Matthew 7 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
For
ἐν
en
G1722
with
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
what
γάρ
gar
G1063
judgment
κρίμα
krima
G2917
ye
judge,
κρίνω
krino
G2919
ye
shall
be
judged:
κρίνω
krino
G2919
and
καί
kai
G2532
with
ἐν
en
G1722
what
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
measure
μέτρον
metron
G3358
ye
mete,
μετρέω
metreo
G3354
it
shall
be
measured
ἀντιμετρέω
antimetreo
G488
to
you
σύ
humin
G5213
again.
ἀντιμετρέω
antimetreo
G488
And
δέ
de
G1161
why
τίς
tis
G5101
beholdest
βλέπω
blepo
G991
thou
the
mote
κάρφος
karphos
G2595
that
is
in
ἐν
en
G1722
thy
σύ
sou
G4675
brother's
ἀδελφός
adelphos
G80
eye,
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
but
δέ
de
G1161
considerest
κατανοέω
katanoeo
G2657
not
οὐ
ou
G3756
the
beam
δοκός
dokos
G1385
that
is
in
ἐν
en
G1722
thine
own
σός
sos
G4674
eye?
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
Or
ἤ
e
G2228
how
πῶς πώς
pos
G4459
wilt
thou
say
λέγω
ereo
G2046
to
thy
σύ
sou
G4675
brother,
ἀδελφός
adelphos
G80
Let
ἀφίημι
aphiemi
G863
me
pull
out
ἐκβάλλω
ekballo
G1544
the
mote
κάρφος
karphos
G2595
out
of
ἀπό
apo
G575
thine
σύ
sou
G4675
eye;
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
and,
καί
kai
G2532
behold,
ἰδού
idou
G2400
a
beam
δοκός
dokos
G1385
is
in
ἐν
en
G1722
thine
own
σύ
sou
G4675
eye?
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
Thou
hypocrite,
ὑποκριτής
hupokrites
G5273
first
πρῶτος
proton
G4412
cast
out
ἐκβάλλω
ekballo
G1544
the
beam
δοκός
dokos
G1385
out
of
ἐκ
ek
G1537
thine
own
σύ
sou
G4675
eye;
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
and
καί
kai
G2532
then
τότε
tote
G5119
shalt
thou
see
clearly
διαβλέπω
diablepo
G1227
to
cast
out
ἐκβάλλω
ekballo
G1544
the
mote
κάρφος
karphos
G2595
out
of
ἐκ
ek
G1537
thy
σύ
sou
G4675
brother's
ἀδελφός
adelphos
G80
eye.
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788
Give
δίδωμι
didomi
G1325
not
μή
me
G3361
that
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
holy
ἅγιος
hagios
G40
unto
the
dogs,
κύων
kuon
G2965
neither
μηδέ
mede
G3366
cast
βάλλω
ballo
G906
ye
your
σύ
humon
G5216
pearls
μαργαρίτης
margarites
G3135
before
ἔμπροσθεν
emprosthen
G1715
swine,
χοῖρος
choiros
G5519
lest
μήποτε
mepote
G3379
they
trample
καταπατέω
katapateo
G2662
them
αὐτός
autos
G846
under
ἐν
en
G1722
their
αὐτός
autos
G846
feet,
πούς
pous
G4228
and
καί
kai
G2532
turn
again
στρέφω
strepho
G4762
and
rend
ῥήγσσω ῥήγνυμι
rhegnumi
G4486
you.
σύ
humas
G5209
If
εἰ
ei
G1487
ye
σύ
humeis
G5210
then,
οὖν
oun
G3767
being
εἰμί εἰμιν
on
G5607
evil,
πονηρός
poneros
G4190
know
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
how
to
give
δίδωμι
didomi
G1325
good
ἀγαθός
agathos
G18
gifts
δόμα
doma
G1390
unto
your
σύ
humon
G5216
children,
τέκνον
teknon
G5043
how
much
πόσος
posos
G4214
more
μᾶλλον
mallon
G3123
shall
your
σύ
humon
G5216
Father
πατήρ
pater
G3962
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
in
ἐν
en
G1722
heaven
οὐρανός
ouranos
G3772
give
δίδωμι
didomi
G1325
good
things
ἀγαθός
agathos
G18
to
them
that
ask
αἰτέω
aiteo
G154
him?
αὐτός
autos
G846
Therefore
οὖν
oun
G3767
all
things
πᾶς
pas
G3956
whatsoever
ἄν
an
G302
ye
would
G2309
that
ἵνα
hina
G2443
men
ἄνθρωπος
anthropos
G444
should
do
ποιέω
poieo
G4160
to
you,
σύ
humin
G5213
do
ποιέω
poieo
G4160
ye
σύ
humeis
G5210
even
καί
kai
G2532
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
to
them:
αὐτός
autos
G846
for
γάρ
gar
G1063
this
G3778
is
εἰμί
esti
G2076
the
law
νόμος
nomos
G3551
and
καί
kai
G2532
the
prophets.
προφήτης
prophetes
G4396
Enter
ye
in
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
at
διά
dia
G1223
the
strait
στενός
stenos
G4728
gate:
πύλη
pule
G4439
for
ὅτι
hoti
G3754
wide
πλατύς
platus
G4116
is
the
gate,
πύλη
pule
G4439
and
καί
kai
G2532
broad
εὐρύχωρος
euruchoros
G2149
is
the
way,
ὁδός
hodos
G3598
that
leadeth
ἀπάγω
apago
G520
to
εἰς
eis
G1519
destruction,
ἀπώλεια
apoleia
G684
and
καί
kai
G2532
many
G4183
there
be
εἰμί
eisi
G1526
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
go
in
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
thereat:
διά
dia
G1223
strait:
or,
narrow
Because
ὅτι
hoti
G3754
strait
στενός
stenos
G4728
is
the
gate,
πύλη
pule
G4439
and
καί
kai
G2532
narrow
θλίβω
thlibo
G2346
is
the
way,
ὁδός
hodos
G3598
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
leadeth
ἀπάγω
apago
G520
unto
εἰς
eis
G1519
life,
ζωή
zoe
G2222
and
καί
kai
G2532
few
ὀλίγος
oligos
G3641
there
be
εἰμί
eisi
G1526
that
find
εὑρίσκω
heurisko
G2147
it.
αὐτός
autos
G846
Because:
or,
How
Beware
δέ
de
G1161
of
ἀπό
apo
G575
false
prophets,
ψευδοπροφήτης
pseudoprophetes
G5578
which
ὅστις
hostis
G3748
come
ἔρχομαι
erchomai
G2064
to
πρός
pros
G4314
you
σύ
humas
G5209
in
ἐν
en
G1722
sheep's
πρόβατον προβάτιον
probaton
G4263
clothing,
ἔνδυμα
enduma
G1742
but
δέ
de
G1161
inwardly
ἔσωθεν
esothen
G2081
they
are
εἰμί
eisi
G1526
ravening
ἅρπαξ
harpax
G727
wolves.
λύκος
lukos
G3074
Not
οὐ
ou
G3756
every
one
πᾶς
pas
G3956
that
saith
λέγω
lego
G3004
unto
me,
ἐγώ
moi
G3427
Lord,
κύριος
kurios
G2962
Lord,
κύριος
kurios
G2962
shall
enter
εἰσέρχομαι
eiserchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
kingdom
βασιλεία
basileia
G932
of
heaven;
οὐρανός
ouranos
G3772
but
ἀλλά
alla
G235
he
that
doeth
ποιέω
poieo
G4160
the
will
θέλημα
thelema
G2307
of
my
ἐγώ
mou
G3450
Father
πατήρ
pater
G3962
which
is
in
ἐν
en
G1722
heaven.
οὐρανός
ouranos
G3772
Many
G4183
will
say
λέγω
ereo
G2046
to
me
ἐγώ
moi
G3427
in
ἐν
en
G1722
that
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
day,
ἡμέρα
hemera
G2250
Lord,
κύριος
kurios
G2962
Lord,
κύριος
kurios
G2962
have
we
προφητεύω
propheteuo
G4395
not
οὐ
ou
G3756
prophesied
προφητεύω
propheteuo
G4395
in
thy
σός
sos
G4674
name?
ὄνομα
onoma
G3686
and
καί
kai
G2532
in
thy
σός
sos
G4674
name
ὄνομα
onoma
G3686
have
cast
out
ἐκβάλλω
ekballo
G1544
devils?
δαιμόνιον
daimonion
G1140
and
καί
kai
G2532
in
thy
σός
sos
G4674
name
ὄνομα
onoma
G3686
done
ποιέω
poieo
G4160
many
G4183
wonderful
works?
δύναμις
dunamis
G1411
Therefore
οὖν
oun
G3767
whosoever
πᾶς
pas
G3956
heareth
ἀκούω
akouo
G191
these
οὗτος
toutous
G5128
sayings
λόγος
logos
G3056
of
mine,
ἐγώ
mou
G3450
and
καί
kai
G2532
doeth
ποιέω
poieo
G4160
them,
αὐτός
autos
G846
I
will
liken
ὁμοιόω
homoioo
G3666
him
αὐτός
autos
G846
unto
a
wise
φρόνιμος
phronimos
G5429
man,
ἀνήρ
aner
G435
which
ὅστις
hostis
G3748
built
G3618
his
αὐτός
autos
G846
house
οἰκία
oikia
G3614
upon
ἐπί
epi
G1909
a
rock:
πέτρα
petra
G4073
And
καί
kai
G2532
the
rain
βροχή
broche
G1028
descended,
καταβαίνω
katabaino
G2597
and
καί
kai
G2532
the
floods
ποταμός
potamos
G4215
came,
ἔρχομαι
erchomai
G2064
and
καί
kai
G2532
the
winds
ἄνεμος
anemos
G417
blew,
πνέω
pneo
G4154
and
καί
kai
G2532
beat
upon
προσπίπτω
prospipto
G4363
that
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
house;
οἰκία
oikia
G3614
and
καί
kai
G2532
it
fell
πίπτω
pipto
G4098
not:
οὐ
ou
G3756
for
γάρ
gar
G1063
it
was
founded
θεμελιόω
themelioo
G2311
upon
ἐπί
epi
G1909
a
rock.
πέτρα
petra
G4073
And
καί
kai
G2532
every
one
πᾶς
pas
G3956
that
heareth
ἀκούω
akouo
G191
these
οὗτος
toutous
G5128
sayings
λόγος
logos
G3056
of
mine,
ἐγώ
mou
G3450
and
καί
kai
G2532
doeth
ποιέω
poieo
G4160
them
αὐτός
autos
G846
not,
μή
me
G3361
shall
be
likened
ὁμοιόω
homoioo
G3666
unto
a
foolish
μωρός
moros
G3474
man,
ἀνήρ
aner
G435
which
ὅστις
hostis
G3748
built
G3618
his
αὐτός
autos
G846
house
οἰκία
oikia
G3614
upon
ἐπί
epi
G1909
the
sand:
ἄμμος
ammos
G285
And
καί
kai
G2532
the
rain
βροχή
broche
G1028
descended,
καταβαίνω
katabaino
G2597
and
καί
kai
G2532
the
floods
ποταμός
potamos
G4215
came,
ἔρχομαι
erchomai
G2064
and
καί
kai
G2532
the
winds
ἄνεμος
anemos
G417
blew,
πνέω
pneo
G4154
and
καί
kai
G2532
beat
upon
προσκόπτω
proskopto
G4350
that
ἐκεῖνος
ekeinos
G1565
house;
οἰκία
oikia
G3614
and
καί
kai
G2532
it
fell:
πίπτω
pipto
G4098
and
καί
kai
G2532
great
μέγας
megas
G3173
was
εἰμί
en
G2258
the
fall
πτῶσις
ptosis
G4431
of
it.
αὐτός
autos
G846