Jeremiah 26 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Thus
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
in
the
court
חָצֵר
châtsêr
H2691
of
the
LORD'S
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
house,
בַּיִת
bayith
H1004
and
speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
all
the
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
which
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
worship
שָׁחָה
shâchâh
H7812
in
the
LORD'S
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
house,
בַּיִת
bayith
H1004
all
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
that
I
command
צָוָה
tsâvâh
H6680
thee
to
speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
them;
diminish
גָּרַע
gâraʻ
H1639
not
a
word:
דָּבָר
dâbâr
H1697
If
so
be
they
will
hearken,
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
and
turn
שׁוּב
shûwb
H7725
every
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
from
his
evil
רַע
raʻ
H7451
way,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
that
I
may
repent
נָחַם
nâcham
H5162
me
of
the
evil,
רַע
raʻ
H7451
which
I
purpose
חָשַׁב
châshab
H2803
to
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
unto
them
because
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
evil
רֹעַ
rôaʻ
H7455
of
their
doings.
מַעֲלָל
maʻălâl
H4611
And
thou
shalt
say
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
Thus
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
If
ye
will
not
hearken
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
to
me,
to
walk
יָלַךְ
yâlak
H3212
in
my
law,
תּוֹרָה
tôwrâh
H8451
which
I
have
set
נָתַן
nâthan
H5414
before
פָּנִים
pânîym
H6440
you,
To
hearken
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
to
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
my
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
the
prophets,
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
whom
I
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
unto
you,
both
rising
up
early,
שָׁכַם
shâkam
H7925
and
sending
שָׁלַח
shâlach
H7971
them,
but
ye
have
not
hearkened;
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
Now
it
came
to
pass,
when
Jeremiah
יִרְמְיָה
Yirmᵉyâh
H3414
had
made
an
end
כָּלָה
kâlâh
H3615
of
speaking
דָבַר
dâbar
H1696
all
that
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
had
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
him
to
speak
דָבַר
dâbar
H1696
unto
all
the
people,
עַם
ʻam
H5971
that
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
prophets
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
and
all
the
people
עַם
ʻam
H5971
took
תָּפַשׂ
tâphas
H8610
him,
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Thou
shalt
surely
מוּת
mûwth
H4191
die.
מוּת
mûwth
H4191
Why
hast
thou
prophesied
נָבָא
nâbâʼ
H5012
in
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
This
house
בַּיִת
bayith
H1004
shall
be
like
Shiloh,
שִׁילֹה
Shîylôh
H7887
and
this
city
עִיר
ʻîyr
H5892
shall
be
desolate
חָרַב
chârab
H2717
without
an
inhabitant?
יָשַׁב
yâshab
H3427
And
all
the
people
עַם
ʻam
H5971
were
gathered
קָהַל
qâhal
H6950
against
Jeremiah
יִרְמְיָה
Yirmᵉyâh
H3414
in
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
When
the
princes
שַׂר
sar
H8269
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
these
things,
דָּבָר
dâbâr
H1697
then
they
came
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
from
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
house
בַּיִת
bayith
H1004
unto
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
sat
down
יָשַׁב
yâshab
H3427
in
the
entry
פֶּתַח
pethach
H6607
of
the
new
חָדָשׁ
châdâsh
H2319
gate
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
the
LORD'S
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
house.
in
the:
or,
at
the
door
Then
spake
אָמַר
ʼâmar
H559
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
prophets
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
unto
the
princes
שַׂר
sar
H8269
and
to
all
the
people,
עַם
ʻam
H5971
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
This
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
is
worthy
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
to
die;
מָוֶת
mâveth
H4194
for
he
hath
prophesied
נָבָא
nâbâʼ
H5012
against
this
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
as
ye
have
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
with
your
ears.
אֹזֶן
ʼôzen
H241
This
man:
Heb.
The
judgment
of
death
is
for
this
man
Then
spake
אָמַר
ʼâmar
H559
Jeremiah
יִרְמְיָה
Yirmᵉyâh
H3414
unto
all
the
princes
שַׂר
sar
H8269
and
to
all
the
people,
עַם
ʻam
H5971
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
The
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
me
to
prophesy
נָבָא
nâbâʼ
H5012
against
this
house
בַּיִת
bayith
H1004
and
against
this
city
עִיר
ʻîyr
H5892
all
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
that
ye
have
heard.
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
Therefore
now
amend
יָטַב
yâṭab
H3190
your
ways
דֶּרֶךְ
derek
H1870
and
your
doings,
מַעֲלָל
maʻălâl
H4611
and
obey
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
your
God;
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
will
repent
נָחַם
nâcham
H5162
him
of
the
evil
רַע
raʻ
H7451
that
he
hath
pronounced
דָבַר
dâbar
H1696
against
you.
As
for
me,
behold,
I
am
in
your
hand:
יָד
yâd
H3027
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
with
me
as
seemeth
עַיִן
ʻayin
H5869
good
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
meet
יָשָׁר
yâshâr
H3477
unto
you.
as:
Heb.
as
it
is
good
and
right
in
your
eyes
But
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
ye
for
certain,
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
if
ye
put
me
to
death,
מוּת
mûwth
H4191
ye
shall
surely
bring
נָתַן
nâthan
H5414
innocent
נָקִי
nâqîy
H5355
blood
דָּם
dâm
H1818
upon
yourselves,
and
upon
this
city,
עִיר
ʻîyr
H5892
and
upon
the
inhabitants
יָשַׁב
yâshab
H3427
thereof:
for
of
a
truth
אֶמֶת
ʼemeth
H571
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
me
unto
you
to
speak
דָבַר
dâbar
H1696
all
these
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
in
your
ears.
אֹזֶן
ʼôzen
H241
Then
said
אָמַר
ʼâmar
H559
the
princes
שַׂר
sar
H8269
and
all
the
people
עַם
ʻam
H5971
unto
the
priests
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
to
the
prophets;
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
This
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
is
not
worthy
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
to
die:
מָוֶת
mâveth
H4194
for
he
hath
spoken
דָבַר
dâbar
H1696
to
us
in
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
our
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
Micah
מִיכָיָה
Mîykâyâh
H4320
the
Morasthite
מוֹרַשְׁתִּי
Môwrashtîy
H4183
prophesied
נָבָא
nâbâʼ
H5012
in
the
days
יוֹם
yôwm
H3117
of
Hezekiah
חִזְקִיָּה
Chizqîyâh
H2396
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
spake
אָמַר
ʼâmar
H559
to
all
the
people
עַם
ʻam
H5971
of
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Thus
saith
אָמַר
ʼâmar
H559
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts;
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
Zion
צִיּוֹן
Tsîyôwn
H6726
shall
be
plowed
חָרַשׁ
chârash
H2790
like
a
field,
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
and
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
shall
become
heaps,
עִי
ʻîy
H5856
and
the
mountain
הַר
har
H2022
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
as
the
high
places
בָּמָה
bâmâh
H1116
of
a
forest.
יַעַר
yaʻar
H3293
Did
Hezekiah
חִזְקִיָּה
Chizqîyâh
H2396
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
all
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
put
him
at
all
מוּת
mûwth
H4191
to
death?
מוּת
mûwth
H4191
did
he
not
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3373
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
besought
חָלָה
châlâh
H2470
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
repented
נָחַם
nâcham
H5162
him
of
the
evil
רַע
raʻ
H7451
which
he
had
pronounced
דָבַר
dâbar
H1696
against
them?
Thus
אֲנַחְנוּ
ʼănachnûw
H587
might
we
procure
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
great
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
evil
רַע
raʻ
H7451
against
our
souls.
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
the
LORD,
and
the:
Heb.
the
face
of
the
LORD,
etc
And
there
was
also
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
that
prophesied
נָבָא
nâbâʼ
H5012
in
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Urijah
אוּרִיָּה
ʼÛwrîyâh
H223
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Shemaiah
שְׁמַעְיָה
Shᵉmaʻyâh
H8098
of
Kirjathjearim,
קִרְיַת יְעָרִים
Qiryath Yᵉʻârîym
H7157
who
prophesied
נָבָא
nâbâʼ
H5012
against
this
city
עִיר
ʻîyr
H5892
and
against
this
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
according
to
all
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
Jeremiah:
יִרְמְיָה
Yirmᵉyâh
H3414
And
when
Jehoiakim
יְהוֹיָקִים
Yᵉhôwyâqîym
H3079
the
king,
מֶלֶךְ
melek
H4428
with
all
his
mighty
men,
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
and
all
the
princes,
שַׂר
sar
H8269
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
his
words,
דָּבָר
dâbâr
H1697
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
sought
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
to
put
him
to
death:
מוּת
mûwth
H4191
but
when
Urijah
אוּרִיָּה
ʼÛwrîyâh
H223
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
it,
he
was
afraid,
יָרֵא
yârêʼ
H3372
and
fled,
בָּרַח
bârach
H1272
and
went
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
Egypt;
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
And
they
fetched
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
Urijah
אוּרִיָּה
ʼÛwrîyâh
H223
out
of
Egypt,
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
and
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
him
unto
Jehoiakim
יְהוֹיָקִים
Yᵉhôwyâqîym
H3079
the
king;
מֶלֶךְ
melek
H4428
who
slew
נָכָה
nâkâh
H5221
him
with
the
sword,
חֶרֶב
chereb
H2719
and
cast
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
his
dead
body
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
H5038
into
the
graves
קֶבֶר
qeber
H6913
of
the
common
בֵּן
bên
H1121
people.
עַם
ʻam
H5971
common:
Heb.
sons
of
the
people
Nevertheless
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
Ahikam
אֲחִיקָם
ʼĂchîyqâm
H296
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Shaphan
שָׁפָן
shâphân
H8227
was
with
Jeremiah,
יִרְמְיָה
Yirmᵉyâh
H3414
that
they
should
not
give
נָתַן
nâthan
H5414
him
into
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
the
people
עַם
ʻam
H5971
to
put
him
to
death.
מוּת
mûwth
H4191