1 John 1 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
That
which
ὅς
hós
G3739
was
ἦν
ēn
G2258
from
ἀπό
apó
G575
the
beginning,
ἀρχή
archḗ
G746
which
ὅς
hós
G3739
we
have
heard,
ἀκούω
akoúō
G191
which
ὅς
hós
G3739
we
have
seen
ὁράω
horáō
G3708
with
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
eyes,
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
which
ὅς
hós
G3739
we
have
looked
upon,
θεάομαι
theáomai
G2300
and
καί
kaí
G2532
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
hands
χείρ
cheír
G5495
have
handled,
ψηλαφάω
psēlapháō
G5584
of
περί
perí
G4012
the
Word
λόγος
lógos
G3056
of
life;
ζωή
zōḗ
G2222
(For
καί
kaí
G2532
the
life
ζωή
zōḗ
G2222
was
manifested,
φανερόω
phaneróō
G5319
and
καί
kaí
G2532
we
have
seen
ὁράω
horáō
G3708
it,
and
καί
kaí
G2532
bear
witness,
μαρτυρέω
martyréō
G3140
and
καί
kaí
G2532
shew
ἀπαγγέλλω
apangéllō
G518
unto
you
ὑμῖν
hymîn
G5213
that
eternal
αἰώνιος
aiṓnios
G166
life,
ζωή
zōḗ
G2222
which
ὅστις
hóstis
G3748
was
ἦν
ēn
G2258
with
πρός
prós
G4314
the
Father,
πατήρ
patḗr
G3962
and
καί
kaí
G2532
was
manifested
φανερόω
phaneróō
G5319
unto
us;)
ἡμῖν
hēmîn
G2254
That
which
ὅς
hós
G3739
we
have
seen
ὁράω
horáō
G3708
and
καί
kaí
G2532
heard
ἀκούω
akoúō
G191
declare
we
ἀπαγγέλλω
apangéllō
G518
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
that
ἵνα
hína
G2443
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
also
καί
kaí
G2532
may
have
ἔχω
échō
G2192
fellowship
κοινωνία
koinōnía
G2842
with
μετά
metá
G3326
us:
ἡμῶν
hēmōn
G2257
and
καί
kaí
G2532
truly
our
ἡμέτερος
hēméteros
G2251
fellowship
κοινωνία
koinōnía
G2842
is
with
μετά
metá
G3326
the
Father,
πατήρ
patḗr
G3962
and
καί
kaí
G2532
with
μετά
metá
G3326
his
αὐτός
autós
G846
Son
υἱός
huiós
G5207
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ.
Χριστός
Christós
G5547
This
οὗτος
hoûtos
G3778
then
καί
kaí
G2532
is
ἐστί
estí
G2076
the
message
ἐπαγγελία
epangelía
G1860
which
ὅς
hós
G3739
we
have
heard
ἀκούω
akoúō
G191
of
ἀπό
apó
G575
him,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
declare
ἀναγγέλλω
anangéllō
G312
unto
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
that
ὅτι
hóti
G3754
God
θεός
theós
G2316
is
ἐστί
estí
G2076
light,
φῶς
phōs
G5457
and
καί
kaí
G2532
in
ἐν
en
G1722
him
αὐτός
autós
G846
is
ἐστί
estí
G2076
no
οὐ
ou
G3756
darkness
σκοτία
skotía
G4653
at
all.
οὐδείς
oudeís
G3762
If
ἐάν
eán
G1437
we
say
ἔπω
épō
G2036
that
ὅτι
hóti
G3754
we
have
ἔχω
échō
G2192
fellowship
κοινωνία
koinōnía
G2842
with
μετά
metá
G3326
him,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
walk
περιπατέω
peripatéō
G4043
in
ἐν
en
G1722
darkness,
σκότος
skótos
G4655
we
lie,
ψεύδομαι
pseúdomai
G5574
and
καί
kaí
G2532
do
ποιέω
poiéō
G4160
not
οὐ
ou
G3756
the
truth:
ἀλήθεια
alḗtheia
G225
But
δέ
dé
G1161
if
ἐάν
eán
G1437
we
walk
περιπατέω
peripatéō
G4043
in
ἐν
en
G1722
the
light,
φῶς
phōs
G5457
as
ὡς
hōs
G5613
he
αὐτός
autós
G846
is
ἐστί
estí
G2076
in
ἐν
en
G1722
the
light,
φῶς
phōs
G5457
we
have
ἔχω
échō
G2192
fellowship
κοινωνία
koinōnía
G2842
one
with
another,
μετά
metá
G3326
and
καί
kaí
G2532
the
blood
αἷμα
haîma
G129
of
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ
Χριστός
Christós
G5547
his
αὐτός
autós
G846
Son
υἱός
huiós
G5207
cleanseth
καθαρίζω
katharízō
G2511
us
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
from
ἀπό
apó
G575
all
πᾶς
pâs
G3956
sin.
ἁμαρτία
hamartía
G266
If
ἐάν
eán
G1437
we
confess
ὁμολογέω
homologéō
G3670
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
sins,
ἁμαρτία
hamartía
G266
he
is
ἐστί
estí
G2076
faithful
πιστός
pistós
G4103
and
καί
kaí
G2532
just
δίκαιος
díkaios
G1342
to
ἵνα
hína
G2443
forgive
ἀφίημι
aphíēmi
G863
us
ἡμῖν
hēmîn
G2254
our
sins,
ἁμαρτία
hamartía
G266
and
καί
kaí
G2532
to
cleanse
καθαρίζω
katharízō
G2511
us
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
from
ἀπό
apó
G575
all
πᾶς
pâs
G3956
unrighteousness.
ἀδικία
adikía
G93