where Ezekiel now was, and therefore he is directed to set his face towards the south ( v. 46 ), to intimate to them that God had set his face against them, was displeased with them, and determined to destroy them. But, though it be a message of wrath which he has to deliver, he must deliver it with mildness and tenderness; he must drop his word towards the south; his doctrine must distil as the rain ( Deut. xxxii. 2 ), that people's hearts might be softened by it, as the earth by the river of God, which drops upon the pastures of the wilderness ( Ps. lxv. 12 ) and which a south land more especially calls for, Josh. xv. 19 . Judah and Jerusalem are called forests, not only because they had been full of people, as a wood of trees, but because they had been empty of fruit, for fruit-trees grow not in a forest; and a forest is put in opposition to a fruitful field, Isa. xxxii. 15 . Those that should have been as the garden of the Lord, and his vineyard, had become like a forest, all overgrown with briers and thorns; and those that are so, that bring not forth the fruits of righteousness, God's word prophesies against. 2. It is a fire kindled in his forest that is prophesied of, v. 47 . All those judgments which wasted and consumed both the city and the country-sword, famine, pestilence, and captivity, are signified by this fire. (1.) It is a fire of God's own kindling: I will kindle a fire in thee; the breath of the Lord is not as a drop, but as a stream, of brimstone to set it on fire, Isa. xxx. 33 . He that had been himself a protecting fire about Jerusalem is now a consuming fire in it. All flesh shall see by the fury of this fire, and the desolations it shall make, especially when they compare it with the sins which had made them fuel for this fire, that it is the Lord that has kindled it ( v. 48 ), as a just avenger of his own injured honour. (2.) This conflagration shall be general: all orders and degrees of men shall be devoured by it—young and old, rich and poor, high and low. Even green trees, which the fire does not easily fasten upon, shall be devoured by this fire; even good people shall some of them be involved in these calamities; and if this be done in the green trees, what shall be done in the dry? The dry trees shall be as tinder and touch-wood to this fire. All faces (that is, all that covers the face of the earth) from the south of Canaan to the north, from Beer-sheba to Dan, shall be burnt therein. (3.) The fire shall not be quenched; no attempts to give check to the dissolution shall prevail. When God will ruin a nation, who or what can save it? Now observe, 1. The people's reflection upon the prophet on occasion of this discourse. They said, Does he not speak parables? This was the language either of their ignorance or infidelity (the plainest truths were as parables to them), or of their malice and ill-will to the prophet. Note. It is common for those who will not be wrought upon by the word to pick quarrels with it; it is either too plain or too obscure, too fine or too homely, too common or too singular; something or other is amiss in it. 2. The prophet's complaint to God: Ah, Lord God! they say so and so of me. Note, It is a comfort to us, when people speak ill of us unjustly, that we have a God to complain to.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Deuteronomy 32:22

For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains. shall burn: or, hath burned shall consume: or, hath consumed

Isaiah 9:18

For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.

Isaiah 9:19

Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother. fuel: Heb. meat

Isaiah 24:1

Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof. turneth: Heb. perverteth the face thereof

Isaiah 30:33

For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it. of old: Heb. from yesterday

Jeremiah 21:14

But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it. punish: Heb. visit upon

Mark 9:43

And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched: offend: or, cause thee to offend

Luke 23:31

For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

Topics

NahumNineveh

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Nahum 1:8.

Deuteronomy 30:7

And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

Exodus 15:9

The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. destroy: or, repossess

Genesis 12:6

And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.

Genesis 13:4

Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.

Genesis 18:5

And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. comfort: Heb. stay are: Heb. you have passed

Joshua 2:5

And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.

Leviticus 26:17

And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

Leviticus 26:36

And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth. shaken: Heb. driven

Frequently asked questions

What does Nahum 1:8 say?

Nahum 1:8 (King James Version) reads: "But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies."

Is Nahum 1:8 in the Old or New Testament?

Nahum 1:8 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Nahum.

Reflect

As you read Nahum 1:8, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Nahum 1:8
1:7Read all of Nahum 11:9