Bible/Genesis/31

Genesis 31:21

31:20 And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled. unawares: Heb. the heart of Laban
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

KJV

Save image

So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

31:22 And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.

What does Genesis 31:21 mean?

Genesis 31:21 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include בָּרַח (bârach), קוּם (qûwm), עָבַר (ʻâbar). It connects to 16 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
So
he
fledבָּרַחbârach/baw-rakh'/H1272to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
with
all
that
he
had;
and
he
rose
up,קוּםqûwm/koom/H6965to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and
passed
overעָבַרʻâbar/aw-bar'/H5674to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
the
river,נָהָרnâhâr/naw-hawr'/H5104a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
and
setשׂוּםsûwm/soom/H7760to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
his
faceפָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
toward
the
mountהַרhar/har/H2022a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Gilead.גִּלְעָדGilʻâd/ghil-awd'/H1568Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites

Commentary on Genesis 31:21

HENRY_FULL · Genesis 31:19–26
r his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's. 20 And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled. 21 So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead. 22 And it was told Laban on the third day that Jacob was fled. 23 And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead. 24 And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad. Here is, I. Jacob's flight from Laban. We may suppose he had been long considering of it, and casting about in his mind respecting it; but when now, at last, God had given him positive orders to go, he made no delay, nor was he disobedient to the heavenly vision. The first opportunity that offered itself he laid hold of, when Laban was shearing his sheep ( v. 19 ), that part of his flock which was in the hands of his sons three days' journey off. Now, 1. It is certain that it was lawful for Jacob to leave his service suddenly, without giving a quarter's warning. It was not only justified by the particular instructions God gave him, but warranted by the fundamental law of self-preservation, which directs us, when we are in danger, to shift for our own safety, as far as we can do it without wronging our consciences. 2. It was his prudence to steal away unawares to Laban, lest, if Laban had known, he should have hindered him or plundered him. 3. It was honestly done to take no more than his own with him, the cattle of his getting, v. 18 . He took what Providence gave him, and was content with that, and would not take the repair of his damages into his own hands. Yet Rachel was not so honest as her husband; she stole her father's images ( v. 19 ) and carried them away with her. The Hebrew calls them teraphim. Some think they were only little representations of the ancestors of the family, in statues or pictures, which Rachel had a particular fondness for, and was desirous to have with her, now that she was going into another country. It should rather seem that they were images for a religious use, penates, household-gods, either worshipped or consulted as oracles; and we are willing to hope (with bishop Patrick) that she took them away not out of covetousness of the rich metal they were made of, much less for her own use, or out of any superstitious fear lest Laban, by consulting his teraphim, might know which way they had gone (Jacob, no doubt, dwelt with his wives as a man of knowledge, and they were better taught than so), but out of a design hereby to convince her father of the folly of his regard to those as gods which could not secure themselves, Isa. xlvi. 1, 2 . II. Laban's pursuit of Jacob. Tidings were brought him, on the third day, that Jacob had fled; he immediately raises the whole clan, takes his brethren, that is, the relations of his family, that were all in his interests, and pursues Jacob (as Pharaoh and his Egyptians afterwards pursued the seed of Jacob), to bring him back into bondage again, or with design to strip him of what he had. Seven days' journey he marched in pursuit of him, v. 23 . He would not have taken half the pains to have visited his best friends. But the truth is bad men will do more to serve their sinful passions than good men will to serve their just affections, and are more vehement in their anger than in their love. Well, at length Laban, overtook him, and the very night before he came up with him God interposed in the quarrel, rebuked Laban and sheltered Jacob, charging Laban not to speak unto him either good or bad ( v. 24 ), that is, to say nothing against his going on with his journey, for that it proceeded from the Lord. The same Hebraism we have, ch. xxiv. 50 . Laban, during his seven day's march, had been full of rage against Jacob, and was now full of hopes that his lust should be satisfied upon him ( Exod. xv. 9 ); but God comes to him, and with one word ties his hands, though he does not turn his heart. Note, 1. In a dream, and in slumberings upon the bed, God has ways of opening the ears of men, and sealing their instruction, Job xxxiii. 15, 16 . Thus he admonishes men by their consciences, in secret whispers, which the man of wisdom will hear and heed. 2. The safety of good men is very much owing to the hold God has of the consciences of bad men and the access he has to them. 3. God sometimes appears wonderfully for the deliverance of his people when they are upon the very brink of ruin. The Jews were saved from Haman's plot when the king's decree drew hear to be put in execution, Esth. ix. 1 . Laban's Pursuit after Jacob. ( b. c. 1739.) 25 Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead. 26 And Laban said to Jacob, What hast thou done, that

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 2:14

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. toward: or, eastward to Assyria

Genesis 15:18

In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Genesis 31:23

And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.

Genesis 46:28

And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.

Numbers 24:1

And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness. to seek: Heb. to the meeting of

Numbers 32:1

Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;

Deuteronomy 3:12

And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.

Joshua 13:8

With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;

Joshua 13:9

From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;

Joshua 24:2

And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.

Joshua 24:3

And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

Judges 10:18

And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.

1 Kings 17:1

And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word. Elijah: Heb. Elijahu: Gr. Elias

2 Kings 12:17

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Jeremiah 50:5

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

Luke 9:51

And it came to pass, when the time was come that he should be received up he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Topics

LabanMountains

People & places in this verse

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Genesis 31:21.

Genesis 16:6

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face. as: Heb. that which is good in thine eyes dealt: Heb. afflicted her

Genesis 16:8

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

Genesis 18:16

And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

Genesis 21:18

Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

Genesis 27:43

Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

Genesis 31:23

And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.

Genesis 31:25

Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.

Genesis 32:16

And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

Frequently asked questions

What does Genesis 31:21 say?

Genesis 31:21 (King James Version) reads: "So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead."

Is Genesis 31:21 in the Old or New Testament?

Genesis 31:21 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.

Who wrote the book of Genesis?

The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.

Reflect

As you read Genesis 31:21, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Genesis 31:21
31:20Read all of Genesis 3131:22