//

Jeremiah 23 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

be

unto

the

that

and

the

of

my

מִרְעִית

the

Therefore

thus

the

אֱלֹהִים

of

יִשְׂרָאֵל

against

the

that

my

Ye

have

my

and

driven

them

and

have

not

them:

behold,

I

will

upon

you

the

of

your

the

And

I

will

the

שְׁאֵרִית

shᵉʼêrîyth

of

my

out

of

all

whither

I

have

them,

and

will

bring

them

to

their

and

they

shall

be

and

And

I

will

set

over

them

which

shall

them:

and

they

shall

no

more,

nor

be

neither

shall

they

be

the

Behold,

the

the

that

I

will

unto

a

and

a

shall

and

and

shall

מִשְׁפָּט

and

in

the

In

his

יְהוּדָה

shall

be

and

יִשְׂרָאֵל

shall

and

this

is

his

whereby

he

shall

be

THE

LORD

OUR

יְהֹוָה צִדְקֵנוּ

Yᵉhôvâh tsidqênûw

THE

LORD:

Heb.

Jehovahtsidkenu

Therefore,

behold,

the

the

that

they

shall

no

more

The

which

brought

the

of

יִשְׂרָאֵל

out

of

the

of

מִצְרַיִם

But,

The

which

brought

and

which

the

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

out

of

the

and

from

all

whither

I

had

them;

and

they

shall

in

their

own

Mine

me

is

because

of

the

all

my

I

am

like

a

שִׁכּוֹר

and

like

a

whom

hath

of

the

and

because

of

the

of

his

For

the

is

of

for

of

the

the

pleasant

of

the

מִדְבָּר

are

dried

and

their

מְרוּצָה

is

and

their

גְּבוּרָה

is

not

right.

swearing:

or,

cursing

course:

or,

violence

For

both

and

are

yea,

in

my

have

I

their

the

Wherefore

their

shall

be

unto

them

as

חֲלַקְלַקָּה

ways

in

the

they

shall

be

driven

and

therein:

for

I

will

upon

them,

even

the

of

their

פְּקֻדָּה

the

And

I

have

תִּפְלָה

in

the

of

שֹׁמְרוֹן

they

in

and

caused

my

יִשְׂרָאֵל

to

folly:

or,

an

absurd

thing:

Heb.

unsavoury

I

have

also

in

the

of

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

an

horrible

שַׁעֲרוּרָה

shaʻărûwrâh

they

commit

and

in

they

also

the

of

that

doth

from

his

they

are

all

of

them

unto

me

as

and

the

thereof

as

an:

or,

filthiness

Therefore

thus

the

of

concerning

the

Behold,

I

will

them

with

and

make

them

the

of

for

from

the

of

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

is

gone

into

all

the

profaneness:

or,

hypocrisy

Thus

the

of

not

unto

the

of

the

that

unto

you:

they

make

you

they

a

of

their

own

and

not

out

of

the

of

the

They

unto

them

that

me,

The

hath

Ye

shall

have

and

they

unto

every

one

that

after

the

שְׁרִירוּת

shᵉrîyrûwth

of

his

own

No

shall

upon

you.

imagination:

or,

stubbornness

For

who

hath

in

the

of

the

and

hath

and

his

who

hath

his

and

it?

counsel:

or,

secret

Behold,

a

of

the

is

gone

in

even

a

it

shall

fall

upon

the

of

the

The

of

the

shall

not

until

he

have

and

till

he

have

the

מְזִמָּה

of

his

in

the

אַחֲרִית

ye

shall

it

I

have

not

these

yet

they

I

have

not

to

them,

yet

they

But

if

they

had

in

my

and

had

caused

my

to

my

then

they

should

have

them

from

their

and

from

the

of

their

Am

I

a

אֱלֹהִים

at

the

and

not

a

אֱלֹהִים

afar

Can

himself

in

secret

מִסְתָּר

that

I

shall

not

him?

the

Do

not

I

שָׁמַיִם

and

the

I

have

what

the

that

in

my

I

have

I

have

How

long

shall

this

in

the

of

the

that

yea,

they

are

of

the

תׇּרְמָה

of

their

own

Which

to

cause

my

to

my

by

their

which

they

every

to

his

as

their

have

my

for

The

that

hath

a

let

him

a

and

he

that

hath

my

let

him

my

What

is

the

to

the

the

that

hath

a

dream:

Heb.

with

whom

is,

etc

Is

not

my

as

a

the

and

like

a

פַּטִּישׁ

that

the

in

Therefore,

behold,

I

am

against

the

the

that

my

every

from

his

Behold,

I

am

against

the

the

that

their

and

He

that:

or,

that

smooth

their

tongues

Behold,

I

am

against

them

that

the

and

do

them,

and

cause

my

to

by

their

and

by

their

פַּחֲזוּת

yet

I

them

not,

nor

them:

therefore

they

shall

not

this

at

the

And

when

this

or

the

or

a

shall

thee,

What

is

the

of

the

thou

shalt

then

unto

them,

What

I

will

even

you,

the

And

as

for

the

and

the

and

the

that

shall

The

of

the

I

will

even

that

and

his

punish:

Heb.

visit

upon

Thus

shall

ye

every

to

his

and

every

to

his

What

hath

the

and,

What

hath

the

And

the

of

the

shall

ye

no

more:

for

every

shall

be

his

for

ye

have

the

of

the

אֱלֹהִים

of

the

of

our

אֱלֹהִים

Thus

shalt

thou

to

the

What

hath

the

thee?

and,

What

hath

the

since

ye

The

of

the

therefore

thus

the

Because

ye

this

The

of

the

and

I

have

unto

you,

Ye

shall

not

The

of

the

Therefore,

behold,

I,

even

I,

will

you,

and

I

will

you,

and

the

that

I

you

and

your

and

cast

you

out

of

my

And

I

will

an

חֶרְפָּה

upon

you,

and

a

כְּלִמּוּת

which

shall

not

be

Read Jeremiah 23 Commentary