Bible/2 Chronicles/30

2 Chronicles 30:18

30:17 For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the LORD.
For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one

KJV

Save image

For a multitude of the people, even many of Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover other than the way it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, “May the good Yahweh pardon everyone

For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good Lord pardon every one

For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one

30:19 That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

What does 2 Chronicles 30:18 mean?

2 Chronicles 30:18 is a verse in the book of 2 Chronicles, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מַרְבִּית (marbîyth), עַם (ʻam), רַב (rab). It connects to 3 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
For
a
multitudeמַרְבִּיתmarbîyth/mar-beeth'/H4768a multitude; also offspring; specifically interest (on capital)
of
the
people,עַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
even
manyרַבrab/rab/H7227abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
of
Ephraim,אֶפְרַיִםʼEphrayim/ef-rah'-yim/H669Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
and
Manasseh,מְנַשֶּׁהMᵉnashsheh/men-ash-sheh'/H4519Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
Issachar,יִשָּׂשכָרYissâˢkâr/yis-saw-kawr'/H3485Jissaskar, a son of Jacob
and
Zebulun,זְבוּלוּןZᵉbûwlûwn/zeb-oo-loon'/H2074Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
had
notלֹאlôʼ/lo/H3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
cleansedטָהֵרṭâhêr/taw-hare'/H2891to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
themselves,
yet
did
they
eatאָכַלʼâkal/aw-kal'/H398to eat (literally or figuratively)
the
passoverפֶּסַחpeçach/peh'-sakh/H6453a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
otherwise
than
it
was
written.כָּתַבkâthab/kaw-thab'/H3789to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
But
HezekiahיְחִזְקִיָּהYᵉchizqîyâh/yekh-iz-kee-yaw'/H3169Jechizkijah, the name of five Israelites
prayedפָּלַלpâlal/paw-lal'/H6419to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
for
them,
saying,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
The
goodטוֹבṭôwb/tobe/H2896good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
pardonכָּפַרkâphar/kaw-far'/H3722to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
every
one

Commentary on 2 Chronicles 30:18

CLARKE · whole chapter
nasseh, and Zebulun, but are generally mocked in Israel, 2Chr 30:5-10 . Yet several of Asher, Manasseh, and Zebulun, humble themselves, and come to Jerusalem, 2Chr 30:11 . But in Judah they are all of one heart, 2Chr 30:12 , 2Chr 30:13 . They take away the idolatrous altars, kill the passover, sprinkle the blood, and, as circumstances will permit, sanctify the people, 2Chr 30:14 , 2Chr 30:15 . Many having eaten of the passover, who were not purified according to the law, Hezekiah prays for them; and the Lord accepts his prayer, and heals them, 2Chr 30:16-20 . Hezekiah exhorts them; and they hold the feast seven additional days, fourteen in all, and the people greatly rejoice, 2Chr 30:21-26 . The priests and the Levites bless the people, and God accepts their prayers and thanksgivings, 2Chr 30:27 . Verse 1 Hezekiah sent to all Israel - It is not easy to find out how this was permitted by the king of Israel; but it is generally allowed that Hoshea, who then reigned over Israel, was one of their best kings. And as the Jews allow that at this time both the golden calves had been carried away by the Assyrians, - that at Dan by Tiglath-pileser, and that at Bethel by Shalmaneser, - the people who chose to worship Jehovah at Jerusalem were freely permitted to do it, and Hezekiah had encouragement to make the proclamation in question. Verse 2 In the second month - In Ijar, as they could not celebrate it in Nisan, the fourteenth of which month was the proper time. But as they could not complete the purgation of the temple, till the sixteenth of that month, therefore they were obliged to hold it now, or else adjourn it till the next year, which would have been fatal to that spirit of reformation which had now taken place. The law itself had given permission to those who were at a distance, and could not attend to the fourteenth of the first month, and to those who were accidentally defiled, and ought not to attend, to celebrate the passover on the fourteenth of the second month; see Num 9:10 , Num 9:11 . Hezekiah therefore, and his counsellors, thought that they might extend that to the people at large, because of the delay necessarily occasioned by the cleansing of the temple, which was granted to individuals in such cases as the above, and the result showed that they had not mistaken the mind of the Lord upon the subject. Verse 6 So the posts went - רצים ratsim, the runners or couriers; persons who were usually employed to carry messages; men who were light of foot, and confidential. Verse 9 And will not turn away his face from you - Well expressed by the Targum: "For the Lord your God is gracious and merciful, and will not cause his majesty to ascend up from among you, if ye will return to his fear." The shechinah, of which the Targumist speaks, is the dwelling of the Divine Presence among men, and the visible symbol of that presence. Verse 18 A multitude of the people - had not cleansed themselves - As there were men from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, they were excusable, because they came from countries that had been wholly devoted to idolatry. The good Lord pardon every one - "The Lord, who is good, have mercy on this people who err." - T. Verse 22 Spake comfortably unto all the Levites - On such occasions the priests and Levites had great fatigue, and suffered many privations; and therefore had need of that encouragement which this prudent and pious king gave. It is a fine and expressive character given of these men, "They taught the good knowledge of God to the people." This is the great work, or should be so, of every Christian minister. They should convey that knowledge of God to the people by which they may be saved; that is, the good knowledge of the Lord. Verse 25 The strangers that come out of the land of Israel - That is, the proselytes of the covenant who had embraced Judaism, and had submitted to the rite of circumcision, for none others could be permitted to eat of the passover. Verse 26 Since the time of Solomon - there was not the like in Jerusalem - For from that time the ten tribes had been separated from the true worship of God, and now many of them for the first time, especially from Asher, Issachar, Ephraim, Manasseh, and Zebulun, joined to celebrate the passover. Verse 27 And their voice was heard - God accepted the fruits of that pious disposition which himself had infused. And their prayer came up - As the smoke of their sacrifices ascended to the clouds, so did their prayers, supplications, and thanksgivings, ascend to the heavens. The Targum says: "Their prayer came up to the dwelling-place of his holy shechinah, which is in heaven." Israel now appeared to be in a fair way of regaining what they had lost; but alas, how soon were all these bright prospects beclouded for ever! It is not for the want of holy resolutions and heavenly influences that men are not saved but through their own unsteadiness; they do not persevere, they forget the necessity of continuing in prayer, and thus the Holy Spirit is grieved, departs from them, and leaves them to their own darkness and hardness of heart. When we consider the heavenly influences which many receive who draw back to perdition, and the good fruits which for a time they bore, it is blasphemy to say they had no genuine or saving grace; they had it, they showed it, they trifled with it, sinned against it, continued in their rebellions, and therefore are lost. Introduction The people destroy all traces of idolatry throughout Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh, 2Chr 31:1 . Hezekiah reforms the state of religion in general; and the tithes are brought in from all quarters, and proper
HENRY_FULL · 2 Chronicles 30:13–20
13 And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation. 14 And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron. 15 Then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the Lord . 16 And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites. 17 For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the Lord . 18 For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good Lord pardon every one 19 That prepareth his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary. 20 And the Lord hearkened to Hezekiah, and healed the people. The time appointed for the passover having arrived, a very great congregation came together upon the occasion, v. 13 . Now here we have, I. The preparation they made for the passover, and good preparation it was: They took away all the idolatrous altars that were found, not only in the temple, but in Jerusalem, v. 14 . Before they kept the feast, they cast out this old leaven. The best preparation we can make for the gospel passover is to cast away our iniquities, our spiritual idolatries. II. The celebration of the passover. In this the people were so forward and zealous that the priests and Levites blushed to see themselves out-done by the commonalty, to see them more ready to bring sacrifices than they were to offer them. This put them upon sanctifying themselves ( v. 15 ), that the work might not stand still for want of hands to carry it on. The notice we take of the zeal of others should make us ashamed of our own coldness, and quicken us not only to do our duty, but to do it well, and to sanctify ourselves to it. They did according to the duty of their place ( v. 16 ), sprinkling the blood upon the altar, which was a type of Christ our passover sacrificed for us. III. The irregularities they were guilty of in this solemnity. The substance was well managed, and with a great deal of devotion; but, besides that it was a month out of time, 1. The Levites killed the passover, which should have been done by the priests only, v. 17 . They also assisted more than the law ordinarily allowed in offering the other sacrifices, particularly those that were for the purifying of the unclean, many of which there was now occasion for. Some think that it was the offerers' work, not the priests', that the Levites had here the charge of. Ordinarily every man killed his lamb, but now for those that were under any ceremonial pollution the Levites killed it. 2. Many were permitted to eat the passover who were not purified according to the strictness of the law, v. 18 . This was the second month, and there was not warrant to put them off further to the third month, as, if it had been the first month, the law would have permitted them to eat it the second. And they were loth to forbid them communicating at all, lest they should discourage new converts, and send those away complaining whom they desired to send away rejoicing. Grotius observes from this that ritual institutions must give way, not only to a public necessity, but to a public benefit and advantage. IV. Hezekiah's prayer to God for the forgiveness of this irregularity. It was his zeal that had called them together in such haste, and he would not that any should fare the worse for being straitened of time in their preparation. He therefore thought himself concerned to be an intercessor for those that ate the passover otherwise than it was written, that there might not be wrath upon them from the Lord. His prayer was, 1. A short prayer, but to the purpose: The good Lord pardon every one in the congregation that has fixed, engaged, or prepared, his heart to those services, though the ceremonial preparation be wanting. Note, (1.) The great thing required in our attendance upon God in solemn ordinances is that we prepare our hearts to seek him, that we be sincere and upright in all we do, that the inward man be engaged and employed in it, and that we make heart-work of it; it is all nothing without this. Behold, thou desirest truth in the inward part. Hezekiah does not pray that this might be dispensed with, nor that the want of other things might be pardoned where there was not this. For this is the one thing needful, that we seek God, his favour, his honour, and that we set our hearts to do it. (2.) Where this sincerity and fixedness of heart are there may still be many defects and infirmities, both the frame of the spirit and the performance of the service may be short of the purification of the sanctuary. Corruptions may not be so fully conquered, thoughts not so closely fixed, affections not so lively, faith not so operative, as they should be. Here is a defect in sanctuary purification. There is nothing perfect under the sun, nor a just man that doeth good, and sinneth not. (3.) These defects need pardoning healing grace; for omissions in duty are sins as well as omissions of duty. If God should deal with us in strict justice according to the best of our performances, we should be undone. (4.) The way to obtain pardon for our deficiencies in duty, and all the iniquities of our holy things, is to seek it of God by prayer; it is not so a pardon of course but that it must be obtained by petition through the blood of Christ. (5.) In this prayer we must take encouragement from the goodness of God: The good Lord pardon; for, when he proclaimed his goodness, he insisted most upon this branch of it, forgiving iniquity, transgression, and sin. (6.) It is the duty of those that have the charge of others, not only to look to themselves, but to those also that are under their charge, to see wherein they are wanting, and to pray for them, as Hezekiah here. See Job i. 5 . 2. A successful prayer: The Lord hearkened to Hezekiah, was well pleased with his pious concern for the congregation, and, in answer to his prayer, healed the people ( v. 20 ), not only did not lay their sin to their charge, but graciously accepted their services notwithstanding; for healing denotes not only forgiveness ( Isa. vi. 10 ; Ps. ciii. 3 ), but comfort and peace, Isa. lvii. 18 ; Mal. iv. 2 . The Feast of Unleavened Bread. ( b. c. 726.)

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

1 Chronicles 9:23

So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

1 Chronicles 9:24

In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

1 Chronicles 26:1

Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. Meshelemiah: or, Shelemiah, ver.14. Asaph: or, Abiasaph Chap.9.19.&.37.

Topics

Feast of the Passover, theFormPardonPrayer, IntercessorySeekersZebulun, the Tribe Of

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Chronicles 30:18.

1 Chronicles 12:40

Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel. meat: or, victual of meal

1 Chronicles 2:1

These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, Israel: or, Jacob

Deuteronomy 33:17

His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh. unicorns: Heb. an unicorn

Deuteronomy 33:18

And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.

Deuteronomy 34:2

And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,

Exodus 1:3

Issachar, Zebulun, and Benjamin,

Exodus 1:9

And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Genesis 11:6

And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.

Frequently asked questions

What does 2 Chronicles 30:18 say?

2 Chronicles 30:18 (King James Version) reads: "For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one"

Is 2 Chronicles 30:18 in the Old or New Testament?

2 Chronicles 30:18 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Chronicles.

Reflect

As you read 2 Chronicles 30:18, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Chronicles 30:18
30:17Read all of 2 Chronicles 3030:19