//

Isaiah 63 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Who

is

this

that

from

with

from

בׇּצְרָה

this

that

is

in

his

in

the

of

his

I

that

in

to

glorious:

Heb.

decked

Wherefore

art

thou

in

thine

and

thy

like

him

that

in

the

I

have

the

alone;

and

of

the

there

was

with

me:

for

I

will

them

in

mine

and

them

in

my

and

their

shall

be

upon

my

and

I

will

all

my

מַלְבּוּשׁ

For

the

of

is

in

mine

and

the

of

my

is

And

I

and

there

was

none

to

and

I

that

there

was

none

to

therefore

mine

own

brought

unto

me;

and

my

it

me.

And

I

will

tread

the

in

mine

and

make

them

in

my

and

I

will

bring

their

to

the

I

will

the

lovingkindnesses

of

the

and

the

תְּהִלָּה

of

the

according

to

all

that

the

hath

on

us,

and

the

toward

the

of

יִשְׂרָאֵל

which

he

hath

on

them

according

to

his

and

according

to

the

of

his

lovingkindnesses.

For

he

Surely

they

are

my

that

will

not

so

he

was

their

In

all

their

he

was

and

the

מֲלְאָךְ

of

his

them:

in

his

and

in

his

he

them;

and

he

them,

and

them

all

the

of

But

they

and

his

therefore

he

was

to

be

their

and

he

against

them.

Then

he

the

of

and

his

saying,

Where

is

he

that

brought

them

out

of

the

with

the

of

his

where

is

he

that

his

him?

shepherd:

or,

shepherds

That

them

by

the

right

of

with

his

תִּפְאָרָה

the

them,

to

himself

an

That

them

through

the

as

an

in

the

מִדְבָּר

that

they

should

not

As

a

בְּהֵמָה

goeth

into

the

בִּקְעָה

the

of

the

caused

him

to

so

didst

thou

thy

to

thyself

a

תִּפְאָרָה

Look

from

שָׁמַיִם

and

from

the

of

thy

and

of

thy

תִּפְאָרָה

where

is

thy

and

thy

גְּבוּרָה

the

of

thy

and

of

thy

toward

me?

are

they

the

sounding:

or,

the

multitude

thou

art

our

though

אַבְרָהָם

be

of

us,

and

יִשְׂרָאֵל

us

not:

thou,

O

art

our

our

thy

is

from

our

redeemer:

or,

our

redeemer

from

everlasting

is

thy

name

O

why

hast

thou

made

us

to

from

thy

and

our

from

thy

for

thy

sake,

the

of

thine

The

of

thy

have

it

but

a

little

our

have

trodden

thy

מִקְדָּשׁ

We

are

thine:

thou

barest

over

them;

they

were

not

by

thy

they:

Heb.

thy

name

was

not

called

upon

them

Read Isaiah 63 Commentary