Psalms 44 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
To
the
chief
Musician
נָצַח
nâtsach
H5329
for
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Korah,
קֹרַח
Qôrach
H7141
Maschil.
מַשְׂכִּיל
maskîyl
H4905
We
have
heard
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
with
our
ears,
אֹזֶן
ʼôzen
H241
O
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
our
fathers
אָב
ʼâb
H1
have
told
סָפַר
çâphar
H5608
us,
what
work
פֹּעַל
pôʻal
H6467
thou
didst
פָּעַל
pâʻal
H6466
in
their
days,
יוֹם
yôwm
H3117
in
the
times
יוֹם
yôwm
H3117
of
old.
קֶדֶם
qedem
H6924
How
thou
didst
drive
out
יָרַשׁ
yârash
H3423
the
heathen
גּוֹי
gôwy
H1471
with
thy
hand,
יָד
yâd
H3027
and
plantedst
נָטַע
nâṭaʻ
H5193
them;
how
thou
didst
afflict
רָעַע
râʻaʻ
H7489
the
people,
לְאֹם
lᵉʼôm
H3816
and
cast
them
out.
שָׁלַח
shâlach
H7971
For
they
got
יָרַשׁ
yârash
H3423
not
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
in
possession
יָרַשׁ
yârash
H3423
by
their
own
sword,
חֶרֶב
chereb
H2719
neither
did
their
own
arm
זְרוֹעַ
zᵉrôwaʻ
H2220
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
them:
but
thy
right
hand,
יָמִין
yâmîyn
H3225
and
thine
arm,
זְרוֹעַ
zᵉrôwaʻ
H2220
and
the
light
אוֹר
ʼôwr
H216
of
thy
countenance,
פָּנִים
pânîym
H6440
because
thou
hadst
a
favour
רָצָה
râtsâh
H7521
unto
them.
Through
thee
will
we
push
down
נָגַח
nâgach
H5055
our
enemies:
צַר
tsar
H6862
through
thy
name
שֵׁם
shêm
H8034
will
we
tread
them
under
בּוּס
bûwç
H947
that
rise
up
קוּם
qûwm
H6965
against
us.
For
I
will
not
trust
בָּטַח
bâṭach
H982
in
my
bow,
קֶשֶׁת
qesheth
H7198
neither
shall
my
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
me.
But
thou
hast
saved
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
us
from
our
enemies,
צַר
tsar
H6862
and
hast
put
them
to
shame
בּוּשׁ
bûwsh
H954
that
hated
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
us.
But
אַף
ʼaph
H637
thou
hast
cast
off,
זָנַח
zânach
H2186
and
put
us
to
shame;
כָּלַם
kâlam
H3637
and
goest
not
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
with
our
armies.
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
Thou
makest
us
to
turn
שׁוּב
shûwb
H7725
back
אָחוֹר
ʼâchôwr
H268
from
the
enemy:
צַר
tsar
H6862
and
they
which
hate
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
us
spoil
שָׁסָה
shâçâh
H8154
for
themselves.
Thou
hast
given
נָתַן
nâthan
H5414
us
like
sheep
צֹאן
tsôʼn
H6629
appointed
for
meat;
מַאֲכָל
maʼăkâl
H3978
and
hast
scattered
זָרָה
zârâh
H2219
us
among
the
heathen.
גּוֹי
gôwy
H1471
like:
Heb.
as
sheep
of
meat
Thou
sellest
מָכַר
mâkar
H4376
thy
people
עַם
ʻam
H5971
for
nought,
הוֹן
hôwn
H1952
and
dost
not
increase
רָבָה
râbâh
H7235
thy
wealth
by
their
price.
מְחִיר
mᵉchîyr
H4242
for:
Heb.
without
riches
Thou
makest
שׂוּם
sûwm
H7760
us
a
reproach
חֶרְפָּה
cherpâh
H2781
to
our
neighbours,
שָׁכֵן
shâkên
H7934
a
scorn
לַעַג
laʻag
H3933
and
a
derision
קֶלֶס
qeleç
H7047
to
them
that
are
round
about
סָבִיב
çâbîyb
H5439
us.
All
this
is
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
upon
us;
yet
have
we
not
forgotten
שָׁכַח
shâkach
H7911
thee,
neither
have
we
dealt
falsely
שָׁקַר
shâqar
H8266
in
thy
covenant.
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
Our
heart
לֵב
lêb
H3820
is
not
turned
סוּג
çûwg
H5472
back,
אָחוֹר
ʼâchôwr
H268
neither
have
our
steps
אָשֻׁר
ʼâshur
H838
declined
נָטָה
nâṭâh
H5186
from
thy
way;
אֹרַח
ʼôrach
H734
steps:
or,
goings
Though
thou
hast
sore
broken
דָּכָה
dâkâh
H1794
us
in
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
of
dragons,
תַּנִּין
tannîyn
H8577
and
covered
כָּסָה
kâçâh
H3680
us
with
the
shadow
of
death.
צַלְמָוֶת
tsalmâveth
H6757
Shall
not
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
search
this
out?
חָקַר
châqar
H2713
for
he
knoweth
יָדַע
yâdaʻ
H3045
the
secrets
תַּעֲלֻמָּה
taʻălummâh
H8587
of
the
heart.
לֵב
lêb
H3820
Yea,
for
thy
sake
are
we
killed
הָרַג
hârag
H2026
all
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
long;
we
are
counted
חָשַׁב
châshab
H2803
as
sheep
צֹאן
tsôʼn
H6629
for
the
slaughter.
טִבְחָה
ṭibchâh
H2878
Arise
קוּם
qûwm
H6965
for
our
help,
עֶזְרָה
ʻezrâh
H5833
and
redeem
פָּדָה
pâdâh
H6299
us
for
thy
mercies'
חֵסֵד
chêçêd
H2617
sake.
for
our:
Heb.
a
help
for
us