1 Samuel 21 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Then
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
to
Nob
נֹב
Nôb
H5011
to
Ahimelech
אֲחִימֶלֶךְ
ʼĂchîymelek
H288
the
priest:
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
Ahimelech
אֲחִימֶלֶךְ
ʼĂchîymelek
H288
was
afraid
חָרַד
chârad
H2729
at
the
meeting
קִרְאָה
qirʼâh
H7125
of
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Why
art
thou
alone,
and
no
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
with
thee?
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Ahimelech
אֲחִימֶלֶךְ
ʼĂchîymelek
H288
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
The
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
hath
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
me
a
business,
דָּבָר
dâbâr
H1697
and
hath
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
me,
Let
no
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
any
thing
מְאוּמָה
mᵉʼûwmâh
H3972
of
the
business
דָּבָר
dâbâr
H1697
whereabout
I
send
שָׁלַח
shâlach
H7971
thee,
and
what
I
have
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
thee:
and
I
have
appointed
יָדַע
yâdaʻ
H3045
my
servants
נַעַר
naʻar
H5288
to
such
פְּלֹנִי
pᵉlônîy
H6423
and
such
אַלְמֹנִי
ʼalmônîy
H492
a
place.
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
Now
therefore
what
is
יֵשׁ
yêsh
H3426
under
thine
hand?
יָד
yâd
H3027
give
נָתַן
nâthan
H5414
me
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
loaves
of
bread
לֶחֶם
lechem
H3899
in
mine
hand,
יָד
yâd
H3027
or
what
there
is
present.
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
present:
Heb.
found
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
David,
דָּוִד
Dâvid
H1732
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
There
is
no
common
חֹל
chôl
H2455
bread
לֶחֶם
lechem
H3899
under
mine
hand,
יָד
yâd
H3027
but
there
is
יֵשׁ
yêsh
H3426
hallowed
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
bread;
לֶחֶם
lechem
H3899
if
the
young
men
נַעַר
naʻar
H5288
have
kept
שָׁמַר
shâmar
H8104
themselves
at
least
אַךְ
ʼak
H389
from
women.
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Of
a
truth
אִם
ʼim
H518
women
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
have
been
kept
עָצָר
ʻâtsâr
H6113
from
us
about
these
three
שִׁלְשׁוֹם
shilshôwm
H8032
days,
תְּמוֹל
tᵉmôwl
H8543
since
I
came
out,
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
and
the
vessels
כְּלִי
kᵉlîy
H3627
of
the
young
men
נַעַר
naʻar
H5288
are
holy,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
and
the
bread
is
in
a
manner
דֶּרֶךְ
derek
H1870
common,
חֹל
chôl
H2455
yea,
though
it
were
sanctified
קָדַשׁ
qâdash
H6942
this
day
יוֹם
yôwm
H3117
in
the
vessel.
כְּלִי
kᵉlîy
H3627
yea:
or,
especially
when
this
day
there
is
other
sanctified
in
the
vessel
So
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
gave
נָתַן
nâthan
H5414
him
hallowed
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
bread:
for
there
was
no
bread
לֶחֶם
lechem
H3899
there
but
the
shewbread,
לֶחֶם
lechem
H3899
that
was
taken
סוּר
çûwr
H5493
from
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
to
put
שׂוּם
sûwm
H7760
hot
חֹם
chôm
H2527
bread
לֶחֶם
lechem
H3899
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
when
it
was
taken
away.
לָקַח
lâqach
H3947
Now
a
certain
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
the
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
of
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
was
there
that
day,
יוֹם
yôwm
H3117
detained
עָצָר
ʻâtsâr
H6113
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
his
name
שֵׁם
shêm
H8034
was
Doeg,
דֹּאֵג
Dôʼêg
H1673
an
Edomite,
אֱדֹמִי
ʼĔdômîy
H130
the
chiefest
אַבִּיר
ʼabbîyr
H47
of
the
herdmen
רָעָה
râʻâh
H7462
that
belonged
to
Saul.
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
Ahimelech,
אֲחִימֶלֶךְ
ʼĂchîymelek
H288
And
is
there
יֵשׁ
yêsh
H3426
not
אִין
ʼîyn
H371
here
under
thine
hand
יָד
yâd
H3027
spear
חֲנִית
chănîyth
H2595
or
sword?
חֶרֶב
chereb
H2719
for
I
have
neither
brought
לָקַח
lâqach
H3947
my
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
nor
my
weapons
כְּלִי
kᵉlîy
H3627
with
me,
יָד
yâd
H3027
because
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
business
דָּבָר
dâbâr
H1697
required
הָיָה
hâyâh
H1961
haste.
נָחַץ
nâchats
H5169
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
The
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
of
Goliath
גׇּלְיַת
Golyath
H1555
the
Philistine,
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
whom
thou
slewest
נָכָה
nâkâh
H5221
in
the
valley
עֵמֶק
ʻêmeq
H6010
of
Elah,
אֵלָה
ʼÊlâh
H425
behold,
it
is
here
wrapped
לוּט
lûwṭ
H3874
in
a
cloth
שִׂמְלָה
simlâh
H8071
behind
אַחַר
ʼachar
H310
the
ephod:
אֵפוֹד
ʼêphôwd
H646
if
thou
wilt
take
לָקַח
lâqach
H3947
that,
take
לָקַח
lâqach
H3947
it:
for
there
is
no
other
אַחֵר
ʼachêr
H312
save
זוּלָה
zûwlâh
H2108
that
here.
זֶה
zeh
H2088
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
There
is
none
like
that;
give
נָתַן
nâthan
H5414
it
me.
And
the
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
of
Achish
אֲכִישׁ
ʼĂkîysh
H397
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Is
not
this
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
the
land?
אֶרֶץ
ʼerets
H776
did
they
not
sing
עָנָה
ʻânâh
H6030
one
to
another
of
him
זֶה
zeh
H2088
in
dances,
מְחֹלָה
mᵉchôlâh
H4246
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
hath
slain
נָכָה
nâkâh
H5221
his
thousands,
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
his
ten
thousands?
רְבָבָה
rᵉbâbâh
H7233
And
he
changed
שָׁנָה
shânâh
H8138
his
behaviour
טַעַם
ṭaʻam
H2940
before
עַיִן
ʻayin
H5869
them,
and
feigned
himself
mad
הָלַל
hâlal
H1984
in
their
hands,
יָד
yâd
H3027
and
scrabbled
תָּוָה
tâvâh
H8427
on
the
doors
דֶּלֶת
deleth
H1817
of
the
gate,
שַׁעַר
shaʻar
H8179
and
let
his
spittle
רִיר
rîyr
H7388
fall
down
יָרַד
yârad
H3381
upon
his
beard.
זָקָן
zâqân
H2206
scrabbled:
or,
made
marks
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
Achish
אֲכִישׁ
ʼĂkîysh
H397
unto
his
servants,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
Lo,
ye
see
רָאָה
râʼâh
H7200
the
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
is
mad:
שָׁגַע
shâgaʻ
H7696
wherefore
then
have
ye
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
him
to
me?
is
mad:
or,
playeth
the
mad
man
Have
I
need
חָסֵר
châçêr
H2638
of
mad
men,
שָׁגַע
shâgaʻ
H7696
that
ye
have
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
this
fellow
to
play
the
mad
man
שָׁגַע
shâgaʻ
H7696
in
my
presence?
shall
this
fellow
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
my
house?
בַּיִת
bayith
H1004