//

Exodus 34 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

And

the

unto

thee

שְׁנַיִם

of

like

unto

the

רִאשׁוֹן

and

I

will

upon

these

the

that

were

in

the

רִאשׁוֹן

which

thou

And

be

in

the

and

come

in

the

unto

and

thyself

there

to

me

in

the

of

the

And

no

shall

come

with

thee,

let

any

be

throughout

all

the

neither

let

the

nor

that

And

he

שְׁנַיִם

of

like

unto

the

רִאשׁוֹן

and

rose

up

in

the

and

went

unto

as

the

had

him,

and

in

his

the

שְׁנַיִם

of

And

the

in

the

and

with

him

there,

and

the

of

the

And

the

passed

before

and

The

The

and

and

in

and

for

and

and

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

and

that

will

by

no

the

guilty;

the

of

the

upon

the

and

upon

the

children,

unto

the

שִׁלֵּשׁ

and

to

the

generation.

And

made

and

bowed

his

toward

the

and

And

he

If

now

I

have

in

thy

O

let

my

I

pray

thee,

us;

for

it

is

a

and

our

and

our

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

and

take

us

for

thine

And

he

Behold,

I

a

before

all

thy

I

will

such

as

have

not

been

in

all

the

nor

in

any

and

all

the

which

thou

art

shall

the

מַעֲשֶׂה

of

the

for

it

is

a

terrible

that

I

will

with

thee.

thou

that

which

I

thee

this

behold,

I

drive

thee

the

and

the

כְּנַעַנִי

and

the

and

the

פְּרִזִּי

and

the

and

the

יְבוּסִי

Take

to

thyself,

lest

thou

a

with

the

of

the

whither

thou

lest

it

be

for

a

in

the

of

thee:

But

ye

shall

their

מִזְבֵּחַ

their

מַצֵּבָה

and

cut

their

אֲשֵׁרָה

images:

Heb.

statues

For

thou

shalt

no

for

the

whose

is

is

a

Lest

thou

a

with

the

of

the

and

they

go

a

their

אֱלֹהִים

and

do

unto

their

אֱלֹהִים

and

one

thee,

and

thou

of

his

And

thou

of

their

unto

thy

and

their

go

a

their

אֱלֹהִים

and

thy

go

a

their

אֱלֹהִים

Thou

shalt

thee

no

מַסֵּכָה

אֱלֹהִים

The

of

unleavened

shalt

thou

thou

shalt

unleavened

as

I

thee,

in

the

of

the

for

in

the

thou

camest

from

מִצְרַיִם

All

that

the

is

mine;

and

every

among

thy

whether

or

that

is

sheep:

or,

kid

But

the

of

an

thou

shalt

with

a

and

if

thou

him

not,

then

shalt

thou

break

his

All

the

of

thy

thou

shalt

And

none

shall

me

lamb:

or,

kid

thou

shalt

but

on

the

שְׁבִיעִי

thou

shalt

in

earing

and

in

thou

shalt

And

thou

shalt

the

of

שָׁבוּעַ

of

the

בִּכּוּר

of

and

the

of

at

the

תְּקוּפָה

year's

end:

Heb.

revolution

of

the

year

in

the

shall

all

your

men

the

the

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

For

I

will

cast

the

thee,

and

thy

neither

shall

any

thy

when

thou

shalt

go

to

the

thy

אֱלֹהִים

in

the

Thou

shalt

not

the

of

my

with

neither

shall

the

of

the

of

the

be

unto

the

The

רֵאשִׁית

of

the

בִּכּוּר

of

thy

thou

shalt

unto

the

of

the

thy

אֱלֹהִים

Thou

shalt

not

a

in

his

And

the

unto

thou

these

for

after

the

of

these

I

have

a

with

thee

and

with

יִשְׂרָאֵל

And

he

was

there

with

the

אַרְבָּעִים

and

אַרְבָּעִים

he

did

neither

nor

And

he

upon

the

the

of

the

the

commandments:

Heb.

words

And

it

came

to

pass,

when

came

from

with

the

שְׁנַיִם

of

in

when

he

came

from

the

that

not

that

the

of

his

while

he

with

him.

And

when

אַהֲרוֹן

and

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

behold,

the

of

his

and

they

were

to

come

him.

And

unto

them;

and

אַהֲרוֹן

and

all

the

of

the

unto

him:

and

with

them.

And

all

the

of

יִשְׂרָאֵל

came

and

he

gave

them

in

all

that

the

had

with

him

in

And

till

had

with

them,

he

a

on

his

But

when

went

the

to

with

him,

he

the

until

he

came

And

he

came

and

unto

the

of

יִשְׂרָאֵל

that

which

he

was

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

the

of

that

the

of

and

the

upon

his

until

he

in

to

with

him.

Read Exodus 34 Commentary