Job 39 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Knowest
יָדַע
yâdaʻ
H3045
thou
the
time
עֵת
ʻêth
H6256
when
the
wild
goats
יָעֵל
yâʻêl
H3277
of
the
rock
סֶלַע
çelaʻ
H5553
bring
forth?
יָלַד
yâlad
H3205
or
canst
thou
mark
שָׁמַר
shâmar
H8104
when
the
hinds
אַיָּלָה
ʼayâlâh
H355
do
calve?
חוּל
chûwl
H2342
Canst
thou
number
סָפַר
çâphar
H5608
the
months
יֶרַח
yerach
H3391
that
they
fulfil?
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
or
knowest
יָדַע
yâdaʻ
H3045
thou
the
time
עֵת
ʻêth
H6256
when
they
bring
forth?
יָלַד
yâlad
H3205
They
bow
כָּרַע
kâraʻ
H3766
themselves,
they
bring
forth
פָּלַח
pâlach
H6398
their
young
ones,
יֶלֶד
yeled
H3206
they
cast
out
שָׁלַח
shâlach
H7971
their
sorrows.
חֶבֶל
chebel
H2256
Their
young
ones
בֵּן
bên
H1121
are
in
good
liking,
חָלַם
châlam
H2492
they
grow
up
רָבָה
râbâh
H7235
with
corn;
בָּר
bâr
H1250
they
go
forth,
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
and
return
שׁוּב
shûwb
H7725
not
unto
them.
Who
hath
sent
out
שָׁלַח
shâlach
H7971
the
wild
ass
פֶּרֶא
pereʼ
H6501
free?
חׇפְשִׁי
chophshîy
H2670
or
who
hath
loosed
פָּתַח
pâthach
H6605
the
bands
מוֹסֵר
môwçêr
H4147
of
the
wild
ass?
עָרוֹד
ʻârôwd
H6171
Whose
house
בַּיִת
bayith
H1004
I
have
made
שׂוּם
sûwm
H7760
the
wilderness,
עֲרָבָה
ʻărâbâh
H6160
and
the
barren
מְלֵחָה
mᵉlêchâh
H4420
land
his
dwellings.
מִשְׁכָּן
mishkân
H4908
barren:
Heb.
salt
places
He
scorneth
שָׂחַק
sâchaq
H7832
the
multitude
הָמוֹן
hâmôwn
H1995
of
the
city,
קִרְיָה
qiryâh
H7151
neither
regardeth
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
he
the
crying
תְּשֻׁאָה
tᵉshuʼâh
H8663
of
the
driver.
נָגַשׂ
nâgas
H5065
of
the
driver:
Heb.
of
the
exactor
Canst
thou
bind
קָשַׁר
qâshar
H7194
the
unicorn
רְאֵם
rᵉʼêm
H7214
with
his
band
עֲבֹת
ʻăbôth
H5688
in
the
furrow?
תֶּלֶם
telem
H8525
or
will
he
harrow
שָׂדַד
sâdad
H7702
the
valleys
עֵמֶק
ʻêmeq
H6010
after
אַחַר
ʼachar
H310
thee?
Wilt
thou
trust
בָּטַח
bâṭach
H982
him,
because
his
strength
כֹּחַ
kôach
H3581
is
great?
רַב
rab
H7227
or
wilt
thou
leave
עָזַב
ʻâzab
H5800
thy
labour
יְגִיעַ
yᵉgîyaʻ
H3018
to
him?
Wilt
thou
believe
אָמַן
ʼâman
H539
him,
that
he
will
bring
home
שׁוּב
shûwb
H7725
thy
seed,
זֶרַע
zeraʻ
H2233
and
gather
אָסַף
ʼâçaph
H622
it
into
thy
barn?
גֹּרֶן
gôren
H1637
Gavest
thou
the
goodly
רֶנֶן
renen
H7443
wings
כָּנָף
kânâph
H3671
unto
the
peacocks?
עָלַס
ʻâlaç
H5965
or
wings
אֶבְרָה
ʼebrâh
H84
and
feathers
חֲסִידָה
chăçîydâh
H2624
unto
the
ostrich?
נוֹצָה
nôwtsâh
H5133
wings
and:
or,
the
feathers
of
the
stork
and
ostrich
And
forgetteth
שָׁכַח
shâkach
H7911
that
the
foot
רֶגֶל
regel
H7272
may
crush
זוּר
zûwr
H2115
them,
or
that
the
wild
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
beast
חַי
chay
H2416
may
break
דּוּשׁ
dûwsh
H1758
them.
She
is
hardened
קָשַׁח
qâshach
H7188
against
her
young
ones,
בֵּן
bên
H1121
as
though
they
were
not
לֹא
lôʼ
H3808
hers:
her
labour
יְגִיעַ
yᵉgîyaʻ
H3018
is
in
vain
רִיק
rîyq
H7385
without
fear;
פַּחַד
pachad
H6343
Because
God
אֱלוֹהַּ
ʼĕlôwahh
H433
hath
deprived
נָשָׁה
nâshâh
H5382
her
of
wisdom,
חׇכְמָה
chokmâh
H2451
neither
hath
he
imparted
חָלַק
châlaq
H2505
to
her
understanding.
בִּינָה
bîynâh
H998
What
time
עֵת
ʻêth
H6256
she
lifteth
up
מָרָא
mârâʼ
H4754
herself
on
high,
מָרוֹם
mârôwm
H4791
she
scorneth
שָׂחַק
sâchaq
H7832
the
horse
סוּס
çûwç
H5483
and
his
rider.
רָכַב
râkab
H7392
Canst
thou
make
him
afraid
רָעַשׁ
râʻash
H7493
as
a
grasshopper?
אַרְבֶּה
ʼarbeh
H697
the
glory
הוֹד
hôwd
H1935
of
his
nostrils
נַחַר
nachar
H5170
is
terrible.
אֵימָה
ʼêymâh
H367
terrible:
Heb.
terror
He
paweth
חָפַר
châphar
H2658
in
the
valley,
עֵמֶק
ʻêmeq
H6010
and
rejoiceth
שׂוּשׂ
sûws
H7797
in
his
strength:
כֹּחַ
kôach
H3581
he
goeth
on
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
to
meet
קִרְאָה
qirʼâh
H7125
the
armed
men.
נֶשֶׁק
nesheq
H5402
He
paweth:
or,
His
feet
dig
the
armed:
Heb.
the
armour
Doth
the
eagle
נֶשֶׁר
nesher
H5404
mount
up
גָּבַהּ
gâbahh
H1361
at
thy
command,
פֶּה
peh
H6310
and
make
רוּם
rûwm
H7311
her
nest
קֵן
qên
H7064
on
high?
רוּם
rûwm
H7311
at:
Heb.
by
thy
mouth
She
dwelleth
שָׁכַן
shâkan
H7931
and
abideth
לוּן
lûwn
H3885
on
the
rock,
סֶלַע
çelaʻ
H5553
upon
the
crag
שֵׁן
shên
H8127
of
the
rock,
סֶלַע
çelaʻ
H5553
and
the
strong
place.
מָצוּד
mâtsûwd
H4686
Her
young
ones
אֶפְרֹחַ
ʼephrôach
H667
also
suck
up
עָלַע
ʻâlaʻ
H5966
blood:
דָּם
dâm
H1818
and
where
the
slain
חָלָל
châlâl
H2491
are,
there
is
she.
הוּא
hûwʼ
H1931