Ezekiel 42 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Then
he
brought
me
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
into
the
utter
חִיצוֹן
chîytsôwn
H2435
court,
חָצֵר
châtsêr
H2691
the
way
toward
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
north:
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
and
he
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
me
into
the
chamber
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
that
was
over
against
the
separate
place,
גִּזְרָה
gizrâh
H1508
and
which
was
before
the
building
בִּנְיָן
binyân
H1146
toward
the
north.
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
Over
against
the
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
cubits
which
were
for
the
inner
פְּנִימִי
pᵉnîymîy
H6442
court,
חָצֵר
châtsêr
H2691
and
over
against
the
pavement
רִצְפָּה
ritspâh
H7531
which
was
for
the
utter
חִיצוֹן
chîytsôwn
H2435
court,
חָצֵר
châtsêr
H2691
was
gallery
אַתּוּק
ʼattûwq
H862
against
פָּנִים
pânîym
H6440
gallery
אַתּוּק
ʼattûwq
H862
in
three
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
stories.
And
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
chambers
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
was
a
walk
מַהֲלָךְ
mahălâk
H4109
of
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
cubits
אַמָּה
ʼammâh
H520
breadth
רֹחַב
rôchab
H7341
inward,
פְּנִימִי
pᵉnîymîy
H6442
a
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
of
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
cubit;
אַמָּה
ʼammâh
H520
and
their
doors
פֶּתַח
pethach
H6607
toward
the
north.
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
Now
the
upper
עֶלְיוֹן
ʻelyôwn
H5945
chambers
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
were
shorter:
קָצַר
qâtsar
H7114
for
the
galleries
אַתּוּק
ʼattûwq
H862
were
higher
אָכַל
ʼâkal
H398
than
these,
הֵנָּה
hênnâh
H2007
than
the
lower,
תַּחְתּוֹן
tachtôwn
H8481
and
than
the
middlemost
תִּיכוֹן
tîykôwn
H8484
of
the
building.
בִּנְיָן
binyân
H1146
were
higher:
or,
did
eat
of
these
than
the
lower:
or,
and
the
building
consisted
of
the
lower
and
the
middlemost
For
they
were
in
three
שָׁלַשׁ
shâlash
H8027
stories,
but
had
not
pillars
עַמּוּד
ʻammûwd
H5982
as
the
pillars
עַמּוּד
ʻammûwd
H5982
of
the
courts:
חָצֵר
châtsêr
H2691
therefore
the
building
was
straitened
אָצַל
ʼâtsal
H680
more
than
the
lowest
תַּחְתּוֹן
tachtôwn
H8481
and
the
middlemost
תִּיכוֹן
tîykôwn
H8484
from
the
ground.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
And
the
wall
גָּדֵר
gâdêr
H1447
that
was
without
חוּץ
chûwts
H2351
over
against
עֻמָּה
ʻummâh
H5980
the
chambers,
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
toward
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
utter
חִיצוֹן
chîytsôwn
H2435
court
חָצֵר
châtsêr
H2691
on
the
forepart
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
chambers,
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
the
length
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
thereof
was
fifty
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
cubits.
אַמָּה
ʼammâh
H520
And
from
under
these
chambers
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
was
the
entry
מָבוֹא
mâbôwʼ
H3996
on
the
east
side,
קָדִים
qâdîym
H6921
as
one
goeth
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
them
הֵנָּה
hênnâh
H2007
from
the
utter
חִיצוֹן
chîytsôwn
H2435
court.
חָצֵר
châtsêr
H2691
from
under:
or,
from
the
place
the
entry:
or,
he
that
brought
me
as:
or,
as
he
came
And
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
before
פָּנִים
pânîym
H6440
them
was
like
the
appearance
מַרְאֶה
marʼeh
H4758
of
the
chambers
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
which
were
toward
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
north,
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
as
long
as
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
they,
and
as
broad
as
כֵּן
kên
H3651
they:
and
all
their
goings
out
מוֹצָא
môwtsâʼ
H4161
were
both
according
to
their
fashions,
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
and
according
to
their
doors.
פֶּתַח
pethach
H6607
And
according
to
the
doors
פֶּתַח
pethach
H6607
of
the
chambers
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
that
were
toward
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
south
דָּרוֹם
dârôwm
H1864
was
a
door
פֶּתַח
pethach
H6607
in
the
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
way,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
even
the
way
דֶּרֶךְ
derek
H1870
directly
הָגִין
hâgîyn
H1903
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
wall
גְּדֵרָה
gᵉdêrâh
H1448
toward
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
east,
קָדִים
qâdîym
H6921
as
one
entereth
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
them.
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
he
unto
me,
The
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
chambers
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
and
the
south
דָּרוֹם
dârôwm
H1864
chambers,
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
which
are
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
separate
place,
גִּזְרָה
gizrâh
H1508
they
be
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
chambers,
לִשְׁכָּה
lishkâh
H3957
where
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
that
approach
קָרוֹב
qârôwb
H7138
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
the
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
things:
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
there
shall
they
lay
יָנַח
yânach
H3240
the
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
things,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
and
the
meat
offering,
מִנְחָה
minchâh
H4503
and
the
sin
offering,
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
and
the
trespass
offering;
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
for
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
is
holy.
קָדוֹשׁ
qâdôwsh
H6918
When
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
enter
בּוֹא
bôwʼ
H935
therein,
then
shall
they
not
go
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
of
the
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
place
into
the
utter
חִיצוֹן
chîytsôwn
H2435
court,
חָצֵר
châtsêr
H2691
but
there
they
shall
lay
יָנַח
yânach
H3240
their
garments
בֶּגֶד
beged
H899
wherein
they
minister;
שָׁרַת
shârath
H8334
for
they
are
holy;
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
and
shall
put
לָבַשׁ
lâbash
H3847
on
other
אַחֵר
ʼachêr
H312
garments,
בֶּגֶד
beged
H899
and
shall
approach
קָרַב
qârab
H7126
to
those
things
which
are
for
the
people.
עַם
ʻam
H5971
Now
when
he
had
made
an
end
כָּלָה
kâlâh
H3615
of
measuring
מִדָּה
middâh
H4060
the
inner
פְּנִימִי
pᵉnîymîy
H6442
house,
בַּיִת
bayith
H1004
he
brought
me
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
toward
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
whose
prospect
פָּנִים
pânîym
H6440
is
toward
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
east,
קָדִים
qâdîym
H6921
and
measured
מָדַד
mâdad
H4058
it
round
about.
סָבִיב
çâbîyb
H5439
He
measured
מָדַד
mâdad
H4058
it
by
the
four
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
sides:
רוּחַ
rûwach
H7307
it
had
a
wall
חוֹמָה
chôwmâh
H2346
round
about,
סָבִיב
çâbîyb
H5439
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
reeds
long,
אֹרֶךְ
ʼôrek
H753
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
broad,
רֹחַב
rôchab
H7341
to
make
a
separation
בָּדַל
bâdal
H914
between
the
sanctuary
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
and
the
profane
place.
חֹל
chôl
H2455