James 3 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
For
γάρ
gar
G1063
in
many
things
G4183
we
offend
πταίω
ptaio
G4417
all.
ἅπας
hapas
G537
If
any
man
τίς
ei
G1536
offend
πταίω
ptaio
G4417
not
οὐ
ou
G3756
in
ἐν
en
G1722
word,
λόγος
logos
G3056
the
same
G3778
is
a
perfect
τέλειος
teleios
G5046
man,
ἀνήρ
aner
G435
and
able
δυνατός
dunatos
G1415
also
καί
kai
G2532
to
bridle
χαλιναγωγέω
chalinagogeo
G5468
the
whole
ὅλος
holos
G3650
body.
σῶμα
soma
G4983
Behold
ἰδού
idou
G2400
also
καί
kai
G2532
the
ships,
πλοῖον
ploion
G4143
which
though
they
be
so
great,
τηλικοῦτος
telikoutos
G5082
and
καί
kai
G2532
are
driven
ἐλαύνω
elauno
G1643
of
ὑπό
hupo
G5259
fierce
σκληρός
skleros
G4642
winds,
ἄνεμος
anemos
G417
yet
are
they
turned
about
μετάγω
metago
G3329
with
ὑπό
hupo
G5259
a
very
small
ἐλάχιστος
elachistos
G1646
helm,
πηδάλιον
pedalion
G4079
whithersoever
ὅπου
hopou
G3699
the
governor
εὐθύνω
euthuno
G2116
listeth.
ὁρμή
horme
G3730
Even
καί
kai
G2532
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
the
tongue
γλῶσσα
glossa
G1100
is
εἰμί
esti
G2076
a
little
μικρός
mikros
G3398
member,
μέλος
melos
G3196
and
καί
kai
G2532
boasteth
great
things.
αὐχέω
megalaucheo
G3166
Behold,
ἰδού
idou
G2400
how
great
ἡλίκος
helikos
G2245
a
matter
ὕλη
hule
G5208
a
little
ὀλίγος
oligos
G3641
fire
πῦρ
pur
G4442
kindleth!
ἀνάπτω
anapto
G381
a
matter:
or,
wood
And
καί
kai
G2532
the
tongue
γλῶσσα
glossa
G1100
is
a
fire,
πῦρ
pur
G4442
a
world
κόσμος
kosmos
G2889
of
iniquity:
ἀδικία
adikia
G93
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
is
καθίστημι
kathistemi
G2525
the
tongue
γλῶσσα
glossa
G1100
among
ἐν
en
G1722
our
ἐγώ
hemon
G2257
members,
μέλος
melos
G3196
that
it
defileth
σπιλόω
spiloo
G4695
the
whole
ὅλος
holos
G3650
body,
σῶμα
soma
G4983
and
καί
kai
G2532
setteth
on
fire
φλογίζω
phlogizo
G5394
the
course
τροχός
trochos
G5164
of
nature;
γένεσις
genesis
G1078
and
καί
kai
G2532
it
is
set
on
fire
φλογίζω
phlogizo
G5394
of
ὑπό
hupo
G5259
hell.
γέεννα
geenna
G1067
course:
Gr.
wheel
For
γάρ
gar
G1063
every
πᾶς
pas
G3956
kind
φύσις
phusis
G5449
of
beasts,
θηρίον
therion
G2342
and
τέ
te
G5037
of
birds,
πετεινόν
peteinon
G4071
and
τέ
te
G5037
of
serpents,
ἑρπετόν
herpeton
G2062
and
καί
kai
G2532
of
things
in
the
sea,
ἐνάλιον
enalios
G1724
is
tamed,
δαμάζω
damazo
G1150
and
καί
kai
G2532
hath
been
tamed
δαμάζω
damazo
G1150
of
mankind:
φύσις
phusis
G5449
kind:
Gr.
nature
mankind:
Gr.
nature
of
man
Therewith
ἐν
en
G1722
bless
we
εὐλογέω
eulogeo
G2127
God,
θεός
theos
G2316
even
καί
kai
G2532
the
Father;
πατήρ
pater
G3962
and
καί
kai
G2532
therewith
ἐν
en
G1722
curse
we
καταράομαι
kataraomai
G2672
men,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
are
made
γίνομαι
ginomai
G1096
after
κατά
kata
G2596
the
similitude
ὁμοίωσις
homoiosis
G3669
of
God.
θεός
theos
G2316
Can
μή
me
G3361
the
fig
tree,
συκῆ
suke
G4808
my
ἐγώ
mou
G3450
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
bear
ποιέω
poieo
G4160
olive
berries?
ἐλαία
elaia
G1636
either
ἤ
e
G2228
a
vine,
ἄμπελος
ampelos
G288
figs?
σῦκον
sukon
G4810
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
can
no
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
fountain
πηγή
pege
G4077
both
yield
ποιέω
poieo
G4160
salt
ἁλυκός
halukos
G252
water
ὕδωρ
hudor
G5204
and
καί
kai
G2532
fresh.
γλυκύς
glukus
G1099
Who
τίς
tis
G5101
is
a
wise
man
σοφός
sophos
G4680
and
καί
kai
G2532
endued
with
knowledge
ἐπιστήμων
epistemon
G1990
among
ἐν
en
G1722
you?
σύ
humin
G5213
let
him
shew
δείκνυμι
deiknuo
G1166
out
of
ἐκ
ek
G1537
a
good
καλός
kalos
G2570
conversation
ἀναστροφή
anastrophe
G391
his
αὐτός
autos
G846
works
ἔργον
ergon
G2041
with
ἐν
en
G1722
meekness
πραΰτης
prautes
G4240
of
wisdom.
σοφία
sophia
G4678
But
δέ
de
G1161
if
εἰ
ei
G1487
ye
have
ἔχω
echo
G2192
bitter
πικρός
pikros
G4089
envying
ζῆλος
zelos
G2205
and
καί
kai
G2532
strife
ἐριθεία
eritheia
G2052
in
ἐν
en
G1722
your
σύ
humon
G5216
hearts,
καρδία
kardia
G2588
glory
κατακαυχάομαι
katakauchaomai
G2620
not,
μή
me
G3361
and
καί
kai
G2532
lie
not
ψεύδομαι
pseudomai
G5574
against
κατά
kata
G2596
the
truth.
ἀλήθεια
aletheia
G225
But
δέ
de
G1161
the
wisdom
σοφία
sophia
G4678
that
is
from
above
ἄνωθεν
anothen
G509
is
εἰμί
esti
G2076
first
πρῶτος
proton
G4412
pure,
μέν
men
G3303
then
ἔπειτα
epeita
G1899
peaceable,
εἰρηνικός
eirenikos
G1516
gentle,
ἐπιεικής
epieikes
G1933
and
easy
to
be
intreated,
εὐπειθής
eupeithes
G2138
full
μεστός
mestos
G3324
of
mercy
ἔλεος
eleos
G1656
and
καί
kai
G2532
good
ἀγαθός
agathos
G18
fruits,
καρπός
karpos
G2590
without
partiality,
ἀδιάκριτος
adiakritos
G87
and
καί
kai
G2532
without
hypocrisy.
ἀνυπόκριτος
anupokritos
G505
partiality:
or,
wrangling