Bible/Isaiah/18

Isaiah 18:2

18:1 Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled! scattered: or, outspread and polished meted: or, that meteth out and treadeth down: Heb. of line, line, and treading under foot have: or, despise

KJV

Save image

that sends ambassadors by the sea, even in vessels of papyrus on the waters, saying, “Go, you swift messengers, to a nation tall and smooth, to a people awesome from their beginning onward, a nation that measures out and treads down, whose land the rivers divide!”

That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

That sends ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes on the waters, saying, Go, you swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning till now; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

18:3 All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.

What does Isaiah 18:2 mean?

Isaiah 18:2 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include שָׁלַח (shâlach), צִיר (tsîyr), יָם (yâm). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
That
sendethשָׁלַחshâlach/shaw-lakh'/H7971to send away, for, or out (in a great variety of applications)
ambassadorsצִירtsîyr/tseer/H6735a hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a herald or erranddoer (as constrained by the principal)
by
the
sea,יָםyâm/yawm/H3220a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
even
in
vesselsכְּלִיkᵉlîy/kel-ee'/H3627something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
of
bulrushesגֹּמֶאgômeʼ/go'-meh/H1573properly, an absorbent, i.e. the bulrush (from its porosity); specifically the papyrus
uponפָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the
waters,מַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
saying,
Go,יָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
ye
swiftקַלqal/kal/H7031light; (by implication) rapid (also adverbial)
messengers,מֲלְאָךְmălʼâk/mal-awk'/H4397a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
to
a
nationגּוֹיgôwy/go'-ee/H1471a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
scatteredמָשַׁךְmâshak/maw-shak'/H4900to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
and
peeled,מוֹרָטmôwrâṭ/mo-rawt'/H4178obstinate, i.e. independent
to
a
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
terribleיָרֵאyârêʼ/yaw-ray'/H3372to fear; morally, to revere; caus. to frighten
from
their
beginning
hitherto;הָלְאָהhâlᵉʼâh/haw-leh-aw'/H1973to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
a
nationגּוֹיgôwy/go'-ee/H1471a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
meted
outקַו־קַוqav-qav/kav-kav'/H6978stalwart
and
trodden
down,מְבוּסָהmᵉbûwçâh/meb-oo-saw'/H4001a trampling
whose
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
the
riversנָהָרnâhâr/naw-hawr'/H5104a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
have
spoiled!בָּזָאbâzâʼ/baw-zaw'/H958probably to cleave
scattered:
or,
outspread
and
polished
meted:
or,
that
meteth
out
and
treadeth
down:
Heb.
of
line,
line,
and
treading
under
foot
have:
or,
despise

Commentary on Isaiah 18:2

HENRY_FULL · Isaiah 18:1–3
Proverbs We have now before us, I. A new author, or penman rather, or pen (if you will) made use of by the Holy Ghost for making known the mind of God to us, writing as moved by the finger of God (so the Spirit of God is called), and that is Solomon; through his hand came this book of Scripture and the two that follow it, Ecclesiastes and Canticles, a sermon and a song. Some think he wrote Canticles when he was very young, Proverbs in the midst of his days, and Ecclesiastes when he was old. In the title of his song he only writes himself Solomon, perhaps because he wrote it before his accession to the throne, being filled with the Holy Ghost when he was young. In the title of his Proverbs he writes himself the son of David, king of Israel, for then he ruled over all Israel. In the title of his Ecclesiastes he writes himself the son of David, king of Jerusalem, because then perhaps his influence had grown less upon the distant tribes, and he confined himself very much in Jerusalem. Concerning this author we may observe, 1. That he was a king, and a king's son. The penmen of scripture, hitherto, were most of them men of the first rank in the world, as Moses and Joshua, Samuel and David, and now Solomon; but, after him, the inspired writers were generally poor prophets, men of no figure in the world, because that dispensation was approaching in the which God would choose the weak and foolish things of the world to confound the wise and mighty and the poor should be employed to evangelize. Solomon was a very rich king, and his dominions were very large, a king of the first magnitude, and yet he addicted himself to the study of divine things, and was a prophet and a prophet's son. It is no disparagement to the greatest princes and potentates in the world to instruct those about them in religion and the laws of it. 2. That he was one whom God endued with extraordinary measures of wisdom and knowledge, in answer to his prayers at his accession to the throne. His prayer was exemplary: Give me a wise and an understanding heart; the answer to it was encouraging: he had what he desired and all other things were added to him. Now here we find what good use he made of the wisdom God gave him; he not only governed himself and his kingdom with it, but he gave rules of wisdom to others also, and transmitted them to posterity. Thus must we trade with the talents with which we are entrusted, according as they are. 3. That he was one who had his faults, and in his latter end turned aside from those good ways of God which in this book he had directed others in. We have the story of it 1 Kings xi. , and a sad story it is, that the penman of such a book as this should apostatize as he did. Tell it not in Gath. But let those who are most eminently useful take warning by this not to be proud or secure; and let us all learn not to think the worse of good instructions though we have them from those who do not themselves altogether live up to them. II. A new way of writing, in which divine wisdom is taught us by Proverbs, or short sentences, which contain their whole design within themselves and are not connected with one another. We have had divine laws, histories, and songs, and now divine proverbs; such various methods has Infinite Wisdom used for our instruction, that, no stone being left unturned to do us good, we may be inexcusable if we perish in our folly. Teaching by proverbs was, 1. An ancient way of teaching. It was the most ancient way among the Greeks; each of the seven wise men of Greece had some one saying that he valued himself upon, and that made him famous. These sentences were inscribed on pillars, and had in great veneration as that which was said to come down from heaven. A cœlo descendit, Gnothi seauton — Know thyself is a precept which came down from heaven. 2. It was a plain and easy way of teaching, which cost neither the teachers nor the learners much pains, nor put their understandings nor their memories to the stretch. Long periods, and arguments far-fetched, must be laboured both by him that frames them and by him that would understand them, while a proverb, which carries both its sense and its evidence in a little compass, is quickly apprehended and subscribed to, and is easily retained. Both David's devotions and Solomon's instructions are sententious, which may recommend that way of expression to those who minister about holy things, both in praying and preaching. 3. It was a very profitable way of teaching, and served admirably well to answer the end. The word Mashal, here used for a proverb, comes from a word that signifies to rule or have dominion, because of the commanding power and influence which wise and weighty sayings have upon the children of men; he that teaches by them dominatur in concionibus—rules his auditory. It is easy to observe how the world is governed by proverbs. As saith the proverb of the ancients ( 1 Sam. xxiv. 13 ), or (as we commonly express it) As the old saying is, goes very far with most men in forming their notions and fixing their resolves. Much of the wisdom of the ancients has been handed down to posterity by proverbs; and some think we may judge of the temper and character of a nation by the complexion of its vulgar proverbs. Proverbs in conversation are like axioms in philosophy, maxims in law, and postulata in the mathematics, which nobody disputes, but every one endeavours to expound so as to have them on his side. Yet there are many corrupt proverbs, which tend to debauch men's minds and harden them in sin. The devil has his proverbs, and the world and the flesh have their proverbs, which reflect reproach on God and religion (as Ezek. xii. 22 ; xviii. 2 ), to guard us against the corrupt influences of which God has his proverbs, which are all wise and good, and tend to make us so. These proverbs of Solomon were not merely a collection of the wise sayings that had been formerly delivered, as some have imagined, but were the dictates of the Spirit of God in Solomon. The very first of them ( ch. i. 7 ) agrees with what God said to man in the beginning ( Job xxviii. 28 , Behold, the fear of the Lord, that is wisdom ); so that though Solomon was great, and his name may serve as much as any man's to recommend his writings, yet, behold, a greater than Solomon is here. It is God, by Solomon, that here speaks to us: I say, to us; for these proverbs were written for our learning, and, when Solomon speaks to his son, the exhortation is said to speak to us as unto children, Heb. xii. 5 . And, as we have no book so useful to us in our devotions as David's psalms, so have we none so serviceable to us, for the right ordering of our conversations, as Solomon's proverbs, which as David says of the commandments, are exceedingly broad, containing, in a little compass, a complete body of divine ethics, politics, and economics, exposing every vice, recommending every virtue, and suggesting rules for the government of ourselves in every relation and condition, and every turn of the conversation. The learned bishop Hall has drawn up a system of moral philosophy out of Solomon's Proverbs and Ecclesiastes. The first nine chapters of this book are reckoned as a preface, by way of exhortation to the study and practice of wisdom's rules, and caution against those things that would hinder therein. We have then the first volume of Solomon's proverbs ( ch. x.-xxiv. ); after that a second volume ( ch. xxv.-xxix. ); and then Agur's prophecy ( ch. xxx. ), and Lemuel's ( ch. xxxi. ). The scope of all is one and the same, to direct us so to order our conversation aright as that in the end we may see the salvation of the Lord. The best comment on these rules is to be ruled by them. Those who read David's psalms, especially those towards the latter end, would be tempted to think that religion is all rapture and consists in nothing but the ecstasies and transports of devotion; and doubtless there is a time for them, and if there be a heaven upon earth it is in them: but, while we are on earth, we cannot be wholly taken up with them; we have a life to live in the flesh, must have a conversation in the world, and into that we must now be taught to carry our religion, which is a rational thing, and very serviceable to the government of human life, and tends as much to make us discreet as to make us devout, to make the face shine before men, in a prudent, honest, useful conversation, as to make the heart burn towards God in holy and pious affections. In this chapter we have, I. The title of the book, showing the general scope and design of it, ver. 1-6 . II. The first principle of it recommended to our serious consideration, ver. 7-9 . III. A necessary caution against bad company, ver. 10-19 . IV. A faithful and lively representation of wisdom's reasonings with the children of men, and the certain ruin of those who turn a deaf ear to those reasonings, ver. 20-33 . The Design of the Proverbs. 1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; 2 To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding; 3 To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity; 4 To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. 5 A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: 6 To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings. We have here an introduction to this book, which some think was prefixed by the collector and publisher, as Ezra; but it is rather supposed to have been penned by Solomon himself, who, in the beginning of his book, proposes his end in writing it, that he might keep to his business, and closely pursue that end. We are here told, I. Who wrote these wise sayings, v. 1 . They are the proverbs of Solomon. 1. His name signifies peaceable, and the character both of his spirit and of his reign answered to it; both were peaceable. David, whose life was full of troubles, wrote a book of devotion; for is any afflicted? let him pray. Solomon, who lived quietly, wrote a book of instruction; for when the churches had rest they were edified. In times of peace we should learn ourselves, and teach others, that which in troublous times both they and we must practise. 2. He was the son of David; it was his honour to stand related to that good man, and he reckoned it so with good reason, for he fared the better for it, 1 Kings xi. 12 . He had been blessed with a good education, and many a good prayer had been put up for him ( Ps. lxxii. 1 ), the effect of both which appeared in his wisdom and usefulness. The generation of the upright are sometimes thus blessed, that they are made blessings, eminent blessings, in their day. Christ is often called the Son of David, and Solomon was a type of him in this, as in other things, that he opened his mouth in parables or proverbs. 3. He was king of Israel —a king, and yet it was no disparagement to him to be an instructor of the ignorant, and a teacher of babes—king of Israel, that people among whom God was known and his name was great; among them he learned wisdom, and to them he communicated it. All the earth sought to Solomon to hear his wisdom, which excelled all men's ( 1 Kings iv. 30 ; x. 24 ); it was an honour to Israel that their king was such a dictator, such an oracle. Solomon was famous for apophthegms; every word he said had weight in it, and something that was surprising and edifying. His servants who attended him, and heard his wisdom, had, among them, collected 3000 proverbs of his which they wrote in their day-books; but these were of his own writing, and do not amount to nearly a thousand. In these he was divinely inspired. Some think that out of those other proverbs of his, which were not so inspired, the apocryphal books of Ecclesiasticus and the Wisdom of Solomon were compiled, in which are many excellent sayings, and of great use; but, take altogether, they are far short of this book. The Roman emperors had each of them his symbol or motto, as many now have with their coat of arms. But Solomon had many weighty sayings, not as theirs, borrowed from others, but all the product of that extraordinary wisdom which God had endued him with. II. For what end they were written ( v. 2-4 ), not to gain a reputation to the author, or strengthen his interest among his subjects, but for the use and benefit of all that in every age and place will govern themselves by these dictates and study them closely. This book will help us, 1. To form right notions of things, and to possess our minds with clear and distinct ideas of them, that we may know wisdom and instruction, that wisdom which is got by instruction, by divine revelation, may know both how to speak and act wisely ourselves and to give instruction to others. 2. To distinguish between truth and falsehood, good and evil— to perceive the words of understanding, to apprehend them, to judge of them, to guard against mistakes, and to accommodate what we are taught to ourselves and our own use, that we may discern things that differ and not be imposed upon, and may approve things that are excellent and not lose the benefit of them, as the apostle prays, Phil. i. 10 . 3. To order our conversation aright in every things, v. 3 . This book will give, that we may receive, the instruction of wisdom, that knowledge which will guide our practice in justice, judgment, and equity ( v. 3 ), which will dispose us to render to all their due, to God the things that are God's, in all the exercises of religion, and to all men what is due to them, according to the obligations which by relation, office, contract, or upon any other account, we lie under to them. Note, Those are truly wise, and none but those, who are universally conscientious; and the design of the scripture is to teach us that wisdom, justice in the duties of the first table, judgment in those of the second table, and equity (that is sincerity) in both; so some distinguish them. III. For whose use they were written, v. 4 . They are of use to all, but are designed especially, 1. For the simple, to give subtlety to them. The instructions here given are plain and easy, and level to the meanest capacity, the wayfaring men, though fools, shall not err therein; and those are likely to receive benefit by them who are sensible of their own ignorance and their need to be taught, and are therefore desirous to receive instruction; and those who receive these instructions in their light and power, though they be simple, will hereby be made subtle, graciously crafty to know the sin they should avoid and the duty they should do, and to escape the tempter's wiles. He that is harmless as the dove by observing Solomon's rules may become wise as the serpent; and he that has been sinfully foolish when he begins to govern himself by the word of God becomes graciously wise. 2. For young people, to give them knowledge and discretion. Youth is the learning age, catches at instructions, receives impressions, and retains what is then received; it is therefore of great consequence that the mind be then seasoned well, nor can it receive a better tincture than from Solomon's proverbs. Youth is rash, and heady, and inconsiderate; man is born like the wild ass's colt, and therefore needs to be broken by the restraints and managed by the rules we find here. And, if young people will but take heed to their ways according to Solomon's proverbs, they will soon gain the knowledge and discretion of the ancients. Solomon had an eye to posterity in writing this book, hoping by it to season the minds of the rising generation with the generous principles of wisdom and virtue. IV. What good use may be made of them, v. 5, 6 . Those who are young and simple may by them be made wise, and are not excluded from Solomon's school, as they were from Plato's. But is it only for such? No; here is not only milk for babes, but strong meat for strong men. This book will not only make the foolish and bad wise and good, but the wise and good wiser and better; and though the simple and the young man may perhaps slight those instructions, and not be the better for them, yet the wise man will hear. Wisdom will be justified by her own children, though not by the children sitting in the market-place. Note, Even wise men must hear, and not think themselves too wise to learn. A wise man is sensible of his own defects ( Plurima ignoro, sed ignorantiam meam non ignoro — I am ignorant of many things, but not of my own ignorance ), and therefore is still pressing forward, that he may increase in learning, may know more and know it better, more clearly and distinctly, and may know better how to make use of it. As long as we live we should strive to increase in all useful learning. It was a saying of one of the greatest of the rabbin, Qui non auget scientiam, amittit de ea—If our stock of knowledge by not increasing, it is wasting; and those that would increase in learning must study the scriptures; these perfect the man of God. A wise man, by increasing in learning, is not only profitable to himself, but to others also, 1. As a counsellor. A man of understanding in these precepts of wisdom, by comparing them with one another and with his own observations, shall by degrees attain unto wise counsels; he stands fair for preferment, and will be consulted as an oracle, and entrusted with the management of public affairs; he shall come to sit at the helm, so the word signifies. Note, Industry is the way to honour; and those whom God has blessed with wisdom must study to do good with it, according as their sphere is. It is more dignity indeed to be counsellor to the prince, but it is more charity to be counsellor to the poor, as Job was with his wisdom. Job xxix. 15 , I was eyes to the blind. 2. As an interpreter ( v. 6 )— to understand a proverb. Solomon was himself famous for expounding riddles and resolving hard questions, which was of old the celebrated entertainment of the eastern princes, witness the solutions he gave to the enquiries with which the queen of Sheba thought to puzzle him. Now here he undertakes to furnish his readers with that talent, as far as would be serviceable to the best purposes. "They shall understand a proverb, even the interpretation, without which the proverb is a nut uncracked; when they hear a wise saying, though it be figurative, they shall take the sense of it, and know how to make use of it." The words of the wise are sometimes dark sayings. In St. Paul's epistles there is that which is hard to be understood; but to those who, being well-versed in the scriptures, know how to compare spiritual things with spiritual, they will be easy and safe; so that, if you ask them, Have you understood all these things? they may answer, Yea, Lord. Note, It is a credit to religion when men of honesty are men of sense; all good people therefore should aim to be intelligent, and run to and fro, take pains in the use of means, that their knowledge may be increased.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Job 28:28

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.

Ecclesiastes 12:13

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man. Let: or, The end of the matter, even all that hath been heard, is

Isaiah 5:12

And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.

Isaiah 5:13

Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst. honourable: Heb. glory are men of famine

Isaiah 9:10

The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.

Isaiah 15:5

My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. his: or, to the borders thereof, even to Zoar, as an heifer destruction: Heb. breaking

John 3:18

He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

Romans 1:28

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient; to retain: or, to acknowledge a reprobate: or, a mind void of judgment or, an unapproving mind

Topics

EthiopiaShips

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 18:2.

Isaiah 11:9

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Isaiah 17:12

Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters! multitude: or, noise mighty: or, many

Isaiah 19:5

And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

Jeremiah 27:19

For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,

Obadiah 1:1

The vision of Obadiah. Thus saith the Lord GOD concerning Edom; We have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent among the heathen, Arise ye, and let us rise up against her in battle.

Proverbs 17:14

The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.

Proverbs 27:19

As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

Proverbs 8:29

When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:

Frequently asked questions

What does Isaiah 18:2 say?

Isaiah 18:2 (King James Version) reads: "That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled! scattered: or, outspread and polished meted: or, that meteth out and treadeth down: Heb. of line, line, and treading under foot have: or, despise"

Is Isaiah 18:2 in the Old or New Testament?

Isaiah 18:2 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 18:2, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 18:2
18:1Read all of Isaiah 1818:3