Ephesians 5 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kai
G2532
walk
περιπατέω
peripateo
G4043
in
ἐν
en
G1722
love,
ἀγάπη
agape
G26
as
καθώς
kathos
G2531
Christ
Χριστός
Christos
G5547
also
καί
kai
G2532
hath
loved
ἀγαπάω
agapao
G25
us,
ἐγώ
hemas
G2248
and
καί
kai
G2532
hath
given
παραδίδωμι
paradidomi
G3860
himself
G1438
for
ὑπέρ
huper
G5228
us
ἐγώ
hemon
G2257
an
offering
προσφορά
prosphora
G4376
and
καί
kai
G2532
a
sacrifice
θυσία
thusia
G2378
to
God
θεός
theos
G2316
for
εἰς
eis
G1519
a
sweetsmelling
εὐωδία
euodia
G2175
savour.
ὀσμή
osme
G3744
But
καί
kai
G2532
fornication,
πορνεία
porneia
G4202
and
δέ
de
G1161
all
πᾶς
pas
G3956
uncleanness,
ἀκαθαρσία
akatharsia
G167
or
ἤ
e
G2228
covetousness,
πλεονεξία
pleonexia
G4124
let
it
ὀνομάζω
onomazo
G3687
not
be
once
μηδέ
mede
G3366
named
ὀνομάζω
onomazo
G3687
among
ἐν
en
G1722
you,
σύ
humin
G5213
as
καθώς
kathos
G2531
becometh
πρέπω
prepo
G4241
saints;
ἅγιος
hagios
G40
For
γάρ
gar
G1063
this
οὗτος
touto
G5124
ye
know,
εἰμί
este
G2075
that
ὅτι
hoti
G3754
no
οὐ
ou
G3756
whoremonger,
πόρνος
pornos
G4205
nor
ἤ
e
G2228
unclean
person,
ἀκάθαρτος
akathartos
G169
nor
ἤ
e
G2228
covetous
man,
πλεονέκτης
pleonektes
G4123
who
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
is
εἰμί
esti
G2076
an
idolater,
εἰδωλολάτρης
eidololatres
G1496
hath
ἔχω
echo
G2192
any
inheritance
κληρονομία
kleronomia
G2817
in
ἐν
en
G1722
the
kingdom
βασιλεία
basileia
G932
of
Christ
Χριστός
Christos
G5547
and
καί
kai
G2532
of
God.
θεός
theos
G2316
Let
ἀπατάω
apatao
G538
no
man
G3367
deceive
ἀπατάω
apatao
G538
you
σύ
humas
G5209
with
vain
κενός
kenos
G2756
words:
λόγος
logos
G3056
for
γάρ
gar
G1063
because
διά
dia
G1223
of
these
things
οὗτος
tauta
G5023
cometh
ἔρχομαι
erchomai
G2064
the
wrath
ὀργή
orge
G3709
of
God
θεός
theos
G2316
upon
ἐπί
epi
G1909
the
children
υἱός
huios
G5207
of
disobedience.
ἀπείθεια
apeitheia
G543
disobedience:
or,
unbelief
Wherefore
διό
dio
G1352
he
saith,
λέγω
lego
G3004
Awake
thou
ἐγείρω
egeiro
G1453
that
sleepest,
καθεύδω
katheudo
G2518
and
καί
kai
G2532
arise
ἀνίστημι
anistemi
G450
from
ἐκ
ek
G1537
the
dead,
νεκρός
nekros
G3498
and
καί
kai
G2532
Christ
Χριστός
Christos
G5547
shall
give
ἐπιφαύσκω
epiphausko
G2017
thee
σύ
soi
G4671
light.
ἐπιφαύσκω
epiphausko
G2017
he:
or,
it
For
ὅτι
hoti
G3754
the
husband
ἀνήρ
aner
G435
is
εἰμί
esti
G2076
the
head
κεφαλή
kephale
G2776
of
the
wife,
γυνή
gune
G1135
even
καί
kai
G2532
as
ὡς
hos
G5613
Christ
Χριστός
Christos
G5547
is
the
head
κεφαλή
kephale
G2776
of
the
church:
ἐκκλησία
ekklesia
G1577
and
καί
kai
G2532
he
αὐτός
autos
G846
is
εἰμί
esti
G2076
the
saviour
σωτήρ
soter
G4990
of
the
body.
σῶμα
soma
G4983
That
ἵνα
hina
G2443
he
might
present
παρίστημι
paristemi
G3936
it
αὐτός
autos
G846
to
himself
G1438
a
glorious
ἔνδοξος
endoxos
G1741
church,
ἐκκλησία
ekklesia
G1577
not
μή
me
G3361
having
ἔχω
echo
G2192
spot,
σπίλος
spilos
G4696
or
ἤ
e
G2228
wrinkle,
ῥυτίς
rhutis
G4512
or
ἤ
e
G2228
any
τὶς
tis
G5100
such
thing;
G5108
but
ἀλλά
alla
G235
that
ἵνα
hina
G2443
it
should
be
G5600
holy
ἅγιος
hagios
G40
and
καί
kai
G2532
without
blemish.
ἄμωμος
amomos
G299
For
ἀντί
anti
G473
this
cause
οὗτος
toutou
G5127
shall
καταλείπω
kataleipo
G2641
a
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
leave
καταλείπω
kataleipo
G2641
his
αὐτός
autos
G846
father
πατήρ
pater
G3962
and
καί
kai
G2532
mother,
μήτηρ
meter
G3384
and
καί
kai
G2532
shall
be
joined
προσκολλάω
proskollao
G4347
unto
πρός
pros
G4314
his
αὐτός
autos
G846
wife,
γυνή
gune
G1135
and
καί
kai
G2532
they
two
δύο
duo
G1417
shall
be
εἰμί
esomai
G2071
one
εἰς
eis
G1519
flesh.
σάρξ
sarx
G4561
Nevertheless
πλήν
plen
G4133
let
ἀγαπάω
agapao
G25
every
one
εἷς
heis
G1520
of
you
σύ
humeis
G5210
in
particular
κατά
kata
G2596
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
love
ἀγαπάω
agapao
G25
his
G1438
wife
γυνή
gune
G1135
even
as
ὡς
hos
G5613
himself;
G1438
and
δέ
de
G1161
the
wife
γυνή
gune
G1135
see
that
ἵνα
hina
G2443
she
reverence
φοβέω
phobeo
G5399
her
husband.
ἀνήρ
aner
G435