Bible/Acts/15

Acts 15:20

15:19 Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

KJV

Save image

but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.

But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

But that we write to them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

15:21 For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

What does Acts 15:20 mean?

Acts 15:20 is a verse in the book of Acts, in the New Testament. In the original Greek, key words include ἀλλά (alla), ἐπιστέλλω (epistello), αὐτός (autos).

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Butἀλλάalla/al-lah'/G235neuter plural of 243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
that
we
writeἐπιστέλλωepistello/ep-ee-stel'-lo/G1989from 1909 and 4724; to enjoin (by writing), i.e. (genitive case) to communicate by letter (for any purpose):--write (a letter, unto).
unto
them,αὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
that
they
abstainἀπέχωapechomai/ap-ekh'-om-ahee/G567middle voice (reflexively) of 568; to hold oneself off, i.e. refrain:--abstain.
fromἀπόapo/apo'/G575a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
pollutionsἀλίσγημαalisgema/al-is'-ghem-ah/G234from alisgeo (to soil); (ceremonially) defilement:--pollution.
of
idols,εἴδωλονeidolon/i'-do-lon/G1497from 1491; an image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of such:--idol.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
from
fornication,πορνείαporneia/por-ni'-ah/G4202from 4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
from
things
strangled,πνικτόςpniktos/pnik-tos'/G4156from 4155; throttled, i.e. (neuter concretely) an animal choked to death (not bled):--strangled.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
from
blood.αἷμαhaima/hah'-ee-mah/G129of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.

Topics

AdulteryCircumcisionCouncilDoctrinesJustification Before GodLawTitus

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Acts 15:20.

Matthew 1:21

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. JESUS: that is, Saviour, Heb

Matthew 1:24

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Matthew 2:16

Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.

Matthew 3:16

And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:

Matthew 3:4

And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.

Matthew 3:7

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Matthew 1:11

And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon: Josias: some read, Josias begat Jakim, and Jakim begat Jechonias

Matthew 1:17

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

Frequently asked questions

What does Acts 15:20 say?

Acts 15:20 (King James Version) reads: "But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood."

Is Acts 15:20 in the Old or New Testament?

Acts 15:20 is in the New Testament of the Bible, in the book of Acts.

Reflect

As you read Acts 15:20, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Acts 15:20 →
← 15:19Read all of Acts 1515:21 →