Bible/Zechariah/2

Zechariah 2:11

2:10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.
And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.

KJV

Save image

Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you.

And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee.

And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the middle of you, and you shall know that the LORD of hosts has sent me to you.

2:12 And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

What does Zechariah 2:11 mean?

Zechariah 2:11 is a verse in the book of Zechariah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include רַב (rab), גּוֹי (gôwy), לָוָה (lâvâh).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
manyרַבrab/rab/H7227abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
nationsגּוֹיgôwy/go'-ee/H1471a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
shall
be
joinedלָוָהlâvâh/law-vaw'/H3867properly, to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form of obligation) or (caus.) to lend
to
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
in
that
day,יוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
and
shall
be
my
people:עַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
and
I
will
dwellשָׁכַןshâkan/shaw-kan'/H7931to reside or permanently stay (literally or figuratively)
in
the
midstתָּוֶךְtâvek/taw'-vek/H8432a bisection, i.e. (by implication) the centre
of
thee,
and
thou
shalt
knowיָדַעyâdaʻ/yaw-dah'/H3045to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
that
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
of
hostsצָבָאtsâbâʼ/tsaw-baw'/H6635a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
hath
sentשָׁלַחshâlach/shaw-lakh'/H7971to send away, for, or out (in a great variety of applications)
me
unto
thee.

Commentary on Zechariah 2:11

CLARKE · whole chapter
Introduction The vision with which this chapter opens, portended great increase and prosperity to Jerusalem. Accordingly Josephus tells us, (Wars 5:4: 2), that "the city, overflowing with inhabitants, extended beyond its walls," as predicted in the fourth verse, and acquired much glory during the time of the Maccabees; although these promises, and particularly the sublime image in the fifth verse, has certainly a still more pointed reference to the glory and prosperity of the Christian Church in the latter days, Zac 2:1-5 . See Revelation 21, 22. In consequence of these promises, the Jews, still inhabiting Babylon and the regions round about, are called upon to hasten home, that they might not be involved in the fate of their enemies, who were destined to fall a prey to the nations which they had formerly subdued; God's great love and zeal for his people moving him to glorify them by humbling all their adversaries, Zac 2:6-9 . The most gracious promises of God's presence with his Church, and her consequent increase and prosperity, set forth in the remaining verses, Zac 2:10-13 , were to a certain extent fulfilled in the great number of proselytes made to Judaism after the return from the captivity; but shall be more fully accomplished after the restoration of the Jews to the favor of God under the Gospel. "For if the casting away of the natural Israel be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be but life from the dead?" Verse 1 A man with a measuring-line in his hand - Probably a representation of Nehemiah, who got a commission from Artaxerxes Longimanus to build up the walls of Jerusalem; for hitherto it had remained without being enclosed. Verse 4 Run, speak to this young man - Nehemiah must have been a young man when he was sakee, or cup-bearer, to Artaxerxes. As towns without walls - It shall be so numerously inhabited as not to be contained within its ancient limits. Josephus, speaking of this time, says, Wars 5:4:2, "The city, overflowing with inhabitants, by degrees extended itself beyond its walls." Verse 5 I - will be unto her a wall of fire - Her safety shall consist in my defense. I shall be as fire round about her. No adversary shall be permitted to touch her. Much of this must refer to the New Jerusalem. Verse 6 Flee from the land of the north - From Chaldee, Persia, and Babylon, where several of the Jews still remained. See Zac 2:7 . Verse 8 After the glory - After your glorious deliverance from the different places of your dispersion; He hath sent me unto the nations which spoiled you, that they may fall under grievous calamities, and be punished in their turn. On Babylon a great calamity fell, when besieged and taken by the Persians. The following note I received from a sensible and pious correspondent: - Zac 2:5 . "For I, saith the Lord, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her. Zac 2:8 . "For thus saith the Lord of hosts, who hath sent me, the future glory (or the glory which is to come) unto the nations which spoiled you; for he that toucheth you toucheth the apple of his eye. Behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants; and ye shall know that the Lord of hosts hath sent me. Sing and rejoice, O daughter of Zion; for lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the Lord. And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee. And the Lord shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. "If in the eighth verse אחר כבוד may be rendered the future, or the glory that is to come, it will harmonize with the context as a prophecy of the Messiah, whereas in our English translation the words after the glory are unintelligible. And so the Seventy. "It is evident the person speaking is distinguished from the Lord of hosts, as being sent by him; yet this person sent is also called Jehovah; and the nations who shall be joined to Jehovah in that day are called his people; and he (the person sent) will dwell in the midst of thee, (i.e., Zion), and shall inherit Judah his portion, etc. "In confirmation of my view of the eighth verse, I think Exodus 33 may be compared with it. Moses besought God that he would show him his glory; upon which it was said to him, "Whilst my glory passeth by,' I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand whilst I pass by; and I will take away my hand, and thou shalt see my אחר achar. Now as this was a fulfillment of Moses's request, who entreated to behold the glory, it follows that this אחר was the Divine glory, which alone he was capable of seeing. "'No man hath seen God at any time, the only begotten Son, (the Lord Jesus Christ), which is in the bosom of the Father, he hath declared him.'" - M. A. B. Toucheth the apple of his eye - בבבת עינו bebabath eyno, the babet of his eye. This is a remarkable expression. Any person, by looking into the eye of another, will see his own image perfectly expressed, though in extreme miniature, in the pupil. Does our English word babbet or baby come from this? And does not the expression mean that the eye of God is ever on his follower, and that his person is ever impressed on the eye, the notice, attention, providence, and mercy of God? Verse 9 I will shake mine hand upon them - I will threaten first, and then stretch out my hand of judgment against them. A spoil to their servants - To those whom they had formerly subjected to their sway. As the Babylonians to the Medes and Persians; and so of the rest in the subversion of empires. Verse 10 I will dwell in the midst of thee, saith the Lord - This must chiefly refer to the Christian church, in which God ever dwells by the power of his Spirit, as he had done by the symbol of his presence in the first Jewish temple. Verse 11 Many nations shall be joined to the Lord - This most certainly belongs to the Christian church. No nation or people ever became converts to the Jewish religion, but whole nations have embraced the faith of our Lord Jesus Christ. Verse 12 The Lord shall inherit Judah his portion in the holy land - This is a promise of the final restoration of the Jews, and that they should be God's portion in their own land. Verse 13 Be silent, O all flesh - Let all the nations of the world be astonished at this. God will arise, and deliver this ancient people, and bring them into the glorious liberty of the sons of God.
HENRY_FULL · Zechariah 2:10–13
Zion's Prosperity Predicted. ( b. c. 520.) 10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the Lord . 11 And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee. 12 And the Lord shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again. 13 Be silent, O all flesh, before the Lord : for he is raised up out of his holy habitation. Here is, I. Joy proclaimed to the church of God, to the daughter of Zion, that had separated herself from the daughter of Babylon. The Jews that had returned were in distress and danger, their enemies in the neighbourhood were spiteful against them, their friends that remained in Babylon were cool towards them, shy of them, and declined coming in to their assistance; and yet they are directed to sing, and to rejoice even in tribulation. Note, Those that have recovered their purity, and integrity, and spiritual liberty, though they have not yet recovered their outward prosperity, have reason to sing and rejoice, to give glory to God and take comfort to themselves. I. God will have a people among them. If their brethren in Babylon will not come to them, those of other nations shall, and shall replenish Jerusalem and the cities of Judah: Many nations shall be joined to the Lord in that day that are now at a distance from him and strangers to him. The Jewish nation, after the captivity, multiplied very much, by the accession of proselytes to it, that were naturalized, and were entitled to all the privileges of native Israelites, and perhaps they were equal in number; and therefore Paul mentions it as an honour to him which many Jews had not, that he was of the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews, Phil. iii. 5 . And this was an earnest of the bringing in of the Gentiles into the christian church and in that this and other similar promises were to have their full accomplishment. It was therefore strange that that should be so great an offence to the Jews, as we find it was in the apostles' times, which was promised them as a blessing in the prophets' times—that many nations should be joined to the Lord. And, as there had been one law, so should there be one gospel for the stranger and for those born in the land; whatever nation they come from, when they join themselves to the Lord, they shall be my people, as dear to God as ever Israel had been. Note, God will own those for his people who with purpose of heart join themselves to him; and, when many do so, we ought to look upon them, not with a jealous eye, but with a joyful one. Angels rejoice, and therefore so should the daughter of Zion, when many nations are joined to the Lord. II. They shall have his presence among them: Sing and rejoice, for I come. Those to whom God comes have reason to rejoice, for he will be to them their chief joy. God will come, not to make them a visit only, but to reside with them and preside over them: I will dwell in the midst of thee ( v. 10 ), and it is repeated ( v. 11 ), because it was to have a double accomplishment, 1. In the dedication of the temple, in their regularly observing all God's institutions there and God's owning them therein. Those have God dwelling in the midst of them that have his ordinances administered in their purity, and a divine power going along with them; with these tokens of God's presence the Jewish church was blessed, after this, as much as ever. 2. In the incarnation of Christ. He that here promises to dwell among them is that Lord whom the Lord of hosts has sent ( v. 11 ), and therefore must be the Lord Jesus, who came and dwelt in the midst of the Jewish nation, the eternal Word, that was made flesh, and dwelt among us. This was the great honour reserved for that nation in its last days; the promise of it effectually secured their continuance till it was accomplished. They could not be destroyed while that blessing was in them; and the prospect of it, according to the promise, was the great support and comfort of those who looked for redemption in Jerusalem. It is promised that when Christ comes and dwells among them they shall know that the Lord of hosts has sent him; all that were Israelites indeed were made to know it; sufficient proofs were given of it by the miracles Christ wrought, so that they might have known it, and yet there were those that perished in ignorance and unbelief, that would not know it, for, if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory. III. They shall have all their ancient dignities and privileges restored to them again, v. 12 . 1. Canaan shall be a holy land again, not polluted by sin as it had been formerly, not profaned by the enemies as it had been of late; it shall be an enclosure again, and not laid in common. 2. Judah shall be in this holy land, shall inhabit it, and enjoy the comfort of it, and no longer be lost and scattered in Babylon. 3. Judah shall be God's portion, which he will delight in, which shall be dear to him, by which he will be served, and in which he will be glorified. The Lord's portion is his people. 4. God will inherit Judah again as his portion, will claim his interest, and recover the possession out of the hands of those that had invaded his right. He will protect his people and govern them as a man does his inheritance, and will be at home among them. 5. He will choose Jerusalem again, as he had chosen it formerly, to put his name there; he will renew and confirm the choice, and continue it a chosen place, till it must resign its honours to the Jerusalem that is from above. Though the election seemed to be set aside for a while, yet it shall obtain. II. Here is silence proclaimed to all the world besides, v. 13 . The daughter of Zion must sing, but all flesh must be silent. Observe here, 1. A very awful description of God's appearances for the relief of his people. He is raised up out of his holy habitation; as a man out of sleep ( Ps. xliv. 23 ; lxxviii. 65 ), or as a man entering with resolution upon a business that he will go through with. Heaven is his holy habitation above; thence we must expect him to appear, Isa. lxiv. 1 . His temple is so in this lower world; thence from between the cherubim he will shine forth, Ps. lxxx. 1 . He is about to do something unusual, unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected. 2. A seasonable caution and direction at such a time: Be silent, O all flesh! before the Lord —before Christ and his grace (let not flesh object against the methods he takes)—before God and his providence; the enemies of the church shall be silenced; all iniquity shall stop her mouth. The friends of the church also must be silent. Leave it to God to take his own way, and neither prescribe to him what he should do nor quarrel with him whatever he does. Be still, and know that he is God. Stand still, and see his salvation. See Hab. ii. 20 ; Zeph. i. 7 . Silently acquiesce in his holy will, and patiently wait the issue, as those who are assured that when God is raised up out of his holy habitation he will not retreat, nor sit down again, till he has accomplished his whole work.
WESLEY · Zechariah 2:11
Shall be joined - Shall worship the God of Israel. In that day - When Christ shall come in the flesh, and take down the partition wall. Sent me - The Messiah.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Zechariah 2:11.

Genesis 3:8

And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden. cool: Heb. wind

Genesis 6:5

And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. every: or, the whole imagination: the Hebrew word signifieth not only the imagination, but also the purposes and desires continually: Heb. every day

Exodus 1:9

And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Exodus 24:16

And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Exodus 25:8

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Exodus 29:45

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Exodus 29:46

And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.

Exodus 9:24

So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.

Frequently asked questions

What does Zechariah 2:11 say?

Zechariah 2:11 (King James Version) reads: "And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee."

Is Zechariah 2:11 in the Old or New Testament?

Zechariah 2:11 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Zechariah.

Reflect

As you read Zechariah 2:11, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Zechariah 2:11
2:10Read all of Zechariah 22:12