Bible/Ephesians/5

Ephesians 5:25

5:24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

KJV

Save image

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it;

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

What does Ephesians 5:25 mean?

Ephesians 5:25 is a verse in the book of Ephesians, in the New Testament. In the original Greek, key words include ἀνήρ (aner), ἀγαπάω (agapao), γυνή (gune).

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Husbands,ἀνήρaner/an'-ayr/G435a primary word (compare 444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
loveἀγαπάωagapao/ag-ap-ah'-o/G25perhaps from agan (much) (or compare 5689); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare 5368.
yourG1438
wives,γυνήgune/goo-nay'/G1135probably from the base of 1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
even
asκαθώςkathos/kath-oce'/G2531from 2596 and 5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
ChristΧριστόςChristos/khris-tos'/G5547from 5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
alsoκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
lovedἀγαπάωagapao/ag-ap-ah'-o/G25perhaps from agan (much) (or compare 5689); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare 5368.
the
church,ἐκκλησίαekklesia/ek-klay-see'-ah/G1577from a compound of 1537 and a derivative of 2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
gaveπαραδίδωμιparadidomi/par-ad-id'-o-mee/G3860from 3844 and 1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
himselfG1438
forὑπέρhuper/hoop-er'/G5228a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
it;αὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.

Topics

Christ is GodChurch (2)HolinessHusbandHusbandsSanctificationUnion With ChristWife

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Ephesians 5:25.

John 13:34

A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

John 14:31

But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Mark 12:33

And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Matthew 1:17

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

Matthew 1:24

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Matthew 2:4

And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.

Matthew 3:9

And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

Frequently asked questions

What does Ephesians 5:25 say?

Ephesians 5:25 (King James Version) reads: "Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;"

Is Ephesians 5:25 in the Old or New Testament?

Ephesians 5:25 is in the New Testament of the Bible, in the book of Ephesians.

Reflect

As you read Ephesians 5:25, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Ephesians 5:25
5:24Read all of Ephesians 55:26