//

1 Samuel 20 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

from

in

and

and

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

What

have

I

what

is

mine

and

what

is

my

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

thy

that

he

my

And

he

unto

him,

God

חָלִילָה

thou

shalt

not

behold,

my

will

either

or

but

that

he

will

it

me:

and

why

should

my

this

from

me?

it

is

not

so.

shew:

Heb.

uncover

mine

ear

Then

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

unto

Whatsoever

thy

I

will

even

it

for

thee.

Whatsoever:

or,

Say

what

is

thy

mind

and

I

will

do,

etc

desireth:

Heb.

speaketh,

or,

thinketh

And

unto

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

Behold,

to

is

the

new

and

I

should

not

to

with

the

at

but

let

me

that

I

may

myself

in

the

unto

the

שְׁלִישִׁי

day

at

If

thy

at

me,

then

leave

of

me

that

he

might

to

בֵּית לֶחֶם

his

for

there

is

a

there

for

all

the

מִשְׁפָּחָה

sacrifice:

or,

feast

If

he

thus,

It

is

thy

shall

have

but

if

he

be

then

be

that

is

by

him.

Therefore

thou

shalt

with

thy

for

thou

hast

thy

into

a

of

the

with

thee:

notwithstanding,

if

there

in

me

me

thyself;

for

why

shouldest

thou

me

to

thy

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

Far

be

it

from

חָלִילָה

for

if

I

that

were

by

my

to

upon

thee,

then

would

not

I

it

thee?

Then

to

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

Who

shall

me?

or

what

if

thy

thee

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

unto

and

let

us

go

into

the

And

they

went

שְׁנַיִם

of

them

into

the

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

unto

O

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

when

I

have

my

about

to

any

or

the

שְׁלִישִׁי

day,

and,

behold,

if

there

be

toward

and

I

then

not

unto

thee,

and

it

thee;

sounded:

Heb.

searched

shew:

Heb.

uncover

thine

ear

The

and

much

to

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

but

if

it

my

to

do

thee

then

I

will

it

thee,

and

send

thee

that

thou

mayest

in

and

the

be

with

thee,

as

he

hath

been

with

my

shew:

Heb.

uncover

thine

ear

And

thou

shalt

not

only

while

I

me

the

of

the

that

I

not:

But

also

thou

shalt

not

cut

thy

from

my

no,

not

when

the

hath

cut

the

of

every

from

the

of

the

So

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

a

covenant

with

the

of

saying,

Let

the

even

it

at

the

of

made:

Heb.

cut

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

caused

to

because

he

him:

for

he

him

as

he

his

own

because:

or,

by

his

love

toward

him

Then

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

to

To

is

the

new

and

thou

shalt

be

because

thy

will

be

empty:

Heb.

missed

And

when

thou

hast

stayed

three

then

thou

shalt

go

and

to

the

where

thou

didst

thyself

the

מַעֲשֶׂה

was

in

hand,

and

shalt

the

quickly:

or,

diligently:

Heb.

greatly

when

the:

Heb.

in

the

day

of

the

business

Ezel:

or,

that

sheweth

the

way

And

I

will

שָׁלוֹשׁ

on

the

thereof,

as

though

I

at

a

מַטָּרָא

maṭṭârâʼ

And,

behold,

I

will

a

saying,

find

the

If

I

unto

the

Behold,

the

are

on

this

side

of

thee,

them;

then

thou:

for

there

is

to

thee,

and

no

as

the

no

hurt:

Heb.

not

any

thing

But

if

I

thus

unto

the

young

Behold,

the

are

thee;

go

thy

for

the

hath

sent

thee

And

as

touching

the

which

thou

and

I

have

of,

behold,

the

be

between

thee

and

me

So

himself

in

the

and

when

the

new

was

come,

the

sat

him

to

And

the

upon

his

as

at

other

even

upon

a

by

the

and

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

and

by

and

was

Nevertheless

not

any

מְאוּמָה

that

for

he

Something

hath

him,

he

is

בִּלְתִּי

surely

he

is

not

And

it

came

to

pass

on

the

which

was

the

day

of

the

that

was

and

unto

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

his

Wherefore

not

the

of

to

neither

nor

to

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

leave

of

to

go

to

בֵּית לֶחֶם

And

he

Let

me

I

pray

thee;

for

our

מִשְׁפָּחָה

hath

a

in

the

and

my

he

hath

me

to

be

there:

and

now,

if

I

have

in

thine

let

me

get

I

pray

thee,

and

my

Therefore

he

not

unto

the

שֻׁלְחָן

Then

was

against

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

and

he

unto

him,

Thou

of

the

מַרְדּוּת

woman,

do

not

I

that

thou

hast

the

of

to

thine

own

and

unto

the

of

thy

Thou:

or,

Thou

perverse

rebel:

Heb.

Son

of

perverse

rebellion

For

as

long

the

of

upon

the

thou

shalt

not

be

nor

thy

מַלְכוּת

Wherefore

now

and

him

unto

me,

for

he

shall

surely

shall:

Heb.

is

the

son

of

death

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

his

and

unto

him,

Wherefore

shall

he

be

what

hath

he

And

a

at

him

to

him:

whereby

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

that

it

was

of

his

to

So

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

from

the

שֻׁלְחָן

in

and

did

no

the

of

the

for

he

was

for

because

his

had

done

him

And

it

came

to

pass

in

the

that

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

went

into

the

at

the

time

with

and

a

with

him.

And

he

unto

his

find

now

the

which

I

And

as

the

he

an

him.

beyond:

Heb.

to

pass

over

him

And

when

the

was

to

the

of

the

which

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

had

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

the

and

Is

not

the

thee?

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

the

Make

not.

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

gathered

the

and

to

his

But

the

not

any

מְאוּמָה

only

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

and

the

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

his

unto

his

and

unto

him,

them

to

the

artillery:

Heb.

instruments

his

lad:

Heb.

the

lad

that

was

his

And

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

to

in

forasmuch

as

we

have

שְׁנַיִם

of

us

in

the

of

the

The

be

between

me

and

thee,

and

between

my

and

thy

And

he

and

and

יְהוֹנָתָן

Yᵉhôwnâthân

into

the

forasmuch:

or,

the

LORD

be

witness

of

that

which

etc

Read 1 Samuel 20 Commentary