Ezra 2 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Now
these
are
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
the
province
מְדִינָה
mᵉdîynâh
H4082
that
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
out
of
the
captivity,
שְׁבִי
shᵉbîy
H7628
of
those
which
had
been
carried
away,
גּוֹלָה
gôwlâh
H1473
whom
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶאצַּר
Nᵉbûwkadneʼtstsar
H5019
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon
בָּבֶל
Bâbel
H894
had
carried
away
גָּלָה
gâlâh
H1540
unto
Babylon,
בָּבֶל
Bâbel
H894
and
came
again
שׁוּב
shûwb
H7725
unto
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
and
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
every
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
unto
his
city;
עִיר
ʻîyr
H5892
Which
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
with
Zerubbabel:
זְרֻבָּבֶל
Zᵉrubbâbel
H2216
Jeshua,
יֵשׁוּעַ
Yêshûwaʻ
H3442
Nehemiah,
נְחֶמְיָה
Nᵉchemyâh
H5166
Seraiah,
שְׂרָיָה
Sᵉrâyâh
H8304
Reelaiah,
רְעֵלָיָה
Rᵉʻêlâyâh
H7480
Mordecai,
מׇרְדְּכַי
Mordᵉkay
H4782
Bilshan,
בִּלְשָׁן
Bilshân
H1114
Mispar,
מִסְפָּר
Miçpâr
H4558
Bigvai,
בִּגְוַי
Bigvay
H902
Rehum,
רְחוּם
Rᵉchûwm
H7348
Baanah.
בַּעֲנָה
Baʻănâh
H1196
The
number
מִסְפָּר
miçpâr
H4557
of
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
the
people
עַם
ʻam
H5971
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
Seraiah:
also
called,
Azariah,
nehe...
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
Jorah,
יוֹרָה
Yôwrâh
H3139
an
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
twelve.
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
Jorah:
or,
Hariph
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
Azmaveth,
עַזְמָוֶת
ʻAzmâveth
H5820
forty
אַרְבָּעִים
ʼarbâʻîym
H705
and
two.
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
Azmaveth:
or,
Bethazmaveth
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
Lod,
לֹד
Lôd
H3850
Hadid,
חָדִיד
Châdîyd
H2307
and
Ono,
אוֹנוֹ
ʼÔwnôw
H207
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
and
five.
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
Hadid:
or,
Harid,
as
it
is
in
some
copies
The
Levites:
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Jeshua
יֵשׁוּעַ
Yêshûwaʻ
H3442
and
Kadmiel,
קַדְמִיאֵל
Qadmîyʼêl
H6934
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Hodaviah,
הוֹדַוְיָה
Hôwdavyâh
H1938
seventy
שִׁבְעִים
shibʻîym
H7657
and
four.
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
Hodaviah:
or,
Judah
called
also
Hodevah
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
the
porters:
שׁוֹעֵר
shôwʻêr
H7778
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Shallum,
שַׁלּוּם
Shallûwm
H7967
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ater,
אָטֵר
ʼÂṭêr
H333
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Talmon,
טַלְמוֹן
Ṭalmôwn
H2929
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Akkub,
עַקּוּב
ʻAqqûwb
H6126
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Hatita,
חֲטִיטָא
Chăṭîyṭâʼ
H2410
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Shobai,
שֹׁבַי
Shôbay
H7630
in
all
an
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
and
nine.
תֵּשַׁע
têshaʻ
H8672
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
Hagab,
חָגָב
Châgâb
H2285
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Shalmai,
שַׁמְלַי
Shamlay
H8073
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Hanan,
חָנָן
Chânân
H2605
Shalmai:
or,
Shamlai
The
children
בֵּן
bên
H1121
of
Asnah,
אַסְנָה
ʼAçnâh
H619
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Mehunim,
מְעוּנִי
Mᵉʻûwnîy
H4586
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Nephusim,
נְפוּשְׁסִים
Nᵉphûwshᵉçîym
H5300
Nephusim:
or,
Nephishesim
And
these
were
they
which
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
from
Telmelah,
תֵּל מֶלַח
Têl Melach
H8528
Telharsa,
תֵּל חַרְשָׁא
Têl Charshâʼ
H8521
Cherub,
כְּרוּב
Kᵉrûwb
H3743
Addan,
אַדָּן
ʼAddân
H135
and
Immer:
אִמֵּר
ʼImmêr
H564
but
they
could
יָכֹל
yâkôl
H3201
not
shew
נָגַד
nâgad
H5046
their
father's
אָב
ʼâb
H1
house,
בַּיִת
bayith
H1004
and
their
seed,
זֶרַע
zeraʻ
H2233
whether
they
were
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
Addan:
or,
Addon
seed:
or,
pedigree
And
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
the
priests:
כֹּהֵן
kôhên
H3548
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Habaiah,
חֲבַיָּה
Chăbayâh
H2252
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Koz,
קוֹץ
Qôwts
H6976
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Barzillai;
בַּרְזִלַּי
Barzillay
H1271
which
took
לָקַח
lâqach
H3947
a
wife
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
of
the
daughters
בַּת
bath
H1323
of
Barzillai
בַּרְזִלַּי
Barzillay
H1271
the
Gileadite,
גִּלְעָדִי
Gilʻâdîy
H1569
and
was
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
after
their
name:
שֵׁם
shêm
H8034
These
sought
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
their
register
כָּתָב
kâthâb
H3791
among
those
that
were
reckoned
by
genealogy,
יָחַשׂ
yâchas
H3187
but
they
were
not
found:
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
therefore
were
they,
as
polluted,
גָּאַל
gâʼal
H1351
put
from
the
priesthood.
כְּהֻנָּה
kᵉhunnâh
H3550
were
they:
Heb.
they
were
polluted
from
the
priesthood
And
the
Tirshatha
תִּרְשָׁתָא
Tirshâthâʼ
H8660
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
that
they
should
not
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
the
most
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
holy
things,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
till
there
stood
up
עָמַד
ʻâmad
H5975
a
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
with
Urim
אוּרִים
ʼÛwrîym
H224
and
with
Thummim.
תֻּמִּים
Tummîym
H8550
Tirshatha:
or,
governor
Beside
their
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
their
maids,
אָמָה
ʼâmâh
H519
of
whom
there
were
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
thirty
שְׁלוֹשִׁים
shᵉlôwshîym
H7970
and
seven:
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
and
there
were
among
them
two
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
singing
men
שִׁיר
shîyr
H7891
and
singing
women.
שִׁיר
shîyr
H7891
And
some
of
the
chief
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
the
fathers,
אָב
ʼâb
H1
when
they
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
which
is
at
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
offered
freely
נָדַב
nâdab
H5068
for
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
to
set
it
up
עָמַד
ʻâmad
H5975
in
his
place:
מָכוֹן
mâkôwn
H4349
They
gave
נָתַן
nâthan
H5414
after
their
ability
כֹּחַ
kôach
H3581
unto
the
treasure
אוֹצָר
ʼôwtsâr
H214
of
the
work
מְלָאכָה
mᵉlâʼkâh
H4399
threescore
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
and
one
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
drams
דַּרְכְּמוֹן
darkᵉmôwn
H1871
of
gold,
זָהָב
zâhâb
H2091
and
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
pound
מָנֶה
mâneh
H4488
of
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
one
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
priests'
כֹּהֵן
kôhên
H3548
garments.
כְּתֹנֶת
kᵉthôneth
H3801
So
the
priests,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
Levites,
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
and
some
of
the
people,
עַם
ʻam
H5971
and
the
singers,
שִׁיר
shîyr
H7891
and
the
porters,
שׁוֹעֵר
shôwʻêr
H7778
and
the
Nethinims,
נָתִין
Nâthîyn
H5411
dwelt
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
their
cities,
עִיר
ʻîyr
H5892
and
all
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
in
their
cities.
עִיר
ʻîyr
H5892