Bible/Philippians/2

Philippians 2:22

2:21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

KJV

Save image

But you know the proof of him, that, as a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

But you know the proof of him, that, as a son with the father, he has served with me in the gospel.

2:23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.

What does Philippians 2:22 mean?

Philippians 2:22 is a verse in the book of Philippians, in the New Testament. In the original Greek, key words include δέ (de), γινώσκω (ginosko), δοκιμή (dokime).

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Butδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
ye
knowγινώσκωginosko/ghin-oce'-ko/G1097a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
the
proofδοκιμήdokime/dok-ee-may'/G1382from the same as 1384; test (abstractly or concretely); by implication, trustiness:--experience(-riment), proof, trial.
of
him,αὐτόςautos/ow-tos'/G846from the particle au (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
that,ὅτιhoti/hot'-ee/G3754neuter of 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
asὡςhos/hoce/G5613probably adverb of comparative from 3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
a
sonτέκνονteknon/tek'-non/G5043from the base of 5098; a child (as produced):--child, daughter, son.
with
the
father,πατήρpater/pat-ayr'/G3962apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
he
hath
servedδουλεύωdouleuo/dool-yoo'-o/G1398from 1401; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice).
withσύνsun/soon/G4862a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than 3326 or 3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
meἐγώ ἐμόςemoi/em-oy'/G1698a prolonged form of 3427; to me:--I, me, mine, my.
inεἰςeis/ice/G1519a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
the
gospel.εὐαγγέλιονeuaggelion/yoo-ang-ghel'-ee-on/G2098from the same as 2097; a good message, i.e. the gospel:--gospel.

Topics

Devotedness to GodMinistersTimothyZeal, Religious

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Philippians 2:22.

John 21:17

He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

Acts 1:7

And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.

Acts 13:33

God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Acts 17:13

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

Acts 2:36

Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

John 19:35

And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

John 20:13

And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.

John 20:18

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

Frequently asked questions

What does Philippians 2:22 say?

Philippians 2:22 (King James Version) reads: "But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel."

Is Philippians 2:22 in the Old or New Testament?

Philippians 2:22 is in the New Testament of the Bible, in the book of Philippians.

Reflect

As you read Philippians 2:22, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Philippians 2:22
2:21Read all of Philippians 22:23