Bible/Isaiah/9

Isaiah 9:1

Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. of the nations: or, populous

KJV

Save image

But there shall be no more gloom for her who was in anguish. In the former time, he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time he has made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations.

Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.

Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.

9:2 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.

What does Isaiah 9:1 mean?

Isaiah 9:1 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מוּעָף (mûwʻâph), מוּצַק (mûwtsaq), עֵת (ʻêth). It connects to 23 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Nevertheless
the
dimnessמוּעָףmûwʻâph/moo-awf'/H4155properly, covered, i.e. dark; abstractly, obscurity, i.e. distress
shall
not
be
such
as
was
in
her
vexation,מוּצַקmûwtsaq/moo-tsak'/H4164narrowness; figuratively, distress
whenעֵתʻêth/ayth/H6256time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
at
the
firstרִאשׁוֹןriʼshôwn/ree-shone'/H7223first, in place, time or rank (as adjective or noun)
he
lightly
afflictedקָלַלqâlal/kaw-lal'/H7043to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
of
ZebulunזְבוּלוּןZᵉbûwlûwn/zeb-oo-loon'/H2074Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
and
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
of
Naphtali,נַפְתָּלִיNaphtâlîy/naf-taw-lee'/H5321Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
and
afterwardאַחֲרוֹןʼachărôwn/akh-ar-one'/H314hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
did
more
grievously
afflictכָּבַדkâbad/kaw-bad'/H3513to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)
her
by
the
wayדֶּרֶךְderek/deh'-rek/H1870a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of
the
sea,יָםyâm/yawm/H3220a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
beyondעֵבֶרʻêber/ay'-ber/H5676properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
Jordan,יַרְדֵּןYardên/yar-dane'/H3383Jarden, the principal river of Palestine
in
GalileeגָּלִילGâlîyl/gaw-leel'/H1551Galil (as a special circuit) in the North of Palestine
of
the
nations.גּוֹיgôwy/go'-ee/H1471a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
of
the
nations:
or,
populous

Commentary on Isaiah 9:1

HENRY_FULL · Isaiah 9:1–6
I. He lays down this doctrine in the way of an address to God; he says it to him, acknowledging it to him, and giving him the glory of it. Divine truths look fully as well when they are prayed over as when they are preached over, and much better than when they are disputed over. When we speak of God to him himself we shall find ourselves concerned to speak with the utmost degree both of sincerity and reverence, which will be likely to make the impressions the deeper. II. He lays it down in a way of application to himself, not, "Thou hast known all, " but, "Thou hast known me; that is it which I am most concerned to believe and which it will be most profitable for me to consider." Then we know these things for our good when we know them for ourselves, Job v. 27 . When we acknowledge, "Lord, all souls are thine," we must add, "My soul is thine; thou that hatest all sin hatest my sin; thou that art good to all, good to Israel, art good to me." So here, " Thou hast searched me, and known me; known me as thoroughly as we know that which we have most diligently and exactly searched into." David was a king, and the hearts of kings are unsearchable to their subjects ( Prov. xxv. 3 ), but they are not so to their Sovereign. III. He descends to particulars: "Thou knowest me wherever I am and whatever I am doing, me and all that belongs to me." 1. " Thou knowest me and all my motions, my down-sitting to rest, my up-rising to work, with what temper of mind I compose myself when I sit down and stir up myself when I rise up, what my soul reposes itself in as its stay and support, what it aims at and reaches towards as its felicity and end. Thou knowest me when I come home, how I walk before my house, and when I go abroad, on what errands I go." 2. "Thou knowest all my imaginations. Nothing is more close and quick than thought; it is always unknown to others; it is often unobserved by ourselves, and yet thou understandest my thought afar off. Though my thoughts be ever so foreign and distant from one another, thou understandest the chain of them, and canst make out their connexion, when so many of them slip my notice that I myself cannot." Or, " Thou understandest them afar off, even before I think them, and long after I have thought them and have myself forgotten them." Or, " Thou understandest them from afar; from the height of heaven thou seest into the depths of the heart," Ps. xxxiii. 14 . 3. "Thou knowest me and all my designs and undertakings; thou compassest every particular path; thou siftest (or winnowest ) my path " (so some), "so as thoroughly to distinguish between the good and evil of what I do," as by sifting we separate between the corn and the chaff. All our actions are ventilated by the judgment of God, Ps. xvii. 3 . God takes notice of every step we take, every right step and every by-step. He is acquainted with all our ways, intimately acquainted with them; he knows what rule we walk by, what end we walk towards, what company we walk with. 4. " Thou knowest me in all my retirements; thou knowest my lying down; when I am withdrawn from all company, and am reflecting upon what has passed all day and composing myself to rest, thou knowest what I have in my heart and with what thought I go to bed." 5. "Thou knowest me, and all I say ( v. 4 ): There is not a word in my tongue, not a vain word, nor a good word, but thou knowest it altogether, knowest what it meant, from what thought it came, and with what design it was uttered. There is not a word at my tongue's end, ready to be spoken, yet checked and kept in, but thou knowest it." When there is not a word in my tongue, O Lord! thou knowest all (so some read it); for thoughts are words to God. 6. "Thou knowest me in every part of me: Thou hast beset me behind and before, so that, go which way I will, I am under thy eye and cannot possibly escape it. Thou hast laid thy hand upon me, and I can not run away from thee." Wherever we are we are under the eye and hand of God. perhaps it is an allusion to the physician's laying his hand upon his patient to feel how his pulse beats or what temper he is in. God knows us as we know not only what we see, but what we feel and have our hands upon. All his saints are in his hand. IV. He speaks of it with admiration ( v. 6 ): It is too wonderful for me; it is high. 1. "Thou hast such a knowledge of me as I have not of myself, nor can have. I cannot take notice of all my own thoughts, nor make such a judgment of myself as thou makest of me." 2. "It is such a knowledge as I cannot comprehend, much less describe. That thou knowest all things I am sure, but how I cannot tell." We cannot by searching find out how God searches and finds out us; nor do we know how we are known. The Omniscience of God. 7 Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? 8 If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there. 9 If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea; 10 Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. 11 If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me. 12 Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee. 13 For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb. 14 I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 28:10

And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. Haran: Gr. Charran

2 Samuel 8:14

And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

2 Samuel 11:2

And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

2 Samuel 11:27

And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD. displeased: Heb. was evil in the eyes of

2 Samuel 12:9

Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Job 13:26

For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.

Job 13:27

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet. lookest: Heb. observest heels: Heb. roots

Job 14:16

For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

Job 14:17

My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

Job 31:4

Doth not he see my ways, and count all my steps?

Proverbs 5:20

And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

Proverbs 5:21

For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

Ecclesiastes 12:14

For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

Isaiah 9:18

For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.

Isaiah 29:15

Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?

Jeremiah 23:24Matthew 3:12John 6:70John 6:71John 13:2John 13:21Acts 5:3Acts 5:4

Topics

AfflictionsNaphtali, the Tribe OfProphecies Respecting ChristZebulun, the Tribe Of

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 9:1.

1 Chronicles 12:40

Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel. meat: or, victual of meal

1 Chronicles 27:19

Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

Deuteronomy 27:13

And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali. to curse: Heb. for a cursing

Exodus 18:22

And let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring unto thee, but every small matter they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear the burden with thee.

Genesis 8:11

And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

Judges 4:10

And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Judges 4:6

And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, and said unto him, Hath not the LORD God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

Judges 5:18

Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field. jeoparded: Heb. exposed to reproach

Frequently asked questions

What does Isaiah 9:1 say?

Isaiah 9:1 (King James Version) reads: "Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. of the nations: or, populous"

Is Isaiah 9:1 in the Old or New Testament?

Isaiah 9:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 9:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 9:1
Read all of Isaiah 99:2