Leviticus 19 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
if
ye
offer
זָבַח
zâbach
H2076
a
sacrifice
זֶבַח
zebach
H2077
of
peace
offerings
שֶׁלֶם
shelem
H8002
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
ye
shall
offer
זָבַח
zâbach
H2076
it
at
your
own
will.
רָצוֹן
râtsôwn
H7522
It
shall
be
eaten
אָכַל
ʼâkal
H398
the
same
day
יוֹם
yôwm
H3117
ye
offer
זֶבַח
zebach
H2077
it,
and
on
the
morrow:
מׇחֳרָת
mochŏrâth
H4283
and
if
ought
remain
יָתַר
yâthar
H3498
until
the
third
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
H7992
day,
יוֹם
yôwm
H3117
it
shall
be
burnt
שָׂרַף
sâraph
H8313
in
the
fire.
אֵשׁ
ʼêsh
H784
Therefore
every
one
that
eateth
אָכַל
ʼâkal
H398
it
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
his
iniquity,
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
because
he
hath
profaned
חָלַל
châlal
H2490
the
hallowed
thing
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
of
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
that
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
shall
be
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
from
among
his
people.
עַם
ʻam
H5971
And
when
ye
reap
קָצַר
qâtsar
H7114
the
harvest
קָצִיר
qâtsîyr
H7105
of
your
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
thou
shalt
not
wholly
reap
כָּלָה
kâlâh
H3615
the
corners
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
of
thy
field,
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
neither
shalt
thou
gather
לָקַט
lâqaṭ
H3950
the
gleanings
לֶקֶט
leqeṭ
H3951
of
thy
harvest.
קָצִיר
qâtsîyr
H7105
And
thou
shalt
not
glean
עָלַל
ʻâlal
H5953
thy
vineyard,
כֶּרֶם
kerem
H3754
neither
shalt
thou
gather
לָקַט
lâqaṭ
H3950
every
grape
פֶּרֶט
pereṭ
H6528
of
thy
vineyard;
כֶּרֶם
kerem
H3754
thou
shalt
leave
עָזַב
ʻâzab
H5800
them
for
the
poor
עָנִי
ʻânîy
H6041
and
stranger:
גֵּר
gêr
H1616
I
am
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
your
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
Ye
shall
not
steal,
גָּנַב
gânab
H1589
neither
deal
falsely,
כָּחַשׁ
kâchash
H3584
neither
lie
שָׁקַר
shâqar
H8266
one
אִישׁ
ʼîysh
H376
to
another.
עָמִית
ʻâmîyth
H5997
And
ye
shall
not
swear
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
by
my
name
שֵׁם
shêm
H8034
falsely,
שֶׁקֶר
sheqer
H8267
neither
shalt
thou
profane
חָלַל
châlal
H2490
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
thy
God:
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Thou
shalt
not
defraud
עָשַׁק
ʻâshaq
H6231
thy
neighbour,
רֵעַ
rêaʻ
H7453
neither
rob
גָּזַל
gâzal
H1497
him:
the
wages
פְּעֻלָּה
pᵉʻullâh
H6468
of
him
that
is
hired
שָׂכִיר
sâkîyr
H7916
shall
not
abide
לוּן
lûwn
H3885
with
thee
all
night
until
the
morning.
בֹּקֶר
bôqer
H1242
Ye
shall
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
no
unrighteousness
עֶוֶל
ʻevel
H5766
in
judgment:
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
thou
shalt
not
respect
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
the
person
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
poor,
דַּל
dal
H1800
nor
honour
הָדַר
hâdar
H1921
the
person
פָּנִים
pânîym
H6440
of
the
mighty:
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
but
in
righteousness
צֶדֶק
tsedeq
H6664
shalt
thou
judge
שָׁפַט
shâphaṭ
H8199
thy
neighbour.
עָמִית
ʻâmîyth
H5997
Thou
shalt
not
go
יָלַךְ
yâlak
H3212
up
and
down
as
a
talebearer
רָכִיל
râkîyl
H7400
among
thy
people:
עַם
ʻam
H5971
neither
shalt
thou
stand
עָמַד
ʻâmad
H5975
against
the
blood
דָּם
dâm
H1818
of
thy
neighbour:
רֵעַ
rêaʻ
H7453
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Thou
shalt
not
hate
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
thy
brother
אָח
ʼâch
H251
in
thine
heart:
לֵבָב
lêbâb
H3824
thou
shalt
in
any
wise
יָכַח
yâkach
H3198
rebuke
יָכַח
yâkach
H3198
thy
neighbour,
עָמִית
ʻâmîyth
H5997
and
not
suffer
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
sin
חֵטְא
chêṭᵉʼ
H2399
upon
him.
and:
or,
that
thou
bear
not
sin
for
him
Thou
shalt
not
avenge,
נָקַם
nâqam
H5358
nor
bear
any
grudge
נָטַר
nâṭar
H5201
against
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
thy
people,
עַם
ʻam
H5971
but
thou
shalt
love
אָהַב
ʼâhab
H157
thy
neighbour
רֵעַ
rêaʻ
H7453
as
thyself:
כְּמוֹ
kᵉmôw
H3644
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Ye
shall
keep
שָׁמַר
shâmar
H8104
my
statutes.
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
Thou
shalt
not
let
thy
cattle
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
gender
רָבַע
râbaʻ
H7250
with
a
diverse
kind:
כִּלְאַיִם
kilʼayim
H3610
thou
shalt
not
sow
זָרַע
zâraʻ
H2232
thy
field
שָׂדֶה
sâdeh
H7704
with
mingled
seed:
כִּלְאַיִם
kilʼayim
H3610
neither
shall
a
garment
בֶּגֶד
beged
H899
mingled
כִּלְאַיִם
kilʼayim
H3610
of
linen
and
woollen
שַׁעַטְנֵז
shaʻaṭnêz
H8162
come
עָלָה
ʻâlâh
H5927
upon
thee.
And
whosoever
אִישׁ
ʼîysh
H376
lieth
שָׁכַב
shâkab
H7901
carnally
זֶרַע
zeraʻ
H2233
with
a
woman,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
that
is
a
bondmaid,
שִׁפְחָה
shiphchâh
H8198
betrothed
חָרַף
châraph
H2778
to
an
husband,
אִישׁ
ʼîysh
H376
and
not
at
all
פָּדָה
pâdâh
H6299
redeemed,
פָּדָה
pâdâh
H6299
nor
freedom
חֻפְשָׁה
chuphshâh
H2668
given
נָתַן
nâthan
H5414
her;
she
shall
be
scourged;
בִּקֹּרֶת
biqqôreth
H1244
they
shall
not
be
put
to
death,
מוּת
mûwth
H4191
because
she
was
not
free.
חָפַשׁ
châphash
H2666
betrothed:
or,
abused
by
any:
Heb.
reproached
by
(or,
for)
man
she
shall:
or,
they,
etc:
Heb.
there
shall
be
a
scourging
And
he
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
his
trespass
offering
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
unto
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
unto
the
door
פֶּתַח
pethach
H6607
of
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation,
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
even
a
ram
אַיִל
ʼayil
H352
for
a
trespass
offering.
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
make
an
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
for
him
with
the
ram
אַיִל
ʼayil
H352
of
the
trespass
offering
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
for
his
sin
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
which
he
hath
done:
חָטָא
châṭâʼ
H2398
and
the
sin
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
which
he
hath
done
חָטָא
châṭâʼ
H2398
shall
be
forgiven
סָלַח
çâlach
H5545
him.
And
when
ye
shall
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
shall
have
planted
נָטַע
nâṭaʻ
H5193
all
manner
of
trees
עֵץ
ʻêts
H6086
for
food,
מַאֲכָל
maʼăkâl
H3978
then
ye
shall
count
עָרֵל
ʻârêl
H6188
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
thereof
as
uncircumcised:
עָרֵל
ʻârêl
H6188
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
shall
it
be
as
uncircumcised
עָרֵל
ʻârêl
H6189
unto
you:
it
shall
not
be
eaten
אָכַל
ʼâkal
H398
of.
But
in
the
fourth
רְבִיעִי
rᵉbîyʻîy
H7243
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
all
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
thereof
shall
be
holy
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
to
praise
הִלּוּל
hillûwl
H1974
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
withal.
holy:
Heb.
holiness
of
praises
to
the
LORD
And
in
the
fifth
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
shall
ye
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
of
the
fruit
פְּרִי
pᵉrîy
H6529
thereof,
that
it
may
yield
יָסַף
yâçaph
H3254
unto
you
the
increase
תְּבוּאָה
tᵉbûwʼâh
H8393
thereof:
I
am
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
your
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
Ye
shall
not
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
any
thing
with
the
blood:
דָּם
dâm
H1818
neither
shall
ye
use
enchantment,
נָחַשׁ
nâchash
H5172
nor
observe
times.
עָנַן
ʻânan
H6049
Ye
shall
not
round
נָקַף
nâqaph
H5362
the
corners
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
of
your
heads,
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
neither
shalt
thou
mar
שָׁחַת
shâchath
H7843
the
corners
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
of
thy
beard.
זָקָן
zâqân
H2206
Do
not
prostitute
חָלַל
châlal
H2490
thy
daughter,
בַּת
bath
H1323
to
cause
her
to
be
a
whore;
זָנָה
zânâh
H2181
lest
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
fall
to
whoredom,
זָנָה
zânâh
H2181
and
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
become
full
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
of
wickedness.
זִמָּה
zimmâh
H2154
prostitute:
Heb.
profane
Regard
פָּנָה
pânâh
H6437
not
them
that
have
familiar
spirits,
אוֹב
ʼôwb
H178
neither
seek
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
after
wizards,
יִדְּעֹנִי
yiddᵉʻônîy
H3049
to
be
defiled
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2930
by
them:
I
am
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
your
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
And
if
a
stranger
גֵּר
gêr
H1616
sojourn
גּוּר
gûwr
H1481
with
thee
in
your
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
ye
shall
not
vex
יָנָה
yânâh
H3238
him.
vex:
or,
oppress
But
the
stranger
גֵּר
gêr
H1616
that
dwelleth
גּוּר
gûwr
H1481
with
you
shall
be
unto
you
as
one
born
אֶזְרָח
ʼezrâch
H249
among
you,
and
thou
shalt
love
אָהַב
ʼâhab
H157
him
as
thyself;
for
ye
were
strangers
גֵּר
gêr
H1616
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Egypt:
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
I
am
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
your
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
Just
צֶדֶק
tsedeq
H6664
balances,
מֹאזֵן
môʼzên
H3976
just
צֶדֶק
tsedeq
H6664
weights,
אֶבֶן
ʼeben
H68
a
just
צֶדֶק
tsedeq
H6664
ephah,
אֵיפָה
ʼêyphâh
H374
and
a
just
צֶדֶק
tsedeq
H6664
hin,
הִין
hîyn
H1969
shall
ye
have:
I
am
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
your
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
which
brought
you
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
of
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Egypt.
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
weights:
Heb.
stones
Therefore
shall
ye
observe
שָׁמַר
shâmar
H8104
all
my
statutes,
חֻקָּה
chuqqâh
H2708
and
all
my
judgments,
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
and
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
them:
I
am
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068