Galatians 3 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
O
ὦ
ō
G5599
foolish
ἀνόητος
anóētos
G453
Galatians,
Γαλάτης
Galátēs
G1052
who
τίς
tís
G5101
hath
bewitched
βασκαίνω
baskaínō
G940
you,
ὑμᾶς
hymâs
G5209
that
ye
should
πείθω
peíthō
G3982
not
μή
mḗ
G3361
obey
πείθω
peíthō
G3982
the
truth,
ἀλήθεια
alḗtheia
G225
before
κατά
katá
G2596
whose
ὅς
hós
G3739
eyes
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ
Χριστός
Christós
G5547
hath
been
evidently
set
forth,
προγράφω
prográphō
G4270
crucified
σταυρόω
stauróō
G4717
among
ἐν
en
G1722
you?
ὑμῖν
hymîn
G5213
Have
ye
suffered
πάσχω
páschō
G3958
so
many
things
τοσοῦτος
tosoûtos
G5118
in
vain?
εἰκῆ
eikē
G1500
if
it
be
yet
εἴγε
eíge
G1489
in
vain.
εἰκῆ
eikē
G1500
so
many:
or,
so
great
He
therefore
οὖν
oûn
G3767
that
ministereth
ἐπιχορηγέω
epichorēgéō
G2023
to
you
ὑμῖν
hymîn
G5213
the
Spirit,
πνεῦμα
pneûma
G4151
and
καί
kaí
G2532
worketh
ἐνεργέω
energéō
G1754
miracles
δύναμις
dýnamis
G1411
among
ἐν
en
G1722
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
doeth
he
it
by
ἐκ
ek
G1537
the
works
ἔργον
érgon
G2041
of
the
law,
νόμος
nómos
G3551
or
ἤ
ḗ
G2228
by
ἐκ
ek
G1537
the
hearing
ἀκοή
akoḗ
G189
of
faith?
πίστις
pístis
G4102
And
δέ
dé
G1161
the
scripture,
γραφή
graphḗ
G1124
foreseeing
προείδω
proeídō
G4275
that
ὅτι
hóti
G3754
God
θεός
theós
G2316
would
justify
δικαιόω
dikaióō
G1344
the
heathen
ἔθνος
éthnos
G1484
through
ἐκ
ek
G1537
faith,
πίστις
pístis
G4102
preached
before
the
gospel
προευαγγελίζομαι
proeuangelízomai
G4283
unto
Abraham,
Ἀβραάμ
Abraám
G11
saying,
In
ἐν
en
G1722
thee
σοί
soí
G4671
shall
ἐνευλογέω
eneulogéō
G1757
all
πᾶς
pâs
G3956
nations
ἔθνος
éthnos
G1484
be
blessed.
ἐνευλογέω
eneulogéō
G1757
For
γάρ
gár
G1063
as
many
as
ὅσος
hósos
G3745
are
εἰσί
eisí
G1526
of
ἐκ
ek
G1537
the
works
ἔργον
érgon
G2041
of
the
law
νόμος
nómos
G3551
are
εἰσί
eisí
G1526
under
ὑπό
hypó
G5259
the
curse:
κατάρα
katára
G2671
for
γάρ
gár
G1063
it
is
written,
γράφω
gráphō
G1125
Cursed
ἐπικατάρατος
epikatáratos
G1944
is
every
one
πᾶς
pâs
G3956
that
ὅς
hós
G3739
continueth
ἐμμένω
emménō
G1696
not
οὐ
ou
G3756
in
ἐν
en
G1722
all
things
πᾶς
pâs
G3956
which
ὁ
ho
G3588
are
written
γράφω
gráphō
G1125
in
ἐν
en
G1722
the
book
βιβλίον
biblíon
G975
of
the
law
νόμος
nómos
G3551
to
do
ποιέω
poiéō
G4160
them.
αὐτός
autós
G846
Christ
Χριστός
Christós
G5547
hath
redeemed
ἐξαγοράζω
exagorázō
G1805
us
ἡμᾶς
hēmâs
G2248
from
ἐκ
ek
G1537
the
curse
κατάρα
katára
G2671
of
the
law,
νόμος
nómos
G3551
being
made
γίνομαι
gínomai
G1096
a
curse
κατάρα
katára
G2671
for
ὑπέρ
hypér
G5228
us:
ἡμῶν
hēmōn
G2257
for
γάρ
gár
G1063
it
is
written,
γράφω
gráphō
G1125
Cursed
ἐπικατάρατος
epikatáratos
G1944
is
every
one
πᾶς
pâs
G3956
that
hangeth
κρεμάννυμι
kremánnymi
G2910
on
ἐπί
epí
G1909
a
tree:
ξύλον
xýlon
G3586
That
ἵνα
hína
G2443
the
blessing
εὐλογία
eulogía
G2129
of
Abraham
Ἀβραάμ
Abraám
G11
might
come
γίνομαι
gínomai
G1096
on
εἰς
eis
G1519
the
Gentiles
ἔθνος
éthnos
G1484
through
ἐν
en
G1722
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ;
Χριστός
Christós
G5547
that
ἵνα
hína
G2443
we
might
receive
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
promise
ἐπαγγελία
epangelía
G1860
of
the
Spirit
πνεῦμα
pneûma
G4151
through
διά
diá
G1223
faith.
πίστις
pístis
G4102
Brethren,
ἀδελφός
adelphós
G80
I
speak
λέγω
légō
G3004
after
the
manner
of
κατά
katá
G2596
men;
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
Though
it
be
but
ὅμως
hómōs
G3676
a
man's
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
covenant,
διαθήκη
diathḗkē
G1242
yet
if
it
be
confirmed,
κυρόω
kyróō
G2964
no
man
οὐδείς
oudeís
G3762
disannulleth,
ἀθετέω
athetéō
G114
or
ἤ
ḗ
G2228
addeth
thereto.
ἐπιδιατάσσομαι
epidiatássomai
G1928
covenant:
or,
testament
Now
δέ
dé
G1161
to
Abraham
Ἀβραάμ
Abraám
G11
and
καί
kaí
G2532
his
αὐτός
autós
G846
seed
σπέρμα
spérma
G4690
were
ῥέω
rhéō
G4483
the
promises
ἐπαγγελία
epangelía
G1860
made.
ῥέω
rhéō
G4483
He
saith
λέγω
légō
G3004
not,
οὐ
ou
G3756
And
καί
kaí
G2532
to
seeds,
σπέρμα
spérma
G4690
as
ὡς
hōs
G5613
of
ἐπί
epí
G1909
many;
πολύς
polýs
G4183
but
ἀλλά
allá
G235
as
ὡς
hōs
G5613
of
ἐπί
epí
G1909
one,
εἷς
heîs
G1520
And
καί
kaí
G2532
to
thy
σοῦ
soû
G4675
seed,
σπέρμα
spérma
G4690
which
ὅς
hós
G3739
is
ἐστί
estí
G2076
Christ.
Χριστός
Christós
G5547
And
δέ
dé
G1161
this
τοῦτο
toûto
G5124
I
say,
λέγω
légō
G3004
that
the
covenant,
διαθήκη
diathḗkē
G1242
that
was
confirmed
before
προκυρόω
prokyróō
G4300
of
ὑπό
hypó
G5259
God
θεός
theós
G2316
in
εἰς
eis
G1519
Christ,
Χριστός
Christós
G5547
the
law,
νόμος
nómos
G3551
which
was
γίνομαι
gínomai
G1096
four
hundred
τετρακόσιοι
tetrakósioi
G5071
and
καί
kaí
G2532
thirty
τριάκοντα
triákonta
G5144
years
ἔτος
étos
G2094
after,
μετά
metá
G3326
cannot
οὐ
ou
G3756
disannul,
ἀκυρόω
akyróō
G208
that
εἰς
eis
G1519
it
should
make
καταργέω
katargéō
G2673
the
promise
ἐπαγγελία
epangelía
G1860
of
none
effect.
καταργέω
katargéō
G2673
Wherefore
τίς
tís
G5101
then
οὖν
oûn
G3767
serveth
the
law?
νόμος
nómos
G3551
It
was
added
προστίθημι
prostíthēmi
G4369
because
of
χάριν
chárin
G5484
transgressions,
παράβασις
parábasis
G3847
till
ἄχρι
áchri
G891
the
seed
σπέρμα
spérma
G4690
should
come
ἔρχομαι
érchomai
G2064
to
whom
ὅς
hós
G3739
the
promise
was
made;
ἐπαγγέλλω
epangéllō
G1861
and
it
was
ordained
διατάσσω
diatássō
G1299
by
διά
diá
G1223
angels
ἄγγελος
ángelos
G32
in
ἐν
en
G1722
the
hand
χείρ
cheír
G5495
of
a
mediator.
μεσίτης
mesítēs
G3316
Is
the
law
νόμος
nómos
G3551
then
οὖν
oûn
G3767
against
κατά
katá
G2596
the
promises
ἐπαγγελία
epangelía
G1860
of
God?
θεός
theós
G2316
God
forbid:
μή
mḗ
G3361
for
γάρ
gár
G1063
if
εἰ
ei
G1487
there
had
been
δίδωμι
dídōmi
G1325
a
law
νόμος
nómos
G3551
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
which
ὁ
ho
G3588
could
δύναμαι
dýnamai
G1410
have
given
life,
ζωοποιέω
zōopoiéō
G2227
verily
ὄντως
óntōs
G3689
righteousness
δικαιοσύνη
dikaiosýnē
G1343
should
ἄν
án
G302
have
been
ἦν
ēn
G2258
by
ἐκ
ek
G1537
the
law.
νόμος
nómos
G3551
But
ἀλλά
allá
G235
the
scripture
γραφή
graphḗ
G1124
hath
concluded
συγκλείω
synkleíō
G4788
all
πᾶς
pâs
G3956
under
ὑπό
hypó
G5259
sin,
ἁμαρτία
hamartía
G266
that
ἵνα
hína
G2443
the
promise
ἐπαγγελία
epangelía
G1860
by
ἐκ
ek
G1537
faith
πίστις
pístis
G4102
of
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
Christ
Χριστός
Christós
G5547
might
be
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
to
them
that
believe.
πιστεύω
pisteúō
G4100
There
is
ἔνι
éni
G1762
neither
οὐ
ou
G3756
Jew
Ἰουδαῖος
Ioudaîos
G2453
nor
οὐδέ
oudé
G3761
Greek,
Ἕλλην
Héllēn
G1672
there
is
ἔνι
éni
G1762
neither
οὐ
ou
G3756
bond
δοῦλος
doûlos
G1401
nor
οὐδέ
oudé
G3761
free,
ἐλεύθερος
eleútheros
G1658
there
is
ἔνι
éni
G1762
neither
οὐ
ou
G3756
male
ἄῤῥην
árrhēn
G730
nor
καί
kaí
G2532
female:
θῆλυς
thēlys
G2338
for
γάρ
gár
G1063
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
are
ἐστέ
esté
G2075
all
πᾶς
pâs
G3956
one
εἷς
heîs
G1520
in
ἐν
en
G1722
Christ
Χριστός
Christós
G5547
Jesus.
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424