Song of Solomon 5 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
I
am
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
my
garden,
גַּן
gan
H1588
my
sister,
אָחוֹת
ʼâchôwth
H269
my
spouse:
כַּלָּה
kallâh
H3618
I
have
gathered
אָרָה
ʼârâh
H717
my
myrrh
מֹר
môr
H4753
with
my
spice;
בָּשָׂם
bâsâm
H1313
I
have
eaten
אָכַל
ʼâkal
H398
my
honeycomb
יַעַר
yaʻar
H3293
with
my
honey;
דְּבַשׁ
dᵉbash
H1706
I
have
drunk
שָׁתָה
shâthâh
H8354
my
wine
יַיִן
yayin
H3196
with
my
milk:
חָלָב
châlâb
H2461
eat,
אָכַל
ʼâkal
H398
O
friends;
רֵעַ
rêaʻ
H7453
drink,
שָׁתָה
shâthâh
H8354
yea,
drink
abundantly,
שָׁכַר
shâkar
H7937
O
beloved.
דּוֹד
dôwd
H1730
yea:
or,
and
be
drunken
with
loves
I
sleep,
יָשֵׁן
yâshên
H3463
but
my
heart
לֵב
lêb
H3820
waketh:
עוּר
ʻûwr
H5782
it
is
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
my
beloved
דּוֹד
dôwd
H1730
that
knocketh,
דָּפַק
dâphaq
H1849
saying,
Open
פָּתַח
pâthach
H6605
to
me,
my
sister,
אָחוֹת
ʼâchôwth
H269
my
love,
רַעְיָה
raʻyâh
H7474
my
dove,
יוֹנָה
yôwnâh
H3123
my
undefiled:
תָּם
tâm
H8535
for
my
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
is
filled
מָלֵא
mâlêʼ
H4390
with
dew,
טַל
ṭal
H2919
and
my
locks
קְוֻצָּה
qᵉvutstsâh
H6977
with
the
drops
רָסִיס
râçîyç
H7447
of
the
night.
לַיִל
layil
H3915
My
beloved
דּוֹד
dôwd
H1730
put
in
שָׁלַח
shâlach
H7971
his
hand
יָד
yâd
H3027
by
מִן
min
H4480
the
hole
חוֹר
chôwr
H2356
of
the
door,
and
my
bowels
מֵעֶה
mêʻeh
H4578
were
moved
הָמָה
hâmâh
H1993
for
him.
for
him:
or,
(as
some
read)
in
me
I
rose
up
קוּם
qûwm
H6965
to
open
פָּתַח
pâthach
H6605
to
my
beloved;
דּוֹד
dôwd
H1730
and
my
hands
יָד
yâd
H3027
dropped
נָטַף
nâṭaph
H5197
with
myrrh,
מֹר
môr
H4753
and
my
fingers
אֶצְבַּע
ʼetsbaʻ
H676
with
sweet
smelling
עָבַר
ʻâbar
H5674
myrrh,
מֹר
môr
H4753
upon
the
handles
כַּף
kaph
H3709
of
the
lock.
מַנְעוּל
manʻûwl
H4514
sweet:
Heb.
passing,
or,
running
about
I
opened
פָּתַח
pâthach
H6605
to
my
beloved;
דּוֹד
dôwd
H1730
but
my
beloved
דּוֹד
dôwd
H1730
had
withdrawn
חָמַק
châmaq
H2559
himself,
and
was
gone:
עָבַר
ʻâbar
H5674
my
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
failed
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
when
he
spake:
דָבַר
dâbar
H1696
I
sought
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
him,
but
I
could
not
find
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
him;
I
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
him,
but
he
gave
me
no
answer.
עָנָה
ʻânâh
H6030
I
charge
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
you,
O
daughters
בַּת
bath
H1323
of
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
if
ye
find
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
my
beloved,
דּוֹד
dôwd
H1730
that
ye
tell
נָגַד
nâgad
H5046
him,
that
I
am
sick
חָלָה
châlâh
H2470
of
love.
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
that
ye:
Heb.
what,
etc
What
is
thy
beloved
דּוֹד
dôwd
H1730
more
than
another
beloved,
דּוֹד
dôwd
H1730
O
thou
fairest
יָפֶה
yâpheh
H3303
among
women?
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
what
is
thy
beloved
דּוֹד
dôwd
H1730
more
than
another
beloved,
דּוֹד
dôwd
H1730
that
thou
כָּכָה
kâkâh
H3602
dost
so
charge
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
us?
My
beloved
דּוֹד
dôwd
H1730
is
white
צַח
tsach
H6703
and
ruddy,
אָדֹם
ʼâdôm
H122
the
chiefest
דָּגַל
dâgal
H1713
among
ten
thousand.
רְבָבָה
rᵉbâbâh
H7233
the
chiefest:
Heb.
a
standard
bearer
His
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
is
as
the
most
כֶּתֶם
kethem
H3800
fine
gold,
פָּז
pâz
H6337
his
locks
קְוֻצָּה
qᵉvutstsâh
H6977
are
bushy,
תַּלְתַּל
taltal
H8534
and
black
שָׁחֹר
shâchôr
H7838
as
a
raven.
עֹרֵב
ʻôrêb
H6158
bushy:
or,
curled
His
eyes
עַיִן
ʻayin
H5869
are
as
the
eyes
of
doves
יוֹנָה
yôwnâh
H3123
by
the
rivers
אָפִיק
ʼâphîyq
H650
of
waters,
מַיִם
mayim
H4325
washed
רָחַץ
râchats
H7364
with
milk,
חָלָב
châlâb
H2461
and
fitly
set.
יָשַׁב
yâshab
H3427
fitly:
Heb.
sitting
in
fulness,
that
is,
fitly
placed,
and
set
as
a
precious
stone
in
the
foil
of
a
ring
His
mouth
חֵךְ
chêk
H2441
is
most
sweet:
מַמְתַּק
mamtaq
H4477
yea,
he
is
altogether
lovely.
מַחְמָד
machmâd
H4261
This
is
my
beloved,
דּוֹד
dôwd
H1730
and
this
is
my
friend,
רֵעַ
rêaʻ
H7453
O
daughters
בַּת
bath
H1323
of
Jerusalem.
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
mouth:
Heb.
palate