Bible/Jonah/1

Jonah 1:9

1:8 Then said they unto him, Tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; What is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land. the LORD: or, JEHOVAH

KJV

Save image

He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.”

And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.

And he said to them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which has made the sea and the dry land.

1:10 Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them. exceedingly: Heb. with great fear

What does Jonah 1:9 mean?

Jonah 1:9 is a verse in the book of Jonah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אָמַר (ʼâmar), עִבְרִי (ʻIbrîy), יָרֵא (yârêʼ). It connects to 4 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
he
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
them,
I
am
an
Hebrew;עִבְרִיʻIbrîy/ib-ree'/H5680an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
and
I
fearיָרֵאyârêʼ/yaw-ray'/H3373fearing; morally, reverent
the
LORD,יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
the
Godאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
of
heaven,שָׁמַיִםshâmayim/shaw-mah'-yim/H8064the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
which
hath
madeעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
the
seaיָםyâm/yawm/H3220a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
and
the
dryיַבָּשָׁהyabbâshâh/yab-baw-shaw'/H3004dry ground
land.
the
LORD:
or,
JEHOVAH

Commentary on Jonah 1:9

HENRY_FULL · Jonah 1:7–17
small-caps">b. c. 593.) 15 But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was. 16 And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so. 17 Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them, 18 And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them. 19 My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord God . 20 Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter, 21 That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them? 22 And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood. 23 And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord God ;) 24 That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee a high place in every street. 25 Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms. 26 Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger. 27 Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way. 28 Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied. 29 Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith. 30 How weak is thine heart, saith the Lord God , seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman; 31 In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as a harlot, in that thou scornest hire; 32 But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband! 33 They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom. 34 And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary. In these verses we have an account of the great wickedness of the people of Israel, especially in worshipping idols, notwithstanding the great favours that God had conferred upon them, by which, one would think, they should have been for ever engaged to him. This wickedness of theirs is here represented by the lewd and scandalous conversation of that beautiful maid which was rescued from ruin, brought up and well provided for by a kind friend and benefactor, that had been in all respects as a father and a husband to her. Their idolatry was the great provoking sin that they were guilty of; it began in the latter end of Solomon's time (for from Samuel's till then I do not remember that we read any thing of it), and thenceforward continued more or less the crying sin of that nation till the captivity; and, though it now and then met with some check from the reforming kings, yet it was never totally suppressed, and for the most part appeared to a high degree impudent and barefaced. They not only worshipped the true God by images, as the ten tribes by the calves at Dan and Bethel, but they worshipped false gods, Baal and Moloch, and all the senseless rabble of the pagan deities. This is that which is here all along represented (as often elsewhere) under the similitude of whoredom and adultery, 1. Because it is the violation of a marriage-covenant with God, forsaking him and embracing the bosom of a stranger; it is giving that affection and that service to his rivals which are due to him alone. 2. Because it is the corrupting and defiling of the mind, and the enslaving of the spiritual part of the man, and subjecting it to the power and dominion of sense, as whoredom is. 3. Because it debauches the conscience, sears and hardens it; and those who by their idolatries dishonour the divine nature, and change the truth of God into a lie and his glory into shame, God justly punishes by giving them over to a reprobate mind, to dishonour the human nature with vile affections, Rom. i. 23 , &c. It is a besotting bewitching sin; and, when men are given up to it, they seldom recover themselves out of the snare. 4. Because it is a shameful scandalous sin for those that have joined themselves to the Lord to join themselves to an idol. Now observe here, I. What were the causes of this sin. How came the people of God to be drawn away to the service of idols? How came a virgin so well taught, so well educated, to be debauched? Who would have thought it? But, 1. They grew proud ( v. 15 ): " Thou trustedst to thy beauty, and didst expect that that should make thee an interest, and didst play the harlot because of thy renown. " They thought, because they were so complimented and admired by their neighbours, that, further to ingratiate themselves with them and return their compliments, they must join with them in their worship and conform to their usages. Solomon admitted idolatry, to gratify his wives and their relations. Note, Abundance of young people are ruined by pride and particularly pride in their beauty. Rara est concordia formæ atque pudicitiæ—Beauty and chastity are seldom associated 2. They forgot their beginning ( v. 22 ) " Thou hast not remembered the days of thy youth, how poor, and mean, and despicable thou wast, and what great things God did for thee and what lasting obligations he laid upon thee thereby." Note, It should be an effectual check to our pride and sensuality to consider what we are and how much we are beholden to the free grace of God. 3. They were weak in understanding and in resolution ( v. 30 ): How weak is thy heart, seeing thou dost all these things. Note, The strength of men's lusts is an evidence of the weakness of their hearts; they have no acquaintance with themselves, nor government of themselves. She is weak, and yet an imperious whorish woman. Note, Those that are most foolish are commonly most imperious, and think themselves fit to manage others when they are far from being able to manage themselves. II. What were the particulars of it. 1. They worshipped all the idols that came in their way, all that they were ever courted to the worship of; they were at the beck of all their neighbours ( v. 15 ): Thou pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was. They were ready to close with every temptation of this kind, though ever so absurd. No foreign idol could be imported, no new god invented, but they were ready to catch at it, as a common trumpet that prostitutes herself to all comers and multiplies her whoredoms, v. 25 . Thus some common drunkards will be company for every one that puts up the finger to them; how weak are the hearts of such! 2. They adorned their idol-temples, and groves, and high places, with the fine rich clothing that God had given them ( v. 16 , 18 ): Thou deckedst thy high places with divers colours, with the coats of divers colours, like Joseph's, which God had given them as particular marks of his favour, and hast played the harlot (that is, worshipped idols) thereupon. Of this he saith, " The like things shall not come, neither shall it be so; that is, this is a thing by no means to be suffered; I will never endure such practices as these without showing my resentments." 3. They made images for worship of the jewels which God had given them ( v. 17 ): The jewels of my gold and my silver which I had given thee. Note, It is God that gives us our gold and silver; the products of trade, of art and industry, are the gifts of God's providence to us, as well as the fruits of the earth. And what God gives us the use of he still retains a property in. "It is my silver and my gold, though I have given it to thee. " It is his still, so that we ought to serve and honour him with it, and are accountable to him for the disposal of it. Every penny has God's image upon it as well as Cæsar's. Should we make our silver and gold, our plate, money, and jewels, the matter of our pride and contention, our covetousness and prodigality, if we duly considered that they were God's silver and his gold? The Israelites began betimes to turn their jewels into idols, when Aaron made the golden calf of their earrings. 4. They served their idols with the good things which God gave them for their own use and to serve him with ( v. 18 ): " Thou hast set my oil and my incense before the, upon their altars, as perfumes to these dunghill-deities; my meat, and fine flour, and oil, and that honey which Canaan flowed with, and wherewith I fed thee, thou hast regaled them and their hungry priests with, hast made an offering of it to them for a sweet savour, to purify them, and procure acceptance with them: and thus it was, saith the Lord God; it is too plain to be denied, too bad to be excused. These things thou hast done. He that knows all things knows it." See how fond they were of their idols, that they would part with that which was given them for the necessary subsistence of themselves and their families to honour them with, which may shame our niggardliness and strait-handedness in the service of the true and living God. 5. They had sacrificed their children to their idols. This is insisted upon here, and often elsewhere, as one of the worst instances of their idolatry, as indeed there was none in which the devil triumphed so much over the children of men, both their natural reason and their natural affection, as in this (see Jer. vii. 31 ; xix. 5 ; xxxii. 35 ): Thou hast taken thy sons and thy daughters, and not only made them to pass through the fire, or between two fires, in token of their being dedicated to Moloch, but thou hast sacrificed them to be devoured, v. 20 . Never was there such an instance of the degenerating of the paternal authority into the most barbarous tyranny as this was. Yet that was not the worst of it: it was an irreparable wrong to God himself, who challenged a special property in their children more than in their gold and silver and their meat: They are my children ( v. 21 ), the sons and daughters which thou hast borne unto me, v. 20 . He is the Father of spirits, and rational souls are in a particular manner his; and therefore the taking away of life, human life, unjustly, is a high affront to the God of life. But the children of Israelites were his by a further right; they were the children of the covenant, born in God's house. He had said to Abraham, I will be a God to thee and to thy seed; they had the seal of the covenant in their flesh from eight days old; they were to bear God's name, and keep up his church; to murder them was in the highest degree inhuman, but to murder them in honour of an idol was in the highest degree impious. One cannot think of it without the utmost indignation: to see the pitiless hands of the parents shedding the guiltless blood of their own children, and by offering those pieces of themselves to the devil for buying sacrifices openly avowing the offering up of themselves to him for living sacrifices! How absurd was this, that the children which were born to God should be sacrificed to devils! Note, The children of parents that are members of the visible church are to be looked upon as born unto God, and his children,; as such, and under that character, we are to love them, and pray for them, bring them up for him, and, if he calls for them, cheerfully part with them to him; for may he not do what he will with his own? Upon this instance of their idolatry, which indeed ought not to pass without a particular brand, this remark is made ( v. 20 ), Is this of thy whoredoms a small matter? which intimates that there were those who made a small matter of it, and turned it into a jest. Note, There is no sin so heinous, so apparently heinous, which men of profligate consciences will not make a mock at. But is whoredom, is spiritual whoredom, a small matter? Is it a small matter for men to make their children brutes and the devil their god? It will be a great matter shortly. 6. They built temples in honour of their idols, that others might be invited to resort thither and join with them in the worship of their idols: " After all thy wickedness of this kind committed in private, for which, woe, woe, unto thee " (that comes in in a sad parenthesis, denoting those to be in a woeful condition who are going on in sin, and giving them warning in time, if they would but take it), "thou hast at length arrived at such a pitch of impudence as to proclaim it; thou hast long had a whore's heart, but now thou hast come to have a whore's forehead, and canst not blush," v. 23-35 . Thou hast built there an eminent place, a brothel-house (so the margin reads it), and such their idol temples were. Thou hast made for thyself a high place, for one idol or other, in every street, and at every head of the way; and again v. 31 . They did all they could to seduce and debauch others, and to spread the contagion, by making the temptations to idolatry as strong as possibly they could; and hereby the ringleaders in idolatry did but make themselves vile, and even those that had courted them to it, finding themselves outdone by them, began to be surfeited with the abundance and violence of their idolatries: Thou hast made thy beauty to be abhorred, even by those that had admired it. The Jewish nation, by leaving their own God, and doting on the gods of the nations round about them, had made themselves mean and despicable in the eyes even of their heathen neighbours; much more was their beauty abhorred by all that were wise and good, and had any concern for the honour of God and religion. Note, Those shame themselves that bring a reproach on their profession. And justly will that beauty, that excellency, at length be made the object of the loathing of others which men have made the matter of their own pride. III. What were the aggravations of this sin. 1. They were fond of the idols of those nations which had been their oppressors and persecutors. As, (1.) The Egyptians. They were a people notorious for idolatry, and for the most sottish senseless idolatries; they had of old abused Israel by their barbarous dealings, and of late by their treacherous dealings-were always either cruel or false to them; and yet so infatuated were they that they committed fornication with the Egyptians their neighbours, not only by joining with them in their idolatries, but by entering into leagues and alliances with them, and depending upon them for help in their straits, which was an adulterous departure from God. (2.) The Assyrians. They had also been vexatious to Israel: "And yet thou hast played the whore with them ( v. 28 ); though they lived at a greater distance, yet thou hast entertained their idols and their superstitious usages, and so hast multiplied thy fornications unto Chaldea, hast borrowed images of gods, patterns of altars, rites of sacrificing, and one foolery or other of that kind, from that remote country, that enemy's country, and hast imported them into the land of Canaan, enfranchised and established them there." Thus Mr. George Herbert long since foretold, or feared at least, That Seine shall swallow Tiber, and the Thames By letting in them both pollute her streams. 2. They had been under the rebukes of Providence for their sins, and yet they persisted in them ( v. 27 ): I have stretched out my hand over thee, to threaten and frighten thee. So God did before he laid his hand upon them to ruin and destroy them; and that is his usual method, to try to bring men to repentance first by less judgments. He did so here. Before he brought such a famine upon them as broke the staff of bread he diminished their ordinary food, cut them short before he cut them off. When the overplus is abused, it is just with God to diminish that which is for necessity. Before he delivered them to the Chaldeans to be destroyed he delivered them to the daughters of the Philistines to be ridiculed for their idolatries; for they hated them, and, though they were idolaters themselves, yet were ashamed of the lewd way of the Israelites, who had grown more profane in their idolatries than any of their neighbours, who changed their gods, whereas other nations did not change theirs, Jer. ii. 10, 11 . For this they were justly chastised by the Philistines. Or it may refer to the inroads which the Philistines made upon the south of Judah in the reign of Ahaz, by which it was weakened and impoverished, and which was the beginning of sorrows to them ( 2 Chron. xxviii. 18 ); but they did not take warning by those judgments, and therefore were justly abandoned to ruin at last. Note, In the account which impenitent sinners shall be called to they will be told not only of the mercies for which they have been ungrateful, but of the afflictions under which they have been incorrigible, Amos iv. 11 . 3. They were insatiable in their spiritual whoredom: Thou couldst not be satisfied, v. 28 and again v. 29 . When they had multiplied their idols and superstitious usages beyond measure, yet still they were enquiring after new gods and new fashions in worship. Those that in sincerity join themselves to the true God find enough in him for their satisfaction; and, though they still desire more of God, yet they never desire more than God. But those that forsake this living fountain for broken cisterns will find themselves soon surfeited, but never satisfied; they have soon enough of the gods they have, and are still enquiring after more. 4. They were at great expense with their idolatry, and laid out a great deal of wealth in purchasing patterns of images and altars, and hiring priests to attend upon them from other countries. Harlots generally had their hire; but this impudent adulteress, instead of being hired to serve idols, hired idols to protect her and accept her homage. This is much insisted on, v. 31-34 . "In this respect the contrary is in thee from other women in thy whoredoms: others are courted, but thou makest court to those that do not follow thee, art fond of making leagues and alliances with those heathen nations that despise thee; others have gifts given them, but thou givest thy gifts, the gifts which God had graciously given thee, to thy idols; herein thou art like a wife that commits adultery, not for gain, as harlots do, but entirely for the sin's sake." Note, Spiritual lusts, those of the mind, such as theirs after idols were, are often as strong and impetuous as any carnal lusts are. And it is a great aggravation of sin when men are their own tempters, and, instead of proposing to themselves any worldly advantage by their sin, are at great expense with it; such are transgressors without cause ( Ps. xxv. 3 ), wicked transgressors indeed. And now is not Jerusalem in all this made to know her abominations? For what greater abominations could she be guilty of than these? Here we may see with wonder and horror what the corrupt nature of men is when God leaves them to themselves, yea, though they have the greatest advantages to be better and do better. And the way of sin is down-hill. Nitimur in vetitum—We incline to what is forbidden. Grievous Punishment of Israel; Punishment Threatened. (

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 8:21

And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. a sweet: Heb. a savour of rest or, satisfaction for the imagination: or, through the imagination

Deuteronomy 32:14

Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

Hosea 2:8

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal. wine: Heb. new wine which: or, wherewith they made Baal

Jonah 1:13

Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them. rowed: Heb. digged wrought: or, grew more and more tempestuous: Heb. went

Topics

Jonah

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jonah 1:9.

Deuteronomy 20:8

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart. faint: Heb. melt

Exodus 16:12

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

Exodus 34:23

Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.

Exodus 34:24

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.

Exodus 39:1

And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.

Exodus 5:8

And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

Exodus 9:8

And the LORD said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh.

Genesis 1:14

And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: the day: Heb. between the day and between the night

Frequently asked questions

What does Jonah 1:9 say?

Jonah 1:9 (King James Version) reads: "And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land. the LORD: or, JEHOVAH"

Is Jonah 1:9 in the Old or New Testament?

Jonah 1:9 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jonah.

Reflect

As you read Jonah 1:9, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jonah 1:9
1:8Read all of Jonah 11:10