Matthew 7 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
δέ
dé
G1161
why
τίς
tís
G5101
beholdest
βλέπω
blépō
G991
thou
the
mote
κάρφος
kárphos
G2595
that
is
in
ἐν
en
G1722
thy
σοῦ
soû
G4675
brother's
ἀδελφός
adelphós
G80
eye,
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
but
δέ
dé
G1161
considerest
κατανοέω
katanoéō
G2657
not
οὐ
ou
G3756
the
beam
δοκός
dokós
G1385
that
is
in
ἐν
en
G1722
thine
own
σός
sós
G4674
eye?
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
Or
ἤ
ḗ
G2228
how
πῶς
pōs
G4459
wilt
thou
say
ἐρέω
eréō
G2046
to
thy
σοῦ
soû
G4675
brother,
ἀδελφός
adelphós
G80
Let
ἀφίημι
aphíēmi
G863
me
pull
out
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
the
mote
κάρφος
kárphos
G2595
out
of
ἀπό
apó
G575
thine
σοῦ
soû
G4675
eye;
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
and,
καί
kaí
G2532
behold,
ἰδού
idoú
G2400
a
beam
δοκός
dokós
G1385
is
in
ἐν
en
G1722
thine
own
σοῦ
soû
G4675
eye?
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
Thou
hypocrite,
ὑποκριτής
hypokritḗs
G5273
first
πρῶτον
prōton
G4412
cast
out
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
the
beam
δοκός
dokós
G1385
out
of
ἐκ
ek
G1537
thine
own
σοῦ
soû
G4675
eye;
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
and
καί
kaí
G2532
then
τότε
tóte
G5119
shalt
thou
see
clearly
διαβλέπω
diablépō
G1227
to
cast
out
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
the
mote
κάρφος
kárphos
G2595
out
of
ἐκ
ek
G1537
thy
σοῦ
soû
G4675
brother's
ἀδελφός
adelphós
G80
eye.
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788
Give
δίδωμι
dídōmi
G1325
not
μή
mḗ
G3361
that
which
ὁ
ho
G3588
is
holy
ἅγιος
hágios
G40
unto
the
dogs,
κύων
kýōn
G2965
neither
μηδέ
mēdé
G3366
cast
βάλλω
bállō
G906
ye
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
pearls
μαργαρίτης
margarítēs
G3135
before
ἔμπροσθεν
émprosthen
G1715
swine,
χοῖρος
choîros
G5519
lest
μήποτε
mḗpote
G3379
they
trample
καταπατέω
katapatéō
G2662
them
αὐτός
autós
G846
under
ἐν
en
G1722
their
αὐτός
autós
G846
feet,
πούς
poús
G4228
and
καί
kaí
G2532
turn
again
στρέφω
stréphō
G4762
and
rend
ῥήγνυμι
rhḗgnymi
G4486
you.
ὑμᾶς
hymâs
G5209
If
εἰ
ei
G1487
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
then,
οὖν
oûn
G3767
being
ὤν
ṓn
G5607
evil,
πονηρός
ponērós
G4190
know
εἴδω
eídō
G1492
how
to
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
good
ἀγαθός
agathós
G18
gifts
δόμα
dóma
G1390
unto
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
children,
τέκνον
téknon
G5043
how
much
πόσος
pósos
G4214
more
μᾶλλον
mâllon
G3123
shall
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
Father
πατήρ
patḗr
G3962
which
ὁ
ho
G3588
is
in
ἐν
en
G1722
heaven
οὐρανός
ouranós
G3772
give
δίδωμι
dídōmi
G1325
good
things
ἀγαθός
agathós
G18
to
them
that
ask
αἰτέω
aitéō
G154
him?
αὐτός
autós
G846
Therefore
οὖν
oûn
G3767
all
things
πᾶς
pâs
G3956
whatsoever
ἄν
án
G302
ye
would
θέλω
thélō
G2309
that
ἵνα
hína
G2443
men
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
should
do
ποιέω
poiéō
G4160
to
you,
ὑμῖν
hymîn
G5213
do
ποιέω
poiéō
G4160
ye
ὑμεῖς
hymeîs
G5210
even
καί
kaí
G2532
so
οὕτω
hoútō
G3779
to
them:
αὐτός
autós
G846
for
γάρ
gár
G1063
this
οὗτος
hoûtos
G3778
is
ἐστί
estí
G2076
the
law
νόμος
nómos
G3551
and
καί
kaí
G2532
the
prophets.
προφήτης
prophḗtēs
G4396
Enter
ye
in
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
at
διά
diá
G1223
the
strait
στενός
stenós
G4728
gate:
πύλη
pýlē
G4439
for
ὅτι
hóti
G3754
wide
πλατύς
platýs
G4116
is
the
gate,
πύλη
pýlē
G4439
and
καί
kaí
G2532
broad
εὐρύχωρος
eurýchōros
G2149
is
the
way,
ὁδός
hodós
G3598
that
leadeth
ἀπάγω
apágō
G520
to
εἰς
eis
G1519
destruction,
ἀπώλεια
apṓleia
G684
and
καί
kaí
G2532
many
πολύς
polýs
G4183
there
be
εἰσί
eisí
G1526
which
ὁ
ho
G3588
go
in
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
thereat:
διά
diá
G1223
strait:
or,
narrow
Because
ὅτι
hóti
G3754
strait
στενός
stenós
G4728
is
the
gate,
πύλη
pýlē
G4439
and
καί
kaí
G2532
narrow
θλίβω
thlíbō
G2346
is
the
way,
ὁδός
hodós
G3598
which
ὁ
ho
G3588
leadeth
ἀπάγω
apágō
G520
unto
εἰς
eis
G1519
life,
ζωή
zōḗ
G2222
and
καί
kaí
G2532
few
ὀλίγος
olígos
G3641
there
be
εἰσί
eisí
G1526
that
find
εὑρίσκω
heurískō
G2147
it.
αὐτός
autós
G846
Because:
or,
How
Beware
δέ
dé
G1161
of
ἀπό
apó
G575
false
prophets,
ψευδοπροφήτης
pseudoprophḗtēs
G5578
which
ὅστις
hóstis
G3748
come
ἔρχομαι
érchomai
G2064
to
πρός
prós
G4314
you
ὑμᾶς
hymâs
G5209
in
ἐν
en
G1722
sheep's
πρόβατον
próbaton
G4263
clothing,
ἔνδυμα
éndyma
G1742
but
δέ
dé
G1161
inwardly
ἔσωθεν
ésōthen
G2081
they
are
εἰσί
eisí
G1526
ravening
ἅρπαξ
hárpax
G727
wolves.
λύκος
lýkos
G3074
Not
οὐ
ou
G3756
every
one
πᾶς
pâs
G3956
that
saith
λέγω
légō
G3004
unto
me,
μοί
moí
G3427
Lord,
κύριος
kýrios
G2962
Lord,
κύριος
kýrios
G2962
shall
enter
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
kingdom
βασιλεία
basileía
G932
of
heaven;
οὐρανός
ouranós
G3772
but
ἀλλά
allá
G235
he
that
doeth
ποιέω
poiéō
G4160
the
will
θέλημα
thélēma
G2307
of
my
μοῦ
moû
G3450
Father
πατήρ
patḗr
G3962
which
is
in
ἐν
en
G1722
heaven.
οὐρανός
ouranós
G3772
Many
πολύς
polýs
G4183
will
say
ἐρέω
eréō
G2046
to
me
μοί
moí
G3427
in
ἐν
en
G1722
that
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
day,
ἡμέρα
hēméra
G2250
Lord,
κύριος
kýrios
G2962
Lord,
κύριος
kýrios
G2962
have
we
προφητεύω
prophēteúō
G4395
not
οὐ
ou
G3756
prophesied
προφητεύω
prophēteúō
G4395
in
thy
σός
sós
G4674
name?
ὄνομα
ónoma
G3686
and
καί
kaí
G2532
in
thy
σός
sós
G4674
name
ὄνομα
ónoma
G3686
have
cast
out
ἐκβάλλω
ekbállō
G1544
devils?
δαιμόνιον
daimónion
G1140
and
καί
kaí
G2532
in
thy
σός
sós
G4674
name
ὄνομα
ónoma
G3686
done
ποιέω
poiéō
G4160
many
πολύς
polýs
G4183
wonderful
works?
δύναμις
dýnamis
G1411
Therefore
οὖν
oûn
G3767
whosoever
πᾶς
pâs
G3956
heareth
ἀκούω
akoúō
G191
these
τούτους
toútous
G5128
sayings
λόγος
lógos
G3056
of
mine,
μοῦ
moû
G3450
and
καί
kaí
G2532
doeth
ποιέω
poiéō
G4160
them,
αὐτός
autós
G846
I
will
liken
ὁμοιόω
homoióō
G3666
him
αὐτός
autós
G846
unto
a
wise
φρόνιμος
phrónimos
G5429
man,
ἀνήρ
anḗr
G435
which
ὅστις
hóstis
G3748
built
οἰκοδομέω
oikodoméō
G3618
his
αὐτός
autós
G846
house
οἰκία
oikía
G3614
upon
ἐπί
epí
G1909
a
rock:
πέτρα
pétra
G4073
And
καί
kaí
G2532
the
rain
βροχή
brochḗ
G1028
descended,
καταβαίνω
katabaínō
G2597
and
καί
kaí
G2532
the
floods
ποταμός
potamós
G4215
came,
ἔρχομαι
érchomai
G2064
and
καί
kaí
G2532
the
winds
ἄνεμος
ánemos
G417
blew,
πνέω
pnéō
G4154
and
καί
kaí
G2532
beat
upon
προσπίπτω
prospíptō
G4363
that
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
house;
οἰκία
oikía
G3614
and
καί
kaí
G2532
it
fell
πίπτω
píptō
G4098
not:
οὐ
ou
G3756
for
γάρ
gár
G1063
it
was
founded
θεμελιόω
themelióō
G2311
upon
ἐπί
epí
G1909
a
rock.
πέτρα
pétra
G4073
And
καί
kaí
G2532
every
one
πᾶς
pâs
G3956
that
heareth
ἀκούω
akoúō
G191
these
τούτους
toútous
G5128
sayings
λόγος
lógos
G3056
of
mine,
μοῦ
moû
G3450
and
καί
kaí
G2532
doeth
ποιέω
poiéō
G4160
them
αὐτός
autós
G846
not,
μή
mḗ
G3361
shall
be
likened
ὁμοιόω
homoióō
G3666
unto
a
foolish
μωρός
mōrós
G3474
man,
ἀνήρ
anḗr
G435
which
ὅστις
hóstis
G3748
built
οἰκοδομέω
oikodoméō
G3618
his
αὐτός
autós
G846
house
οἰκία
oikía
G3614
upon
ἐπί
epí
G1909
the
sand:
ἄμμος
ámmos
G285
And
καί
kaí
G2532
the
rain
βροχή
brochḗ
G1028
descended,
καταβαίνω
katabaínō
G2597
and
καί
kaí
G2532
the
floods
ποταμός
potamós
G4215
came,
ἔρχομαι
érchomai
G2064
and
καί
kaí
G2532
the
winds
ἄνεμος
ánemos
G417
blew,
πνέω
pnéō
G4154
and
καί
kaí
G2532
beat
upon
προσκόπτω
proskóptō
G4350
that
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
house;
οἰκία
oikía
G3614
and
καί
kaí
G2532
it
fell:
πίπτω
píptō
G4098
and
καί
kaí
G2532
great
μέγας
mégas
G3173
was
ἦν
ēn
G2258
the
fall
πτῶσις
ptōsis
G4431
of
it.
αὐτός
autós
G846