Strong's G3752 · Greek
ὅταν
hotan · /hot'-an/
Definition
from 3753 and 302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
KJV: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while
Root / derivation: from 3753 and 302
KJV usage breakdown
How the Authorized (KJV) translators rendered ὅταν across 116 verses.
Every occurrence (KJV)
116 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.
Matthew18 verses
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. falsely: Gr. lying
Matthew 6:2Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. do not: or, cause not a trumpet to be sounded
Matthew 6:5And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you They have their reward.
Matthew 6:6But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
Matthew 6:16Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you They have their reward.
Matthew 9:15And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.
Matthew 10:19But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
Matthew 10:23But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. have: or, end, or, finish
Matthew 12:43When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
Matthew 13:32Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
Matthew 15:2Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
Matthew 19:28And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Matthew 21:40When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
Matthew 23:15Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
Matthew 24:15When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
Matthew 24:32Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
Matthew 24:33So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. it: or, he
Matthew 26:29But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.
Mark19 verses
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
Mark 3:11And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying Thou art the Son of God.
Mark 4:15And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
Mark 4:16And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
Mark 4:29But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. brought: or, ripe
Mark 4:31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
Mark 4:32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
Mark 8:38Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
Mark 11:25And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
Mark 12:23In the resurrection therefore, when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife.
Mark 12:25For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.
Mark 13:4Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
Mark 13:7And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
Mark 13:11But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
Mark 13:14But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:
Mark 13:28Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
Mark 13:29So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.
Mark 14:7For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
Mark 14:25Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
Luke27 verses
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
Luke 6:22Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
Luke 6:26Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
Luke 8:13They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
Luke 9:26For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.
Luke 11:2And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
Luke 11:21When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
Luke 11:24When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
Luke 11:34The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
Luke 11:36If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light. the bright: Gr. a candle by its bright shining
Luke 12:11And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
Luke 12:54And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
Luke 12:55And when ye see the south wind blow, ye say There will be heat; and it cometh to pass.
Luke 13:28There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
Luke 14:8When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;
Luke 14:10But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
Luke 14:12Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee.
Luke 14:13But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
Luke 16:4I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Luke 16:9And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations. mammon: or, riches
Luke 17:10So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say We are unprofitable servants we have done that which was our duty to do.
Luke 21:7And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
Luke 21:9But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
Luke 21:20And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Luke 21:30When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Luke 21:31So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
Luke 23:42And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
John16 verses
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
John 4:25The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
John 5:7The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
John 7:27Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
John 7:31And many of the people believed on him, and said When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
John 8:28Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.
John 8:44Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it. of his own: or, from his own will or disposition
John 9:5As long as I am in the world, I am the light of the world.
John 10:4And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
John 13:19Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he. Now: or, From henceforth
John 14:29And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
John 15:26But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:
John 16:4But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
John 16:13Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
John 16:21A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
John 21:18Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.
Acts2 verses
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
Acts 24:22And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
Romans2 verses
1 Corinthians11 verses
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
1 Corinthians 13:10But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. done away: Gr. vanish away
1 Corinthians 14:26How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
1 Corinthians 15:24Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
1 Corinthians 15:27For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
1 Corinthians 15:28And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.
1 Corinthians 15:54So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
1 Corinthians 16:2Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
1 Corinthians 16:3And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem. liberality: Gr. gift
1 Corinthians 16:5Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
1 Corinthians 16:12As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time.
2 Corinthians3 verses
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
2 Corinthians 12:10Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
2 Corinthians 13:9For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection. perfection: or, reformation, or, restoration
Colossians2 verses
1 Thessalonians1 verse
2 Thessalonians1 verse
1 Timothy1 verse
James1 verse
1 John2 verses
Revelation8 verses
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
Revelation 9:5And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.
Revelation 10:7But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
Revelation 11:7And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
Revelation 12:4And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
Revelation 17:10And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
Revelation 18:9And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
Revelation 20:7And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
Topics that use this word
Frequently asked questions
What does Strong's G3752 (hotan) mean?
from 3753 and 302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
How many times does G3752 appear in the Bible?
Strong's G3752 (ὅταν) appears in 116 verses of the King James Version, most often translated “when.”
How is hotan translated in the KJV?
In the KJV, Strong's G3752 is rendered as “when” (114×), “as” (3×), “that” (1×), “whensoever” (1×), among other words.
Where does the Greek word ὅταν come from?
from 3753 and 302