2 Thessalonians 3 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Finally,
λοιπός
loipon
G3063
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
pray
προσεύχομαι
proseuchomai
G4336
for
περί
peri
G4012
us,
ἐγώ
hemon
G2257
that
ἵνα
hina
G2443
the
word
λόγος
logos
G3056
of
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
may
have
free
course,
τρέχω
trecho
G5143
and
καί
kai
G2532
be
glorified,
δοξάζω
doxazo
G1392
even
καί
kai
G2532
as
καθώς
kathos
G2531
it
is
with
πρός
pros
G4314
you:
σύ
humas
G5209
have:
Gr.
run
Now
δέ
de
G1161
we
command
παραγγέλλω
paraggello
G3853
you,
σύ
humin
G5213
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
in
ἐν
en
G1722
the
name
ὄνομα
onoma
G3686
of
our
ἐγώ
hemon
G2257
Lord
κύριος
kurios
G2962
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
that
ye
withdraw
στέλλομαι
stello
G4724
yourselves
σύ
humas
G5209
from
ἀπό
apo
G575
every
πᾶς
pas
G3956
brother
ἀδελφός
adelphos
G80
that
walketh
περιπατέω
peripateo
G4043
disorderly,
ἀτάκτως
ataktos
G814
and
καί
kai
G2532
not
μή
me
G3361
after
κατά
kata
G2596
the
tradition
παράδοσις
paradosis
G3862
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
he
received
παραλαμβάνω
paralambano
G3880
of
παρά
para
G3844
us.
ἐγώ
hemon
G2257
Neither
οὐδέ
oude
G3761
did
we
eat
ἐσθίω
phago
G5315
any
man's
παρά
para
G3844
bread
ἄρτος
artos
G740
for
nought;
δωρεάν
dorean
G1432
but
ἀλλά
alla
G235
wrought
ἐργάζομαι
ergazomai
G2038
with
ἐν
en
G1722
labour
κόπος
kopos
G2873
and
καί
kai
G2532
travail
μόχθος
mochthos
G3449
night
νύξ
nux
G3571
and
καί
kai
G2532
day,
ἡμέρα
hemera
G2250
that
πρός
pros
G4314
we
might
ἐπιβαρέω
epibareo
G1912
not
μή
me
G3361
be
chargeable
ἐπιβαρέω
epibareo
G1912
to
any
τὶς
tis
G5100
of
you:
σύ
humon
G5216
Now
δέ
de
G1161
them
that
are
such
G5108
we
command
παραγγέλλω
paraggello
G3853
and
καί
kai
G2532
exhort
παρακαλέω
parakaleo
G3870
by
διά
dia
G1223
our
ἐγώ
hemon
G2257
Lord
κύριος
kurios
G2962
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
that
ἵνα
hina
G2443
with
μετά
meta
G3326
quietness
ἡσυχία
hesuchia
G2271
they
work,
ἐργάζομαι
ergazomai
G2038
and
eat
ἐσθίω
esthio
G2068
their
own
G1438
bread.
ἄρτος
artos
G740
And
δέ
de
G1161
if
any
man
τίς
ei
G1536
obey
ὑπακούω
hupakouo
G5219
not
οὐ
ou
G3756
our
ἐγώ
hemon
G2257
word
λόγος
logos
G3056
by
διά
dia
G1223
this
epistle,
ἐπιστολή
epistole
G1992
note
σημειόομαι
semeioo
G4593
that
οὗτος
touton
G5126
man,
and
καί
kai
G2532
have
συναναμίγνυμι
sunanamignumi
G4874
no
μή
me
G3361
company
with
συναναμίγνυμι
sunanamignumi
G4874
him,
αὐτός
autos
G846
that
ἵνα
hina
G2443
he
may
be
ashamed.
ἐντρέπω
entrepo
G1788
by:
or,
signify
that
man
by
an
epistle
The
grace
χάρις
charis
G5485
of
our
ἐγώ
hemon
G2257
Lord
κύριος
kurios
G2962
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
Christ
Χριστός
Christos
G5547
be
with
μετά
meta
G3326
you
σύ
humon
G5216
all.
πᾶς
pas
G3956
Amen.
ἀμήν
amen
G281
The
second
δεύτερος
deuteros
G1208
epistle
to
πρός
pros
G4314
the
Thessalonians
Θεσσαλονικεύς
Thessalonikeus
G2331
was
written
γράφω
grapho
G1125
from
ἀπό
apo
G575
Athens.
Ἀθῆναι
Athenai
G116