Acts 6 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
δέ
de
G1161
in
ἐν
en
G1722
those
ταύταις
tautais
G5025
days,
ἡμέρα
hemera
G2250
when
the
number
πληθύνω
plethuno
G4129
of
the
disciples
μαθητής
mathetes
G3101
was
multiplied,
πληθύνω
plethuno
G4129
there
arose
γίνομαι
ginomai
G1096
a
murmuring
γογγυσμός
goggusmos
G1112
of
the
Grecians
Ἑλληνιστής
Hellenistes
G1675
against
πρός
pros
G4314
the
Hebrews,
Ἑβραῖος
Hebraios
G1445
because
ὅτι
hoti
G3754
their
αὐτός
autos
G846
widows
χῇρος
chera
G5503
were
neglected
παραθεωρέω
paratheoreo
G3865
in
ἐν
en
G1722
the
daily
καθημερινός
kathemerinos
G2522
ministration.
διακονία
diakonia
G1248
Then
δέ
de
G1161
the
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
called
προσκαλέω
proskaleomai
G4341
the
multitude
πλῆθος
plethos
G4128
of
the
disciples
μαθητής
mathetes
G3101
unto
them,
and
said,
λέγω
epo
G2036
It
is
εἰμί
esti
G2076
not
οὐ
ou
G3756
reason
ἀρεστός
arestos
G701
that
we
ἐγώ
hemas
G2248
should
leave
καταλείπω
kataleipo
G2641
the
word
λόγος
logos
G3056
of
God,
θεός
theos
G2316
and
serve
διακονέω
diakoneo
G1247
tables.
τράπεζα
trapeza
G5132
Wherefore,
οὖν
oun
G3767
brethren,
ἀδελφός
adelphos
G80
look
ye
out
ἐπισκέπτομαι
episkeptomai
G1980
among
ἐκ
ek
G1537
you
σύ
humon
G5216
seven
ἑπτά
hepta
G2033
men
ἀνήρ
aner
G435
of
honest
report,
μαρτυρέω
martureo
G3140
full
πλήρης
pleres
G4134
of
the
Holy
ἅγιος
hagios
G40
Ghost
πνεῦμα
pneuma
G4151
and
καί
kai
G2532
wisdom,
σοφία
sophia
G4678
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
we
may
appoint
καθίστημι
kathistemi
G2525
over
ἐπί
epi
G1909
this
οὗτος
taute
G5026
business.
χρεία
chreia
G5532
And
καί
kai
G2532
the
saying
λόγος
logos
G3056
pleased
ἀρέσκω
aresko
G700
the
whole
πᾶς
pas
G3956
multitude:
πλῆθος
plethos
G4128
and
καί
kai
G2532
they
chose
ἐκλέγω
eklegomai
G1586
Stephen,
∑τέφανος
Stephanos
G4736
a
man
ἀνήρ
aner
G435
full
πλήρης
pleres
G4134
of
faith
πίστις
pistis
G4102
and
καί
kai
G2532
of
the
Holy
ἅγιος
hagios
G40
Ghost,
πνεῦμα
pneuma
G4151
and
καί
kai
G2532
Philip,
Φίλιππος
Philippos
G5376
and
καί
kai
G2532
Prochorus,
∏ρόχορος
Prochoros
G4402
and
καί
kai
G2532
Nicanor,
Νικάνωρ
Nikanor
G3527
and
καί
kai
G2532
Timon,
Τίμων
Timon
G5096
and
καί
kai
G2532
Parmenas,
∏αρμενᾶς
Parmenas
G3937
and
καί
kai
G2532
Nicolas
Νικόλαος
Nikolaos
G3532
a
proselyte
προσήλυτος
proselutos
G4339
of
Antioch:
Ἀντιοχεύς
Antiocheus
G491
And
καί
kai
G2532
the
word
λόγος
logos
G3056
of
God
θεός
theos
G2316
increased;
αὐξάνω
auxano
G837
and
καί
kai
G2532
the
number
ἀριθμός
arithmos
G706
of
the
disciples
μαθητής
mathetes
G3101
multiplied
πληθύνω
plethuno
G4129
in
ἐν
en
G1722
Jerusalem
Ἱεροσόλυμα
Hierousalem
G2419
greatly;
σφόδρα
sphodra
G4970
and
τέ
te
G5037
a
great
G4183
company
ὄχλος
ochlos
G3793
of
the
priests
ἱερεύς
hiereus
G2409
were
obedient
ὑπακούω
hupakouo
G5219
to
the
faith.
πίστις
pistis
G4102
Then
δέ
de
G1161
there
arose
ἀνίστημι
anistemi
G450
certain
τὶς
tis
G5100
of
ἐκ
ek
G1537
the
synagogue,
συναγωγή
sunagoge
G4864
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
called
λέγω
lego
G3004
the
synagogue
of
the
Libertines,
Λιβερτῖνος
Libertinos
G3032
and
καί
kai
G2532
Cyrenians,
Κυρηναῖος
Kurenaios
G2956
and
καί
kai
G2532
Alexandrians,
Ἀλεξανδρεύς
Alexandreus
G221
and
καί
kai
G2532
of
them
of
ἀπό
apo
G575
Cilicia
Κιλικία
Kilikia
G2791
and
καί
kai
G2532
of
Asia,
Ἀσία
Asia
G773
disputing
συζητέω
suzeteo
G4802
with
Stephen.
∑τέφανος
Stephanos
G4736
And
τέ
te
G5037
they
stirred
up
συγκινέω
sugkineo
G4787
the
people,
λαός
laos
G2992
and
καί
kai
G2532
the
elders,
πρεσβύτερος
presbuteros
G4245
and
καί
kai
G2532
the
scribes,
γραμματεύς
grammateus
G1122
and
καί
kai
G2532
came
upon
ἐφίστημι
ephistemi
G2186
him,
and
caught
συναρπάζω
sunarpazo
G4884
him,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
brought
ἄγω
ago
G71
him
to
εἰς
eis
G1519
the
council,
συνέδριον
sunedrion
G4892
And
τέ
te
G5037
set
up
ἵστημι
histemi
G2476
false
ψευδής
pseudes
G5571
witnesses,
μάρτυς
martus
G3144
which
said,
λέγω
lego
G3004
This
οὗτος
toutou
G5127
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
ceaseth
παύω
pauo
G3973
not
οὐ
ou
G3756
to
speak
λαλέω
laleo
G2980
blasphemous
βλάσφημος
blasphemos
G989
words
ῥῆμα
rhema
G4487
against
κατά
kata
G2596
this
G3778
holy
ἅγιος
hagios
G40
place,
τόπος
topos
G5117
and
καί
kai
G2532
the
law:
νόμος
nomos
G3551
For
γάρ
gar
G1063
we
have
heard
ἀκούω
akouo
G191
him
αὐτός
autos
G846
say,
λέγω
lego
G3004
that
ὅτι
hoti
G3754
this
οὗτος
touton
G5126
Jesus
Ἰησοῦς
Iesous
G2424
of
Nazareth
Ναζωραῖος
Nazoraios
G3480
shall
destroy
καταλύω
kataluo
G2647
this
G3778
place,
τόπος
topos
G5117
and
καί
kai
G2532
shall
change
ἀλλάσσω
allasso
G236
the
customs
ἔθος
ethos
G1485
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
Moses
Μωϋσῆς
Moseus
G3475
delivered
παραδίδωμι
paradidomi
G3860
us.
ἐγώ
hemin
G2254
customs:
or,
rites
And
καί
kai
G2532
all
ἅπας
hapas
G537
that
sat
καθέζομαι
kathezomai
G2516
in
ἐν
en
G1722
the
council,
συνέδριον
sunedrion
G4892
looking
stedfastly
ἀτενίζω
atenizo
G816
on
εἰς
eis
G1519
him,
αὐτός
autos
G846
saw
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
his
αὐτός
autos
G846
face
πρόσωπον
prosopon
G4383
as
it
had
been
ὡσεί
hosei
G5616
the
face
πρόσωπον
prosopon
G4383
of
an
angel.
ἄγγελος
aggelos
G32