//

Genesis 42 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Now

when

that

there

in

מִצְרַיִם

unto

his

Why

do

ye

one

upon

another?

And

he

Behold,

I

have

that

there

in

מִצְרַיִם

get

you

thither,

and

for

us

from

thence;

that

we

may

and

not

And

went

to

in

מִצְרַיִם

But

בִּנְיָמִין

not

with

his

for

he

Lest

befall

And

the

of

יִשְׂרָאֵל

to

corn

those

that

for

the

was

in

the

of

כְּנַעַן

And

was

the

שַׁלִּיט

over

the

and

he

it

was

that

to

all

the

of

the

and

and

bowed

themselves

before

him

with

their

to

the

And

his

and

he

them,

but

made

himself

unto

them,

and

unto

them;

and

he

unto

them,

ye?

And

they

From

the

of

כְּנַעַן

to

roughly:

Heb.

hard

things

with

them

And

his

but

they

not

him.

And

the

which

he

of

them,

and

unto

them,

Ye

are

to

the

of

the

ye

are

And

they

unto

him,

Nay,

my

but

to

are

thy

are

all

we

are

men,

thy

are

no

And

he

unto

them,

Nay,

but

to

the

of

the

ye

are

And

they

Thy

are

שְׁנַיִם

the

of

in

the

of

כְּנַעַן

and,

behold,

the

is

this

with

our

and

is

not.

And

unto

them,

That

is

it

that

I

unto

you,

Ye

are

ye

shall

be

By

the

of

פַּרְעֹה

ye

shall

not

go

hence,

except

your

hither.

of

you,

and

let

him

your

and

ye

shall

be

kept

in

that

your

may

be

whether

there

be

any

you:

or

by

the

of

פַּרְעֹה

surely

ye

are

kept:

Heb.

bound

And

he

put

them

all

into

מִשְׁמָר

שָׁלוֹשׁ

put:

Heb.

gathered

And

unto

them

the

שְׁלִישִׁי

This

and

for

I

אֱלֹהִים

If

ye

be

men,

let

of

your

be

in

the

of

your

מִשְׁמָר

ye,

for

the

רְעָבוֹן

of

your

But

your

unto

me;

so

shall

your

be

and

ye

shall

not

And

they

so.

And

they

to

We

are

concerning

our

in

we

the

of

his

when

he

us,

and

we

would

not

therefore

is

this

upon

us.

And

רְאוּבֵן

them,

Spake

not

unto

you,

Do

not

against

the

and

ye

would

not

therefore,

behold,

also

his

is

And

they

not

that

them;

for

he

spake

unto

them

by

an

he

spake:

Heb.

an

interpreter

was

between

them

And

he

turned

himself

from

them,

and

and

returned

to

them

and

with

them,

and

from

them

שִׁמְעוֹן

and

him

before

their

Then

to

their

with

and

to

every

into

his

and

to

them

for

the

and

did

unto

them.

And

they

their

with

the

and

thence.

And

as

of

them

his

to

his

מִסְפּוֹא

in

the

he

his

for,

behold,

it

was

in

his

אַמְתַּחַת

And

he

unto

his

My

is

and,

it

is

even

in

my

אַמְתַּחַת

and

their

them,

and

they

were

to

What

is

this

that

אֱלֹהִים

hath

unto

us?

failed:

Heb.

went

forth

And

they

unto

their

unto

the

of

כְּנַעַן

and

him

all

that

unto

them;

The

who

is

the

of

the

to

us,

and

us

for

of

the

roughly:

Heb.

with

us

hard

things

And

we

unto

him,

We

are

men;

we

are

no

We

be

of

our

is

not,

and

the

is

this

with

our

in

the

of

כְּנַעַן

And

the

the

of

the

unto

us,

Hereby

shall

I

that

ye

are

men;

of

your

here

with

me,

and

food

for

the

רְעָבוֹן

of

your

and

be

And

your

unto

me:

then

shall

I

that

ye

are

no

but

that

ye

are

men:

so

will

I

you

your

and

ye

shall

in

the

And

it

came

to

pass

as

they

their

that,

behold,

every

of

was

in

his

and

when

both

they

and

their

the

of

they

were

And

their

unto

them,

Me

have

ye

of

my

children:

is

not,

and

שִׁמְעוֹן

is

not,

and

ye

will

בִּנְיָמִין

away:

all

these

things

are

against

me.

And

רְאוּבֵן

unto

his

my

שְׁנַיִם

if

I

him

not

to

thee:

him

into

my

and

I

will

bring

him

to

thee

And

he

My

shall

not

go

with

you;

for

his

is

and

he

is

alone:

if

him

by

the

in

the

which

ye

then

shall

ye

bring

my

gray

with

to

the

Read Genesis 42 Commentary