Bible/Matthew/26

Matthew 26:15

26:14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

KJV

Save image

and said, “What are you willing to give me, that I should deliver him to you?” They weighed out for him thirty pieces of silver.

And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

And said to them, What will you give me, and I will deliver him to you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

26:16 And from that time he sought opportunity to betray him.

What does Matthew 26:15 mean?

Matthew 26:15 is a verse in the book of Matthew, in the New Testament. In the original Greek, key words include λέγω (epo), τίς (tis), δίδωμι (didomi). It connects to 17 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
And
saidλέγωepo/ep'-o/G2036a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
unto
them,
Whatτίςtis/tis/G5101probably emphatic of 5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
will
yeG2309
giveδίδωμιdidomi/did'-o-mee/G1325a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
me,ἐγώmoi/moy/G3427the simpler form of 1698; to me:--I, me, mine, my.
andκἀγώkago/kag-o'/G2504from 2532 and 1473; so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
I
will
deliverπαραδίδωμιparadidomi/par-ad-id'-o-mee/G3860from 3844 and 1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
himαὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
unto
you?σύhumin/hoo-min'/G5213irregular dative case of 5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
Andδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
they
covenantedἵστημιhistemi/his'-tay-mee/G2476a prolonged form of a primary stao stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare 5087.
with
himαὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
for
thirtyτριάκονταtriakonta/tree-ak'-on-tah/G5144the decade of 5140; thirty:--thirty.
pieces
of
silver.ἀργύριονargurion/ar-goo'-ree-on/G694neuter of a presumed derivative of 696; silvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel):--money, (piece of) silver (piece).

Commentary on Matthew 26:15

HENRY_FULL · Matthew 26:8–15
me ye have not always. 12 For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. 13 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her. In this passage of story, we have, I. The singular kindness of a good woman to our Lord Jesus in anointing his head, v. 6, 7 . It was in Bethany, a village hard by Jerusalem, and in the house of Simon the leper. Probably, he was one who had been miraculously cleansed from his leprosy by our Lord Jesus, and he would express his gratitude to Christ by entertaining him; nor did Christ disdain to converse with him, to come in to him, and sup with him. Though he was cleansed, yet he was called Simon the leper. Those who are guilty of scandalous sins, will find that, though the sin be pardoned, the reproach will cleave to them, and will hardly be wiped away. The woman that did this, is supposed to have been Mary, the sister of Martha and Lazarus. And Dr. Lightfoot thinks it was the same that was called Mary Magdalene. She had a box of ointment very precious, which she poured upon the head of Christ as he sat at meat. This, among us, would be a strange sort of compliment. But it was then accounted the highest piece of respect; for the smell was very grateful, and the ointment itself refreshing to the head. David had his head anointed, Ps. xxiii. 5 ; Luke vii. 46 . Now this may be looked upon, 1. As an act of faith in our Lord Jesus, the Christ, the Messiah, the anointed. To signify that she believed in him as God's anointed, whom he had set king, she anointed him, and made him her king. They shall appoint themselves one head, Hos. i. 11 . This is kissing the Son. 2. As an act of love and respect to him. Some think that this was she who loved much at first, and washed Christ's feet with her tears ( Luke vii. 38 , 47 ); and that she had not left her first love, but was now as affectionate in the devotions of a grown Christian as she was in those of a young beginner. Note, Where there is true love in the heart to Jesus Christ, nothing will be thought too good, no, nor good enough, to bestow upon him. II. The offence which the disciples took at this. They had indignation ( v. 8, 9 ), were vexed to see this ointment thus spent, which they thought might have been better bestowed. 1. See how they expressed their offence at it. They said, To what purpose is this waste? Now this bespeaks, (1.) Want of tenderness toward this good woman, in interpreting her over-kindness (suppose it was so) to be wastefulness. Charity teaches us to put the best construction upon every thing that it will bear, especially upon the words and actions of those that are zealously affected in doing a good thing, though we may think them not altogether so discreet in it as they might be. It is true, there may be over-doing in well-doing; but thence we must learn to be cautious ourselves, lest we run into extremes, but not to be censorious of others; because that which we may impute to the want of prudence, God may accept as an instance of abundant love. We must not say, Those do too much in religion, that do more than we do, but rather aim to do as much as they. (2.) Want of respect to their Master. The best we can make of it, is, that they knew their Master was perfectly dead to all the delights of sense; he that was so much grieved for the affliction of Joseph, cared not for being anointed with the chief ointments, Amos vi. 6 . And therefore they thought such pleasures ill bestowed upon one who took so little pleasure in them. But supposing that, it did not become them to call it waste, when they perceived that he admitted and accepted it as a token of his friend's love. Note, We must take heed of thinking any thing waste, which is bestowed upon the Lord Jesus, either by others or by ourselves. We must not think that time waste, that is spent in the service of Christ, or that money waste, which is laid out in any work of piety; for, though it seem to be cast upon the waters, to be thrown down the river, we shall find it again, to advantage, after many days, Eccl. xi. 1 . 2. See how they excused their offence at it, and what pretence they made for it; This ointment might have been sold for much, and given to the poor. Note, It is no new thing for bad affections to shelter themselves under specious covers; for people to shift off works of piety under colour of works of charity. III. The reproof Christ gave to his disciples for the offence at this good woman ( v. 10, 11 ); Why trouble ye the woman? Note, It is a great trouble to good people to have their good works censured and misconstrued; and it is a thing that Jesus Christ takes very ill. He here took part with a good, honest, zealous, well-meaning woman, against all his disciples, though they seemed to have so much reason on their side; so heartily does he espouse the cause of the offended little ones, ch. xviii. 10 . Observe his reason; You have the poor always with you. Note, 1. There are some opportunities of doing and getting good which are constant, and which we must give constant attendance to the improvement of. Bibles we have always with us, sabbaths always with us, and so the poor, we have always with us. Note, Those who have a heart to do good, never need complain for want of opportunity. The poor never ceased even out of the land of Israel, Deut. xv. 11 . We cannot but see some in this world, who call for our charitable assistance, who are as God's receivers, some poor members of Christ, to whom he will have kindness shown as to himself. 2. There are other opportunities of doing and getting good, which come but seldom, which are short and uncertain, and require more peculiar diligence in the improvement of them, and which ought to be preferred before the other; " Me ye have not always, therefore use me while ye have me." Note, (1.) Christ's constant bodily presence was not to be expected here in this world; it was expedient that he should go away; his real presence in the eucharist is a fond and groundless conceit, and contradicts what he here said, Me ye have not always. (2.) Sometimes special works of piety and devotion should take place of common works of charity. The poor must not rob Christ; we must do good to all, but especially to the household of faith. IV. Christ's approbation and commendation of the kindness of this good woman. The more his servants and their services are cavilled at by men, the more he manifests his acceptance of them. He calls it a good work ( v. 10 ), and says more in praise of it than could have been imagined; particularly, 1. That the meaning of it was mystical ( v. 12 ); She did it for my burial. (1.) Some think that she intended it so, and that the woman better understood Christ's frequent predictions of his death and sufferings than the apostles did; for which they were recompensed with the honour of being the first witnesses of his resurrection. (2.) However, Christ interpreted it so; and he is always willing to make the best, to make the most of his people's well-meant words and actions. This was as it were the embalming of his body; because the doing of that after his death would be prevented by his resurrection, it was therefore done before; for it was fit that it should be done some time, to show that he was still the Messiah, even when he seemed to be triumphed over by death. The disciples thought the ointment wasted, which was poured upon his head. "But," saith he, "If so much ointment were poured upon a dead body, according to the custom of your country, you would not grudge it, or think it waste. Now this is, in effect, so; the body she anoints is as good as dead, and her kindness is very seasonable for that purpose; therefore rather than call it waste, put it upon that score." 2. That the memorial of it should be honourable ( v. 13 ); This shall be told for a memorial. This act of faith and love was so remarkable, that the preachers of Christ crucified, and the inspired writers of the history of his passion, could not choose but take notice of this passage, proclaim the notice of it, and perpetuate the memorial of it. And being once enrolled in these records, it was graven as with an iron pen and lead in the rock for ever, and could not possibly be forgotten. None of all the trumpets of fame sound so loud and so long as the everlasting gospel. Note, (1.) The story of the death of Christ, though a tragical one, is gospel, glad-tidings, because he died for us. (2.) The gospel was to be preached in the whole world; not in Judea only, but in every nation, to every creature. Let the disciples take notice of this, for their encouragement, that their sound should go to the ends of the earth. (3.) Though the honour of Christ is principally designed in the gospel, yet the honour of his saints and servants is not altogether overlooked. The memorial of this woman was to be preserved, not by dedicating a church to her, or keeping an annual feast in honour of her, or preserving a piece of her broken box for a sacred relic; but by mentioning her faith and piety in the preaching of the gospel, for example to others, Heb. vi. 12 . Hereby honour redounds to Christ himself, who in this world, as well as in that to come, will be glorified in his saints, and admired in all them that believe. Christ Anointed at Bethany. 14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, 15 And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. 16 And from that time he sought opportunity to betray him. Immediately after an instance of the greatness kindness done to Christ, follows an instance of the greatest unkindness; such mixture is there of good and bad among the followers of Christ; he hath some faithful friends, and some false and feigned ones. What could be more base than this agreement which Judas here mad

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 37:26

And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

Genesis 38:16

And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

Judges 16:5

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver. afflict: or, humble

Judges 17:10

And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in. a suit: or, a double suit, etc: Heb. an order of garments

Judges 18:19

And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel?

Judges 18:20

And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.

Isaiah 56:11

Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter. greedy: Heb. strong of appetite can: Heb. know not to be satisfied

Zechariah 11:12

And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. If ye: Heb. If it be good in your eyes

Zechariah 11:13

And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD.

Matthew 27:3

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Acts 1:18

Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

1 Timothy 3:3

Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous; given: or, ready to quarrel, and offer wrong, as one in wine

1 Timothy 6:9

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

1 Timothy 6:10

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows. erred: or, been seduced

2 Peter 2:3

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

2 Peter 2:14

Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children: adultery: Gr. an adulteress

2 Peter 2:15

Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;

Topics

Alliance and Society with the Enemies of GodBetrayalPersecutionProphecies Respecting ChristTraitor

People & places in this verse

Things

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Matthew 26:15.

Matthew 2:8

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

Matthew 10:19

But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

Matthew 19:21

Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.

Matthew 3:7

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Mark 11:29

And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things. question: or, thing

Matthew 1:19

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

Matthew 11:27

All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Matthew 12:11

And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

Frequently asked questions

What does Matthew 26:15 say?

Matthew 26:15 (King James Version) reads: "And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver."

Is Matthew 26:15 in the Old or New Testament?

Matthew 26:15 is in the New Testament of the Bible, in the book of Matthew.

Reflect

As you read Matthew 26:15, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Matthew 26:15
26:14Read all of Matthew 2626:16