Psalms 80:9

80:8 Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

KJV

You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.

Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.

You prepared room before it, and did cause it to take deep root, and it filled the land.

80:10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. goodly: Heb. cedars of God

What does Psalms 80:9 mean?

Psalms 80:9 is a verse in the book of Psalms, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include פָּנָה (pânâh), פָּנִים (pânîym), שֶׁרֶשׁ (sheresh).

Hebrew interlinear

Thou

preparedstפָּנָהpânâh/paw-naw'/H6437to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.

room

beforeפָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

it,

and

didst

cause

take

deepשֶׁרֶשׁsheresh/sheh'-resh/H8328a root (literally or figuratively)

root,שָׁרַשׁshârash/shaw-rash'/H8327to root, i.e. strike into the soil, or (by implication) to pluck from it

and

filledמָלֵאmâlêʼ/maw-lay'/H4390to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)

the

land.אֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)

Topics

Parables Vine

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Psalms 80:9.

Ezekiel 17:6

And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.

Jeremiah 2:27

Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. brought: or, begotten me their back: Heb. the hinder part of the neck

Frequently asked questions

What does Psalms 80:9 say?

Psalms 80:9 (King James Version) reads: "Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land."

Is Psalms 80:9 in the Old or New Testament?

Psalms 80:9 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Psalms.

Reflect

As you read Psalms 80:9, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Psalms 80:9 →

← 80:8 80:10 →