Bible/Matthew/16

Matthew 16:4

16:3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

KJV

Save image

An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah.” He left them, and departed.

A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

A wicked and adulterous generation seeks after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

16:5 And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

What does Matthew 16:4 mean?

Matthew 16:4 is a verse in the book of Matthew, in the New Testament. In the original Greek, key words include πονηρός (poneros), καί (kai), μοιχαλίς (moichalis). It connects to 15 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
A
wickedπονηρόςponeros/pon-ay-ros'/G4190from a derivative of 4192; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from 2556, which refers rather to essential character, as well as from 4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also 4191.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
adulterousμοιχαλίςmoichalis/moy-khal-is'/G3428a prolonged form of the feminine of 3432; an adulteress (literally or figuratively):--adulteress(-ous, -y).
generationγενεάgenea/ghen-eh-ah'/G1074from (a presumed derivative of) 1085; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
seeketh
afterἐπιζητέωepizeteo/ep-eed-zay-teh'-o/G1934from 1909 and 2212; to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave:--desire, enquire, seek (after, for).
a
sign;σημεῖονsemeion/say-mi'-on/G4592neuter of a presumed derivative of the base of 4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
there
shall
noοὐouG3756ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
signσημεῖονsemeion/say-mi'-on/G4592neuter of a presumed derivative of the base of 4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
be
givenδίδωμιdidomi/did'-o-mee/G1325a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
unto
it,αὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
butεἰeiG1508from 1487 and 3361; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
the
signσημεῖονsemeion/say-mi'-on/G4592neuter of a presumed derivative of the base of 4591; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
of
the
prophetπροφήτηςprophetes/prof-ay'-tace/G4396from a compound of 4253 and 5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
Jonas.ἸωνᾶςIonas/ee-o-nas'/G2495of Hebrew origin (3124); Jonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites:--Jonas.
Andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
he
leftκαταλείπωkataleipo/kat-al-i'-po/G2641from 2596 and 3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:--forsake, leave, reserve.
them,αὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
and
departed.ἀπέρχομαιaperchomai/ap-erkh'-om-ahee/G565from 575 and 2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, ... ways), pass away, be past.

Commentary on Matthew 16:4

HENRY_FULL · Matthew 16:3–6
ll be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times? 4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. We have here Christ's discourse with the Pharisees and Sadducees, men at variance among themselves, as appears Acts xxiii. 7, 8 , and yet unanimous in their opposition to Christ; because his doctrine did equally overthrow the errors and heresies of the Sadducees, who denied the existence of spirits and a future state; and the pride, tyranny, and hypocrisy of the Pharisees, who were the great imposters of the traditions of the elders. Christ and Christianity meet with opposition on all hands. Observe, I. Their demand, and the design of it. 1. The demand was of a sign from heaven; this they desired him to show them; pretending they were very willing to be satisfied and convinced, when really they were far from being so, but sought excuses from an obstinate infidelity. That which they pretended to desire was, (1.) Some other sign than what they had yet had. They had great plenty of signs; every miracle Christ wrought was a sign, for no man could do what he did unless God were with him. But this will not serve, they must have a sign of their own choosing; they despised those signs which relieved the necessity of the sick and sorrowful, and insisted upon some sign which gratify the curiosity of the proud. It is fit that the proofs of divine revelation should be chosen by the wisdom of God, not by the follies and fancies of men. The evidence that is given is sufficient to satisfy an unprejudiced understanding, but was not intended to please a vain humour. And it is an instance of the deceitfulness of the heart, to think that we should be wrought upon by the means and advantages which we have not, while we slight those which we have. If we hear not Moses and the prophets, neither would we be wrought upon though one rose from the dead. (2.) It must be a sign from heaven. They would have such miracles to prove his commission, as were wrought at the giving of the law upon mount Sinai: thunder, and lightening, and the voice of words, were the sign from heaven they required. Whereas the sensible signs and terrible ones were not agreeable to the spiritual and comfortable dispensation of the gospel. Now the word comes more nigh us ( Rom. x. 8 ), and therefore the miracles do so, and do not oblige us to keep such a distance as these did, Heb. xii. 18 . 2. The design was to tempt him; not to be taught by him, but to ensnare him. If he should show them a sign from heaven, they would attribute it to a confederacy with the prince of the power of the air; if he should not, as they supposed he would not, they would have that to say for themselves, why they did not believe on him. They now tempted Christ as Israel did, 1 Cor. x. 9 . And observe their perverseness; then, when they had signs from heaven, they tempted Christ, saying, Can he furnish a table in the wilderness? Now that he had furnished a table in the wilderness, they tempted him, saying, Can he give us a sign from heaven? II. Christ's reply to this demand; lest they should be wise in their own conceit, he answered these fools according to their folly, Prov. xxvi. 5 . In his answer, 1. He condemns their overlooking of the signs they had, v. 2, 3 . They were seeking for the signs of the kingdom of God, when it was already among them. The Lord was in this place, and they knew it not. Thus their unbelieving ancestors, when miracles were their daily bread, asked, Is the Lord among us, or is he not? To expose this, he observes to them, (1.) Their skilfulness and sagacity in other things, particularly in natural prognostications of the weather; "You know that a red sky over-night is a presage of fair weather, and a red sky in the morning of foul weather." There are common rules drawn from observation and experience, by which it is easy to foretel very probably what weather it will be. When second causes have begun to work, we may easily guess at their issue, so uniform is nature in its motions, and so consistent with itself. We know not the balancing of the clouds ( Job xxxvii. 16 ), but we may spell something from the faces of them. This gives no countenance at all to the wild and ridiculous predictions of the astrologers, the star-gazers, and the monthly prognosticators ( Isa. xlvii. 13 ) concerning the weather long before, with which weak and foolish people are imposed upon; we are sure, in general, that seed-time and harvest, cold and heat, summer and winter, shall not cease. But as to the particulars, till, by the weather-glasses, or otherwise, we perceive the immediate signs and harbingers of the change of weather, it is not for us to know, no, not that concerning the times and seasons. Let it suffice, that it shall be what weather pleases God; and that which pleases God, should not displease us. (2.) Their sottishness and stupidity in the concerns of their souls; Can ye not discern the signs of the times? [1.] "Do you not see that the Messiah is come?" The sceptre was departed from Judah, Daniel's weeks were just expiring, and yet they regarded not. The miracles Christ wrought, and the gathering of the people to him, were plain indications that the kingdom of heaven was at hand, that this was the day of their visitation. Note, First, There are signs of the times, by which wise and upright men are enabled to make moral prognostications, and so far to understand the motions and methods of Providence, as from thence to take their measures, and to know what Israel ought to do, as the men of Issachar, as the physician from some certain symptoms finds a crisis formed. Secondly, There are many who are skilful enough in other things, and yet cannot or will not discern the day of their opportunities, are not aware of the wind when it is fair for them, and so let slip the gale. See Jer. viii. 7 ; Isa. i. 3 . Thirdly, It is great hypocrisy, when we slight the signs of God's ordaining, to seek for signs of our own prescribing. [2.] "Do not you foresee your own ruin coming for rejecting him? You will not entertain the gospel of peace, and can you not evidently discern that hereby you pull an inevitable destruction upon your own heads?" Note, It is the undoing of multitudes, that they are not aware what will be the end of their refusing Christ. 2. He refuses to give them any other sign ( v. 4 ), as he had done before in the same words, ch. xii. 39 . Those that persist in the same iniquities, must expect to meet with the same reproofs. Here, as there, (1.) He calls them an adulterous generation; because, while they professed themselves of the true church and spouse of God, they treacherously departed from him, and brake their covenants with him. The Pharisees were a generation pure in their own eyes, having the way of the adulterous woman, that thinks she has done no wickedness, Prov. xxx. 20 . (2.) He refuses to gratify their desire. Christ will not be prescribed to; we ask, and have not, because we ask amiss. (3.) He refers them to the sign of the prophet Jonas, which should yet be given them; his resurrection from the dead, and his preaching by his apostles to the Gentiles; these were reserved for the last and highest evidences of his divine mission. Note, Though the fancies of proud men shall not be humoured, yet the faith of the humble shall be supported, and the unbelief of them that perish left for ever inexcusable, and every mouth shall be stopped. This discourse broke off abruptly; he left them and departed. Christ will not tarry long with those that tempt him, but justly withdraws from those that are disposed to quarrel with him. He left them as irreclaimable; Let them alone. He left them to themselves, left them in the hand of their own counsels; so he gave them up to their own hearts' lust. Of the Leaven of the Pharisees. 5 And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread. 6 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees. 7 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. 8 Which wh

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 6:3

And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

Hosea 4:17

Ephraim is joined to idols: let him alone.

Hosea 9:12

Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

Jonah 1:17

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights. belly: Heb. bowels

Matthew 12:39

But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:

Matthew 12:40

For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

Matthew 15:14

Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.

Mark 5:17

And they began to pray him to depart out of their coasts.

Mark 5:18

And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

Mark 8:12

And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

Mark 8:38

Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Luke 11:29

And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.

Luke 11:30

For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Acts 2:40

And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

Acts 18:6

And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

Topics

SignTitles and Names of the Wicked

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Matthew 16:4.

Matthew 12:39

But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:

Luke 11:29

And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.

Mark 8:12

And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

Luke 11:30

For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Mark 8:38

Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Matthew 12:20

A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

Matthew 12:31

Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.

Matthew 12:32

And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come.

Frequently asked questions

What does Matthew 16:4 say?

Matthew 16:4 (King James Version) reads: "A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed."

Is Matthew 16:4 in the Old or New Testament?

Matthew 16:4 is in the New Testament of the Bible, in the book of Matthew.

Reflect

As you read Matthew 16:4, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Matthew 16:4
16:3Read all of Matthew 1616:5